Maksud "влад" dalam kamus Ukraine

SEBUTAN ВЛАД DALAM UKRAINE

влад  [vlad]

APAKAH MAKSUD ВЛАД dalam UKRAINE?

Vlad III Dracula

Влад III Дракула

Vlad III atau Vlad Zepesh - putera dan gabenor Vlas, wira negara Romania. Beliau melakukan perjuangan yang tidak dapat dipertemukan melawan pengikatan Uthmaniyyah Wallachia, yang mana ia mendapat reputasi seorang penguasa kejam. Menggalakkan dan mengalu-alukan perkembangan perdagangan dan kraf - di Arkib Sejarah Negeri Pusat Lviv menyimpan suratnya, diberikan kepada peniaga Lviv.

Влад III або Влад Цепеш — валаський князь і воєвода, румунський національний герой. Вів непримиренну боротьбу проти османського поневолення Валахії, за що здобув репутацію жорстокого правителя. Сприяв і вітав розвиток торгівлі та ремесел  — у центральному Державному історичному архіві Львова зберігається його грамота, дарована львівським купцям.

Definisi влад dalam kamus Ukraine

kuasa, lampiran 1. Kerosakan, seperti yang diperlukan. [Pemotong Chorus:] Kami di padang rumput kami pergi bersama-sama dengan braids, Dan ketika kami hampir tidak berdiri, Dia akan terikat dengan herba, Penguasa yang disayangi (Krop., V, 1959, 131); Ketika kita keluar dari tangan, Dan dalam segala pekerjaan ada dalam norma dan kuasa (Mal., II, 1956, 314); // Dengan cara ini, mengikut keadaan. Segala-galanya - kedua-dua angka dan pakaian, Dan perkataan selalu berkuasa - Panggilan sihir; Semua orang memuji, setiap majlis (Ambil, I, 1959, 352); - Di antara orang yang berjalan juga, orang yang berbeza: dan tanpa sayap dan bersayap. - Betul. Kami semua, infanteri, kami merasakan peperangan, - Demid mengesahkan bahawa dia tidak mampu (Gonchar, Tronka, 1963, 15) .2. Secara rhythmically, pada pukulan. Sesetengah tetamu menyemai kuasa dengan telapak tangannya dan menyikat jari-jarinya (L. Ukr., III, 1952, 463); Tentera pergi, langkah-langkah pengecut, Ketika matahari tiba-tiba turun (Oles, Vybr., 1958, 352); // harmoni, harmoni. Mereka berdiri [gadis] Di depan Cypriot dan pihak berkuasa menyanyikan lagu (Shevch., II, 1953, 269) .3. Menangkap sesuatu kepada seseorang, sesuatu. Saya tidak tahu jika kuasa anda [I. Frank] kerja macam tu? (L. Ukr., V, 1956, 104); // Menurut sesuatu. Pada masa yang sama, lelaki itu mengadakan perbualan dengan pemikir gay (Gord., I, 1959, 363).

влад, присл. 1. До ладу, як треба. [Хор косарів:] Ми в луг підем всі з косами, І як станем вряд, Він устелеться травами, Скошеними влад (Кроп., V, 1959, 131); Вже як вийдемо вряд, А в роботі все в норму та влад (Мал., II, 1956, 314); // До речі, відповідно до обставин. Все — і постать, і убрання, І словечко завжди влад — Виклика зачарування; Кожен хвалить, кожен рад (Граб., І, 1959, 352); — Серед тих, що пішки ходять, теж люди різні є: і безкрилі й крилаті. — Це вірно. Всі ми, піхота, війни скуштували, — підтвердив Демид не зовсім улад (Гончар, Тронка, 1963, 15).

TERJEMAHAN ВЛАД

Cari terjemahan влад kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.

Terjemahan влад dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «влад» dalam Ukraine.

• Penterjemah Ukraine - Cina: 当局
• Penterjemah Ukraine - Czech: Autoridades
• Penterjemah Ukraine - Corsica: authorities
• Penterjemah Ukraine - Hindi: प्राधिकारी
• Penterjemah Ukraine - Amhara: سلطات
• Penterjemah Ukraine - Rusia: властей
• Penterjemah Ukraine - Punjabi: autoridades
• Penterjemah Ukraine - Basque: কর্তৃপক্ষ
• Penterjemah Ukraine - Frisia: autorités
• Penterjemah Ukraine - Melayu: pihak berkuasa
• Penterjemah Ukraine - Chichewa: Behörden
• Penterjemah Ukraine - Jepun: 当局
• Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti: 당국
• Penterjemah Ukraine - Jerman: panguwasa
• Penterjemah Ukraine - Vietnam: Các nhà chức trách
• Penterjemah Ukraine - Tagalog: அதிகாரிகள்
• Penterjemah Ukraine - Marathi: अधिकारी
• Penterjemah Ukraine - Turki: Güç
• Penterjemah Ukraine - Itali: autorità
• Penterjemah Ukraine - Poland: władze
• Ukraine: влад
• Penterjemah Ukraine - Romania: Autoritățile
• Penterjemah Ukraine - Cina: αρχές
• Penterjemah Ukraine - Afrikaans: owerhede
• Penterjemah Ukraine - Swahili: myndigheter
• Penterjemah Ukraine - Parsi: myndigheter

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВЛАД»

Ketahui penggunaan влад dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan влад dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.

Cittadella

Михал Влад – поэт, пришедший к нам из семидесятых своим собственным путём из точных наук. Он разрабатывал прецизионную ...

Михал Влад, 2015

Здесь слишком жарко (сборник)

Книга включает в себя рассказы израильского писателя Влада Ривлина. Их основная тема – жизни и судьбы русских мигрантов в Израиле, ...

Влад Ривлин, 2014

Бизнес без гуру

Если со страниц книги на вас смотрит мультимиллионер и задорно зовет за собой в страну богатства и вечного счастья – стоит ...

Влад Мерк, 2014

Это было у моря

«Надвигается темная-темная ночь. Моросит. Под ударами ветра тусклый полудохлый фонарь качается, как проклятый моряк на нок-рее. ...

Влад Копернин, 2015

Протокол «Шторм»

Павел Кочетков приезжает в город на заработки и по протекции дядюшки, высокопоставленного чиновника, получает работу водителя в ...

Влад Полевой, 2015

Гриль. Мужские рецепты

Мясо на огне не может наскучить: яркий соус, легкий гарнир, сочетание аромата дымка и остроты специй возбуждают все рецепторы разом ...

Влад Пискунов, 2015

Общий список офицерским чинам Русской императорской армии

Фишеръ, Никл. Фед. — Степ. Вас. . . . . . Фишотръ, Никл. Григ. . Фищевъ, Викт. Никл. . . — Влад. Никл. . . . . — Конст. Влад. . . . . Фищенко, Ал-ѣй Пав. . Фіалковскій, Ал-ѣй Флег. Влад. Раф. . . . . . Георг. Раф. . . . (стр. 218 62 . {537 664 911 ...

Коллектив авторов, 2013

Мистик

Влад Поляков. – Сдаюсь, – улыбнулся я, пытаясь малость обуздать расшалившуюся красотку. – Сдаюсь и обязуюсь исполнить множество твоих бесстыдных фантазий. Ну а сейчас о чуть более земном. – Это ты о чем? Я пока что ...

Влад Поляков, 2015

Чернокнижник

Влад Поляков. Интерлюдия. Преддверие. Хаоса. Артаса редко можно было вывести из себя. Редко, но все же реально... Вот и сейчас он был в том самом состоянии, что свидетельствовало одновременно и о напряженной работе ...

Влад Поляков, 2015

Войны технологий

Михаил Влад. бессонницу, привыкание. Поставщик: MGH. Кейт вынулизящика одинфлакон. Повертев его в руках, он обнаружил тамещенадпись: «Концентрированный раствор». Недолго думая, выпил его весь до дна. В соседних ...

Михаил Влад, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВЛАД»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah влад digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

Влад Топалов женился!

Влад Топалов женился на своей возлюбленной, 26-летней Ксении Данилиной. 18 сентября 29-летний певец и его избранница расписались в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Сегодня стартует Гогольfest: его основатель и вдохновитель …

Накануне официального открытия восьмого по счету фестиваля НВ поговорило с его создателем и вдохновителем Владом Троицким. НВ: В этом году, ... «Новое Время, Sep 15»

Владислав Яма прокомментировал информацию о своей свадьбе

Сегодня, 3 сентября 2015 года, в СМИ распространились слухи о том, что популярный украинский танцор, судья шоу Танцюють всі, Владислав Яма ... «bigmir)net, Sep 15»

Влад Яма одружився і готується вперше стати батьком

Днями стало відомо, що знаменитий український хореограф Владислав Яма одружився на дівчині Ліліані, з якою він познайомився ще в 2007 році. «Високий Замок, Sep 15»

Влад Филат: правящий альянс Молдавии сохранит курс на …

Соглашение о создании "Альянса за европейскую интеграцию-3" (АЕИ-3) было подписано в четверг либерал-демократом Владом Филатом, ... «РИА Новости, Jul 15»

Дневник невесты: Рита Дакота о свадьбе с Владом Соколовским

3 июня музыканты и бывшие "фабриканты" Влад Соколовский и Рита Дакота стали мужем и женой - пара расписалась и обвенчалась в кругу самых ... «Hello!, Jun 15»

"В военкомате я включил гимн Украины"

Влад обрел множество друзей в интернете, однако его проклял родной дед, бывший сотрудник КГБ; в техникуме, где он учился, на него напали с ... «Радио Свобода, Jun 15»

Свадьба Влада Соколовского и Риты Дакоты: репортаж с места …

Дамы в платьях с пайетками и с мундштуком в руках, господа с сигарами в зубах - на свадьбе Влада Соколовского и Риты Дакоты, или, как их называли в ... «Hello!, Jun 15»

Влад Топалов женится на дочке миллионера

12:00 / 05.06.2015 Милена Жарова В шоу-бизнесе начался период свадеб. Не успел Влад Соколовский надеть кольцо на пальчик Рите Дакоте, как Влад ... «Дни.Ру, Jun 15»

Первые фото со свадьбы Влада Соколовского

12:00 / 03.06.2015 Елена Алешина Популярный певец Влад Соколовский и артистка Рита Герасимович, известная под псевдонимом Дакота, 3 июня ... «Дни.Ру, Jun 15»