UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВТИНАТИ»
Ketahui penggunaan
втинати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
втинати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 138
втинати втокмйти втихомирити (ст): Я не знаю, як та бабця його втокмила, шо пішов вдень спати (Авторка) втравний який легко засвоюється (про їжу) (ст) | легкостравний втраяти багато з'їсти (ї) втрйняти змусити зробити (ї) вгрій ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Dushi klani͡ai͡utʹsi͡a: opovidanni͡a - Сторінка 54
_ А щож би... перевили тай казали, що відай треба буде втинати ногу. Там саме втинали одному. Як подивив ся я, то аж ми в очех потемніло. Успали його, обтяли шкіру наоколо ноги як кору на д- реві, закотили в гору і різали кість ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1905
3
Первое - [четвертое] прибавленіе к Росписи россійским ...
1оо до РАЗСУждкніи правоучишельныя и любопышныя, машери съ дочерью; изъ сочивеній г-жила лифъ втинати; пер. съ Фр. Лавелъ Луцинѣ. Спб. , въ Импкглтогской Т. 179з г. (12) 2 руб. " ( г. I 1оо 14 дѣтскпв досуги, или собраніе ...
Смирдин, А., фирм, Ленинград, Иван Павлович Быстров, 1829
Чи можна нині втинати десницю, яка його тримає, і добровільно йти у найми до завойовника з Митусиною піснею?» Думки блискавками шугали в голові князя, бо ж був безборонний перед караючим ножем, й запізніле каяття ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 122
-ею / утёча втйканий 1 утйканий втикання, -я 1 утикання втйкати, -икаю, -йкаеш 1 -йчу, -йчеш; нак. втйкай 1 втич 1 ути- кати, док. втикати, -аю, -аеш 1 утикати, недок. втинання, -я I утинання втинати, -аю, -аеш ' утинати втирання, -я 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
А що ж би... перевили та й казали, що, відай, треба буде втинати ногу. Там саме втинали одному. Як подивився я, то аж ми в очах потемніло. Успали його, обтяли шкіру наоколо ноги, як кору на дереві, закотили вгору і різали кість ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1985
7
Z︠H︡ovnïrsk︣i opovidani︠a︡ - Сторінка 43
А щож би... перевили тай казали, що відай треба буде втинати ногу. Там саме втинали одному. Як подивив ся я, то аж ми в очех потемнїло. Успали його, обтяли шкіру наоколо ноги як кору на дереві, закотили в гору і різали кість ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1916
8
Ukraïnsʹka istorii︠a︡: opovidanni︠a︡ z istoriï Ukraïny vid ...
Напр., звелів усім боярам та урядовцям голити бороди й носити німецьку куцу одежу; загадував своїм слугам силою втинати бороди й жупани, і вони втинали бороди, - иноді й з тілом. В Москві счинився проти Петра бунт стрільців, ...
Hryt︠s︡ʹko Kovalenko, 1993
Варвара обрізала їх і загорнула в свіжий номер фронтової газети (Л. Первомайський); На столі чадів каганчик, і Кирило Васильович ножицями підрізав ґнота (А. Хижняк); Хазяйновита, але скупа, вона втинала одежу, як тільки ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: обрізувати [обрізати], підрізувати [підрізати], обтинати, втинати [утинати], підтинати; об- чикрйжувати, обкраювати, підчикрижувати. Фотографії висохли, Варвара обрізала їх і загорнула в свіжий номер фронтової газети (Л.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
