UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УСТЕРЕГТИ»
Ketahui penggunaan
устерегти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
устерегти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Nauky na nedili - Сторінка 127
Господар повинен бодай деколи встати в ночи, обійти своє господарство і заглянути в кождий кут _ не іно на те, щоби устерегти ся від огню та злодія, але тоже, щоби устерегти челядь від гріху, щоби переконати ся, чи всі на своїм ...
... зброя в оливГ переховуеться столГттями, у бербеницях стойъ, нГколи не псуючися, лГй козячий, бринза якась особлива, будженицГ — i все те бережуть якась могутнГ слова, що одно слово закляття може устерегти на сотнГ лГт ...
3
Історія України: Посібник - Сторінка 149
А ти, син його, сидиш у Пересопниці, а другий — у Білгороді, як сього не устерегти?». І сказав він із гнівом Андрієві Юрійовичу: «Якщо так ви княжите зі своїм отцем, то справляйтесь самі, а я не можу на Ізяслава один піти. Ізяслав ...
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 963
... neрен. to nose (after, for). устелений covered, paved, strewed; (килимом) carpeted. устеляти, устелити див. устилати. устерегти to preserve (from), to guard (against); to succeed in watching/protecting from/guarding against. устигати, ...
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
тільки як передня сторожа. Так підчас походу на половців у степи 1103. р.: «пішли половці і післали перед собою у сторожі Алту- нопу, що славився хоробрістю; і руські князі післали сторожі свої; й устерегли руські сторожі Алтунопу, ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
6
Vles-knyha: skryz︠h︡ali butti︠a︡ oriïv-rusiv-ukraïnt︠s︡iv ...
І тако се навернулися до їхніх, яко стали полоняниками бути. 934 Постережемося того, яко пастирі, - бо сне устерегли скот свій і не дали вовкам хижачити Агнців, які бо суть дані Сонцем! 935 Тому трава зелена є знаком Божеським, ...
Petro Komnat︠s︡ʹkyĭ, 2002
7
Tvory: U semy tomakh - Сторінка 341
Ледве й голову їй устерегли мої козаки. Кричевський круто повернув коня. І таки не рушав, як щось останнє вирішував. А потім учвал зірвав коня, поринаючи в чорну безодню ночі. Кодацька фортеця справді стала на козачій стежці ...
8
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 20
Устерегли?» Або которий-небудь запорожець: «Що, ви думаєте, я не знаю, що ви вмієте красти?» Да раз до мене: «А нащо ти п'ятака вкрав?» — «Я й не бачив п'ятака!» — «Ану, скинь чобіт!» Скинув, аж у чоботі п'ятак. А він: «А ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
9
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 115
Андрій засміявся: — Коли йому гармати — і ті... устерегли всього одну коцюбу, тоді звідси він і поготів не винесе жодної! — Може, пустимо у небо саму фабрику? — загадує Боднар. — Фабрика ще придасться і нам! Важливо, аби ...
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
10
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 8
Намалювали було на мене цілу серію карикатур, цей гад Робик гарно малює, ну і намалював якось на уроці: я дивлюсь на Ніну Вишневську! Таки устерегли! Можете собі уявити — я, кремезний, і вона переді мною — в тілі, ...
