APAKAH MAKSUD ВУДКА dalam UKRAINE?
Tong pancing
Batang pancing, pancing, alat pancing ikan, biasanya terdiri daripada pancing, pancing, float, sinker dan cangkuk. Ia dibahagikan kepada dua kelas besar kumbang: terapung dan tidak terapung. Bahan untuk rod boleh kayu, logam, plastik, bahan komposit.
Definisi вудка dalam kamus Ukraine
rod, dan, ya. Peralatan penangkapan ikan, yang biasanya terdiri daripada batang pancing, garis memancing dan cangkuk. Mana Borovitsa dicurahkan dalam Ross duduk atas kanak-kanak lelaki air dan kanak-kanak lelaki dengan tiang memancing (NS-Lev, II, 1956, 137.); Lingkaran itu [nelayan] lingkaran sungai dengan pancing dan gewang (Jum, VI, 1951, 304); - Dan anda akan ikan di sini ikan? - Saya akan cuba - kata nada DISC mengalami nelayan berehat sambil umpan buatan sendiri (Shiyan, ribut .., 1956, 676) .◊ Baling (membuang) umpan - petunjuk daripada cuba untuk memikirkan sesuatu untuk cuba untuk mencapai sesuatu, untuk mendapatkan yang Apa sahaja Sly Huzyr berpendapat bahawa bapa of America membawa beg emas, dan melemparkan tongkat untuk vyduryty (hitam, .. Song, 1958, 78.); Rolling rod - bergegas, pergi, melarikan diri. "Nah, cuba pancing," kata Shtukarenko kepada operator telefon. - Dan anda, Smith, berdiri di hadapan dan di bawah akan mengarahkan semua darat (. Kepala, Poplar .., 1965, 342), menelan (.. Spiymatysya dan sebagainya Al) umpan - untuk tunduk kepada pujukan, jaminan palsu untuk mempercayai sesiapa; Untuk membiarkan (bolt) rod pancing - untuk melemahkan keperluan; untuk membuat keadaan tertentu kurang tegar. [Schroeder:] Greta terperangkap keras. Saya hanya mengalami umpan, dan ia seolah-olah bahawa ia adalah percuma (Sobko, dimainkan, 1958, 162); Kerosakan pecah - kehilangan keuntungan yang menguntungkan, sumber keuntungan, faedah, dan sebagainya. Tangkapan memancing berlaku untuk para ahli. Dan kemudian kapak tsyuknuv, perpecahan, balak, melihat tiga shyrknuv dan - membiarkan wang (Zban, Malin Bell, 1958, 76..).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВУДКА»
Ketahui penggunaan
вудка dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
вудка dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Sharansky without mask - Сторінка 116
сколько раз по камере". Вудка утверждает, что после голодовки невозможно сразу встать и пройтись по камере. Состояние здоровья у Щаран- ского очень плохое, но после массы голодовок и карцеров - быстро восстанавливается ...
2
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 162
Досить численна група фразеологізмів започаткована в середовищі рибалок, наприклад: закидати вудку (вудочку); попускати вудку; змотувати вудки (вудочки); іти на вудку; спіймати (спійматися) на вудку; увірвалася вудка; клювати ...
Лариса Хриноривна Скрипник,
1973
3
Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам'ятає своїх ...
Громадянин Ізраїлю Ар'є Вудка. Цитую Євгена Сверстюка: «...ніхто нині не знає однієї важливої сторінки нашої співпраці. Йдеться про сенсаційну історію публікації за кордоном у 1978 р. збірки віршів українських в'язнів сумління: ...
МАРТЕН ДАВИДОВИЧ ФЕЛЛЕР,
1994
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 160
Настя не квапилась швидко вертатись. Вже Зінька куняла, дрімала, носом удила рибу.., а Настя не приходила (Н.-Лев.). Синонім: ловити носом окунів. ВУДКА: урвалася (увірвалася) вудка (удка) кому. Хто-небудь втратив можливість ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
піймав молодого дельфіна. Вудка в мене була саморобна; волосінь я зробив із прядива від старого каната, а гачка в мене зовсім не було. Проте на мою вудку часто ловилося стільки риби, що я міг їсти її досхочу; я їв її в,яленою, ...
по лісу, бо частенько трапляються такі випадки, гушки вам гукатимуть: ,ю, ваша вудка попливла! Потягло! оводиться роздягатися і гасати по ставку, ловити оп у таких випадках майстер із вас поглузуваг-но ви до вудки, а він _ смик!
Якщо ми вийдемо без вудок,вони не матимуть, за що причепитися. А інакше за кожну вудку можуть впаяти штраф... Тоді я ще не знав, що більше своїх вудок не по- бачу, хоча Славко про свої казав, що знайшов. Ще пам'ятаю, що у ...
Олександр Вільчинський,
2011
8
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 89
Обережно! Адже там вудка! — Помалу! Зламаеш спшшг! — Заберпъ цей клумак. Якраз буде М1сце на вудки. — Справді! Це ж пост1ль, вона там зараз промокне. Забирай свої вудки. І взагал1 нав1що їх епльки? — Без постел1 ...
_ Авжеж, тільки я тебе щось жодного разу з вудкою не бачив. _ Тому що я рибу вудити рано-рано ходжу. Аж ніч іЩе. Навіть вечір. _ Тоді звичайно. Але... Але тут із дверей вискочила Ірина Василівна й затягла нас у їдальню. _ Коли ...
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 7
Нічого ви, люди, не наловите такими вудками. — Чого це? — щиро здивувався Богдан. — Показати тобі? Ось дай сюди... Гайдамака підійшов ближче. Богдан простяг йому вудилище. Льонька перехопив вудку двома руками, а тоді ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2010
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВУДКА»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
вудка digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Прикарпатські енергетики наловили майже 13 кілограмів риби …
На команду — дві снасті, вудка або спінінг на людину та один гачок на одну снасть, а ось кількість приманки та прикормки необмежена. Переможець ... «Вікна online, Sep 15»
На Прикарпатті відбувся традиційний аматорський турнір з …
4 – 5 вересня у с. Бортники Тлумацького району пройшов традиційний аматорський турнір з рибальства серед працівників компанії «Золота вудка ... «Стик, Sep 15»
Подарують Вам гарний настрій на 2 вересня анекдоти
"Крутий" на риболовлі. Вудка золота, волосінь - платинова, поплавок - діамантовий, в пальцях відповідна "растопирка" (ледве-ледве вудку утримує). «UkrMedia, Sep 15»
Саакашвілі як передчуття
... почав реформи і рекламував би їх кожен божий день. Але це були б реформи про вудку, яку він пропонував би громадянам - а чи всім потрібна вудка? «espreso.tv, Sep 15»
Де на Волині можна знайти справжній карибський пляж
Ми націлювалися на хижака зі спінінгами, поплавцевими вудками з човна – на ляща і плітку. Третього дня ретельно загодоване горохом місце дало ... «ВолиньPost, Ogo 15»
Вчені знайшли новий вид глибоководних риб
З голови в неї, як і в усіх риб цього різновиду, стирчить вудка, яка може світитися. Нею вудильщик приманює інших риб, на яких полює. Вудка розвинулась ... «espreso.tv, Ogo 15»
27 червня – Всесвітній день рибальства
Вудка була винайдена 16 тис. років тому. Рибальський гачок з'явився в бронзовому столітті. У стародавніх єгиптян риболовля була не лише засобом ... «UkrMedia, Jun 15»
Ми просимо Європу відкрити нам свої ринки і збільшити квоти …
"Ми просимо Європу відкрити нам свої ринки для нашої сільгосппродукції. Адже риба - це добре, але вудка теж потрібна. Щорічна квота ЄС на ввезення ... «Європейська правда, Apr 15»
Європейська домомога для бізнесу. Коли вудка важливіша за рибу
Складна економічна ситуація в Україні ставить бізнес на межу виживання. Ціни виробників зростають, а купівельна спроможність падає, ринок Росії для ... «Європейська правда, Feb 15»
Подорож з Маріуполя до Донецька і назад
У дідуся, який живе в сусідній кімнаті, є вудка для підлідного лову. Хороший він чоловік, дає свою вудку. Син з друзями бігає на ставок, ловлять рибу. «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»