UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «УВ’ЯЗУВАТИ»
Ketahui penggunaan
ув’язувати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
ув’язувати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1060
восенй, т (Ье Ы1. увосьмих аЛь\ ш 1Ье егфхЪ. р1асе. ув'ядати (-аю, -аеш) / и: (ув'янути Р) ю тпЛег. ув'язати (-яжу, -йжеш)Р VI: (ув'язувати Г) 1о Ыпа, 11е, (аз1еп; -ся Р от ю 1аз1еп опезеЦ; 1о сНпе 1о; 1о 1трог1ипе, ув'язливий (-ва, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 370
ВЫ дивився стомленими очима, як ув'язували його папери (Мирний, I, 1954, 320); У ЦК нХч вони зовсХм не лягали, сонм ходили з свШ- лицХ до свХтлицХ, велХли ув'язувати I розв'язувати речь (Скл., Святослав, 1959, 122); ФедХр ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735
-ень ув'язнйти, -ню, -ниш, -нимб, -нитё ув'язнути, -ну, -неш ув'язнювати, -юю, -юеш ув'язувати, -ую, -уеш 1 вв'язувати (у шось) ув'язувати, -ую, -уеш (з чимось) ув'яЗЬ, -1, Ор. -зЗЮ угавати, -ваю, -ваеш 1 вгавати угаданий / вгаданий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... казённий хл1б, УВ'ЯЗУВАТИ, (речО зав'язувати. обв'я- зувати, б.з об'язувати, (шнурком) уш- нурбвувати; (до чого) прив'язуватк пор. УПАКОВУВАТИ УВЯЗУВАТИСЯ, (за ким) ходйти пн- ню; (до кого) чщлятися; I 413 УВ'ЯЗУВАТИ.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 201
Вона несла невеликий пакуночок книжок під рукою. bundle [' bAndl] у (past і p, p. bundled, pres p. bundling) 1. зв'язувати у клунок (тж — up); 2. укладати, ув'язувати речі (перед від'їздом); 3. відсилати; спроваджувати (- аway/off); — out ...
У цю ніч вони зовсім не лягали, сонні ходили з світлиці до світлиці, веліли ув'язувати й розв'язувати речі. Княгиня Ольга за ці дні зовсім вибилася з сил, слухаючи їх опити та розпити про далеку дорогу. Не спали всю ніч і дворяни, ...
1, 2. ув'язувати див. 1. вплітати, обв'язувати. 1, 2. ув'язуватися див. втручатися, 1. переслідувати. 1 — 3. угавати див. 1. зникати, 1. перестати, 2. слабнути. угадати див. угадувати. угадник див. відгадувач. УГАДУВАТИ [ВГАДУВАТИ] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
в'язувати кінці), ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ, ОПЕРІЗУВАТИ [ОБПЕРІЗУВАТИ], ПІДПЕРІЗУВАТИ; УВ'ЯЗУВАТИ [ВВ'ЯЗУВАТИ] (щільно); ПОВ'ЯЗУВАТИ що, чим (одягаючи хустку, краватку і т. ін.). — Док.: обв'язати, перев'язати, оперезати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 559
($і) (рШіпо до ріаскіііку) іо до іоко ув'язувати -ую -ує, зав'язувати, зв'язувати що в що 2. іо, коко па іо, о іо (рза па геї'аг, койа о зігот. піеіо о кді), -- 8І (Ьаюк па скгЬді) прив'язувати, коуог. ув'язувати що до чдго 3. -- 8І (уіагап- ки) ...
10
Тіні забутих предків. Новели:
гукнув щосили Нурла. Грек неспокійно закрутився і серед бризків і рику хвиль почав розпутувати ланцюг, ув'язувати мотуззя. Алі кинувся до ланцюга. Татари скидали капці, закочували штани й ставали до помочі. Врешті грек підняв ...
