Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "випроводжати" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ВИПРОВОДЖАТИ DALAM UKRAINE

випроводжати  [vyprovodzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ВИПРОВОДЖАТИ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «випроводжати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi випроводжати dalam kamus Ukraine

tunjuk, ayu, aes, nedok., MAKE, ju, pinggan, doc., perh. 1. Lupuskan seseorang di jalan; menemani ketika meninggalkan dari suatu tempat, menunjukkan rasa hormat, sikap ramah, menunjukkan jalan, dll. Hari Minggu disambut; keluarga datang kepada kami (Vovchok, I, 1955, 44); Kakek mengiring Svirid dan Ivan kembali ke hutan. Kemudian dia kembali dan duduk makan malam (Mirny, I, 1954, 195); Gadis-gadis itu mengiringi Mary, dan berharap dia bersenang-senang untuk bertemu dengan perayaan itu (Kucher, Chernomorets, 1956, 282) .2. Rum Perkara yang sama yang boleh anda lakukan: 1. Sebuah pondok kecil tidak boleh dimuatkan oleh semua orang, dan kegembiraan yang menggembirakan yang kecil (M. Ol., Lesya, 1960, 107); Pintu-pintu dalam kami dari para penatua tidak ditutup. Dan kemudian mereka memakai baju sedemikian, bahawa saya tidak mempunyai bulatan atau halaman, dan saya mengantar mereka (Barv., Otsov .., 1902, 297). випроводжати, а́ю, а́єш, недок., ВИ́ПРОВОДИТИ, джу, диш, док., перех. 1. Виряджати кого-небудь в дорогу; супроводжувати при виході звідкись, виявляючи пошану, дружнє ставлення, вказуючи шлях і т. ін. Діждались неділі; зійшлась родина нас випроводжати (Вовчок, І, 1955, 44); Дід випроводив Свирида і Івана аж за ліс. Потім вернувся і сів вечеряти (Мирний, І, 1954, 195); Дівчата випроводили Марію, побажавши їй весело зустріти свято (Кучер, Чорноморці, 1956, 282).

2. розм. Те саме, що випрова́джувати 1. Невелика хата вже всіх не вміщає, і проворна свашка випроводжає малих (М. Ол., Леся, 1960, 107); Двері в нас од старостів не зачинялись. А то прийшли такі сватати, що ні кола ні двора, я й випроводила (Барв., Оцов.., 1902, 297).


Klik untuk melihat definisi asal «випроводжати» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ВИПРОВОДЖАТИ


виїжджати
vyïzhdzhaty
виїзджати
vyïzdzhaty
від’їжджати
vidʺïzhdzhaty
в’їжджати
vʺïzhdzhaty
доїжджати
doïzhdzhaty
доїзджати
doïzdzhaty

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ВИПРОВОДЖАТИ

випробування
випробувати
випробуватися
випробувач
випроваджати
випровадження
випроваджування
випроваджуватися
випровадити
випроводжання
випроводити
випровожати
випроданий
випродати
випродування
випродувати
випродукувати
випромінювальний
випромінюваний
випромінювання

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ВИПРОВОДЖАТИ

доходжати
заваджати
запроводжати
заряджати
заїжджати
знаряджати
зобиджати
зраджати
зряджати
з’їжджати
манджати
навіджати
надвереджати
надгороджати
наджати
над’їжджати
наповпереджати
наряджати
наїжджати
наїзджати

Sinonim dan antonim випроводжати dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «випроводжати» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ВИПРОВОДЖАТИ

Cari terjemahan випроводжати kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan випроводжати dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «випроводжати» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

看的出来
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

despedir
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

see out
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

बाहर देखना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

رؤية للخروج
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

провожать
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

ver fora
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

খুঁজে দেখতে
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

reconduire
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

melihat keluar
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

hinaussehen
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

アウトを参照してください。
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

배웅
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

ndeleng metu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

xem ra
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

வெளியே பார்க்க
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

बाहेर पाहू
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

görmek
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

vedere fuori
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

zobacz się
50 juta pentutur

Ukraine

випроводжати
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

vezi out
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

δείτε έξω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

sien uit
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

se ut
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

se ut
5 juta pentutur

Aliran kegunaan випроводжати

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ВИПРОВОДЖАТИ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «випроводжати» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai випроводжати

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ВИПРОВОДЖАТИ»

Ketahui penggunaan випроводжати dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan випроводжати dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1251
... ходити (за хворим тощо); to — after the children доглядати дітей; — into 1) вивчати, розглядати (щось); 2) вдивлятися; — off проводжати (на поїзд тощо); випроводжати; — out 1) проводжати до виходу (до дверей); випроводжати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 76
Випроводжати Демида Півторакожуха зійшлися побратими — рудники і зброярі. За столом, па лаві під стіною, всі гості вмостилися. Олександра тільки встигала накладати у миски смаження, пиріжки, квашену капусту. Де- мид ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
3
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
_ і разом з вторимдружбов заверещав:_ Єї псє право давно стояти тут, випроводжати молодого! Що то за робота, га?! _ «Головко ж наша пещаслива: ба де би це Анна? _ подумали собі Гриць і Мар'яна._ Та й то ми старі, а дУР¬ ні: ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983
4
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 300
Його батійко випроводжає, Випроводжає та й научає: «Не їдь, синочку, поперед війська, По середині та й при старшині». Дай мі Боженьку, добру доленьку. Його матінка випроводжає, Випроводжає та й научає: «Не їдь, синочку, ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 випроводжае — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 випроводжав мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ВИП»ОМ1НЮВАТИ Д|есл. — — 4 0,0011 4 2 4 0,008 0,0039 випромшювати — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Quo vadis
Я зробив для тебе, що міг, але не можу ризикувати життям. Сьогодні вночі мають випроводжати християн у сади імператора. У в'язниці повно буде солдатів і чиновників. Якщо тебе впізнають, загину я і діти мої. Вініцій зрозумів, що ...
Генрик Сенкевич, 2014
7
Хатина дядька Тома
Мати, – звернувся він до Рахілі, – поквапся іти:не годитьсягостей випроводжати голодними! І поки Рахіль із дітьми пеклипиріг, смажили курку,свинину та готували закуски, Джордж і Елізасиділи, обнявшись, умаленькій кімнатці і ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 79
-ем вйпровадження, -я випроваджування, -я випроваджувати, -ую, -уеш випровадити, -джу, -диш; нак. -адь випроводжання, -я випроводжати, -аю, -аеш вйпроводити, -джу, -диш випроданий вйпродати, -ам, -аси, -асть, -амо, -асте, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Tvory - Том 3 - Сторінка 383
Справді-бо: хіба ж то не щастя, коли ждеш зустрічі з коханим, хіба то не щастя, коли закінчується розлука, хіба не щастя випроводжати його знову в дорогу, щоб потім ждати-ждати... Ждати кожну хвилину, і в сні, і наяву, думати про ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
10
Stepova prynt︠s︡esa. Dnipro horytʹ. Opovidanni︠a︡ pro ...
водою, порати несподіваних гостей, а Петро з братом пішли випроводжати людей за ворота. . Посиденьки в коваля закінчились ще до перших півнів. УІІ Прокинулась з такою важкою головою, що насилу підияла її з подушки.
Dmytro Bedzyk, 1978

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ВИПРОВОДЖАТИ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah випроводжати digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Рівненських правоохоронців відправили у зону АТО [ФОТО]
Непросто сьогодні вас випроводжати на війну, — зазначив отець Віктор. — Щиро вірю в те, що ми знову з вами зустрінемось. За кожного з вас ми ... «ОГО, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Випроводжати [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/vyprovodzhaty> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di