APAKAH MAKSUD ВБГАТИ dalam UKRAINE?
Definisi вбгати dalam kamus Ukraine
membunuh, membunuh, mati, dok, perh. 1. Dengan kuat memerah, ayun di tempat yang ketat. - Hovai, tanpa sedar, di dada anda yang zapirvesh. Cepat menyembunyikan semua kebaikan kami, dan anda juga akan meletakkan kami di dada anda, "kata ibu mertua (N.-Lev., II, 1956, 301); Kemudian tukul mengambil [pemuda itu], Vbgala dalam kelebihan berat badan dan apartmen kepada hakim Nishchkom menderita (Voskres, Entire .., 1947, 71); // Dengan kesulitan meletakkan sesuatu di tempat yang terbatas (tentang yang ditulis). Dan kemudian, dengan memalukan, dia [cerita] tumbuh dan, Allah melarang, saya akan masak dalam 3 helai cetakan (Kotsyub, III, 1956, 401); Oh, sebagai zaman kanak-kanak, segala-galanya berturut-turut untuk mengutuk yang dimampatkan, Muzik biasa dengan rentetan itu sebagai menghidupkan semula? (Rylsky, Poem, 1957, 226). Membuang kepala di bahu - tarik kepalanya, mengangkat bahunya. Katyusha mengangkat kepala hitamnya di bahunya (Chab., Katyusha, 1960, 39); Makar malu kepala ubhav di bahu kesal zaklipav mata sedikit takut (baik, .. mengalir sungai, 1961, 271.) .◊ tidak dapat vbhaty [a] kepala - tidak dapat ingat, memahami sesuatu. Pip marah dengan dia [Nemydorynoho] bapa degil dan memberikan anak-anaknya apa-apa nama yang mana semua orang di kampung tidak mampu mereka ubhaty kepala (NS-Lev, II, 1956, 174.); Khoma tidak dapat mencuri idea bahawa dia harus menanggung kelaparan apabila wang itu berada di dada (Kotsyub, I, 1955, 91) .2. Rum Perkara yang sama untuk dimakan. Semuanya membombardir apa yang terdapat dalam mangkuk (Gl.).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВБГАТИ»
Ketahui penggunaan
вбгати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
вбгати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 54
регсе1Уе; -СЯ VI 1о арреаг, веет, вбач лйвий (-ва, -ве)* регсериуе, аИегШуе. вбгати (-аю, -аеш) Р VI: (вбигати /). вбезвЙХ1Д(ь) аЛх . 1п ап етЬаггаваше роз1- поп. III а вЦиаПоп у/НпоШ а кау ои1. вбезпечати(ся) = убезпечати(ся).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 306
У його худоби — у карбованцгв сот дсв'ять не вбгать. Канев. у. 2) Съ'Ьдать, съ'Ьсть. Вгн готовый г все в рота вбгати. Гляньте, як убигае. Пирят. у. Усе вбгав, щов миецг було. Убйй-луша, ш1, об. УбШца. А мгй батько убий-душа.
Хома ніяк не міг вбгати в голову думку, що він мусить терпіти голод, коли в скрині лежать гроші, невеликі, правда, але все-таки можна залатати ними хоч одну діру в господарській потребі... Хима трусилася над своїм скарбом, над ...
Михайло Коцюбинський,
2008
4
Тіні забутих предків. Новели:
Хома ніяк не міг вбгати в голову думку, що він мусить терпіти голод, колив скринілежать гроші, невеликі, правда, алевсетаки можна залататинимихоч однудірув господарській потребі... Хима трусилася над своїм скарбом, над своїми ...
Хома нгяк не мгг вбгати в голову думку, що вгн мусить терпни голод, коли в скриш лежать грош!, невелик!, правда, але все-таки можна залатати ними хоч одну дару в господарськгй потреб!... Хима трусилася над своГм скарбом, над ...
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 68
ВАШОГО: вашого поля ягода див. ягода. ВАШОЇ: з вашої ласки див. ласки. ВАШОМУ: біси вашому батькові див. біси. ВБГАТИ: вбгати в голову, перев. із запереч. Усвідомити, сприйняти, засвоїти чи зрозуміти щонебудь. — Це для вас ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
1, 2. вбгати див. вкладати, 1. їсти. вбгатися див. вміщатися. 1 — 3. вбезпечувати, вбезпечити див. забезпечувати, 1. захищати, 1. охороняти. в безрік див. назавжди. 1—4. вберегти, вберігати див. 3. берегти, 1. захищати, 1. оберігати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
Потім: у другий том вони хотять вбгати "Повію". "Повія" ще не викінчена і коли буде викінчена — я й сам не знаю. По розміру вона буде аркушів на 3О, а "Лихі люде" не більше 5, а може, в 3 вбгають. Дрібних оповідань набереться ...
Володимир Мазний, В. О Шевчук, Юлій Романович Коцюбинський,
2002
9
Збирнык праць - Том 17,Частина 1970 - Сторінка 302
І цього разу він виявив своє непогодження з іронією Шевченка. Не переклав Вайнерт і гіперболічного «не вбгаю», але гіперболи «здоровий-прездоровий», «хоч іти топитись» («Зо11 ег зісп егіга'пкеп»), «мов скажений», а також усі ...
Наукова шевченкивська конференция,
1970
10
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 3 - Сторінка 242
Інсценізацією тієї поеми Курбас поклав підвалини нового Народнього Театру, який трудно вбгати в обмежені рамки етнографізму. Історик українського театру П. Рулін, аналізуючи переломове значення цієї вистави, у одній із своїх ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev,
1983