Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "задумливий" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЗАДУМЛИВИЙ DALAM UKRAINE

задумливий  [zadumlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЗАДУМЛИВИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «задумливий» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi задумливий dalam kamus Ukraine

pemikiran, dan, apa yang ada dalam fikiran, terdedah kepada idea itu. Dia agak indah, mengatakan - senyap, bijak (Tesl., Vybr., 1950, 145); Di sempadan adalah seorang wanita yang bijaksana dan mulia (Yu Yanov., V, 1959, 142); * Secara kiasan. Petang biru yang bernuansa turun-temurun di ladang gugur (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 297); Padang bukit luas yang luas. Cantik Ukraine dalam semua kecantikannya yang bernas (Ivan, Taras, Paths, 1954, 141); Dan pondok kami berjalan di tingkap kami, Dan bisikan taman yang bijak (Mal., Surat-surat ..., 1961, 60); / // Yang menyatakan idea, kepikir. Soshenko tersentuh oleh wajah muda dan penuh perhatian Tarasov (Mirny, V, 1955, 310); Rakan-rakan ... menjaga tatapan gadis yang tidak puas hati itu (Stelmakh, I, 1962, 349); Senyuman pemikiran; Mata pemikiran задумливий, а, е. Який перебуває в задумі, схильний до задуми. Чудний якийсь був він, розказують — мовчазний, задумливий (Тесл., Вибр., 1950, 145); Межею йшла жінка задумлива й діловита (Ю. Янов., V, 1959, 142); * Образно. Синій, задумливий вечір спускався на осінні поля (Цюпа, Назустріч.., 1958, 297); Безмежні широкі степи. Прекрасна Україна в усій своїй задумливій красі (Ів., Тарас, шляхи, 1954, 141); І жмуриться вікнами наша хатина, І шепче задумливий сад (Мал., Листи.., 1961, 60); // Який виражає задуму, задумливість. Сошенка вразило молоде та задумливе Тарасове обличчя (Мирний, V, 1955, 310); Парубок.. дивиться вслід дівчині невеселим задумливим поглядом (Стельмах, І, 1962, 349); Задумлива усмішка; Задумливі очі.


Klik untuk melihat definisi asal «задумливий» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЗАДУМЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЗАДУМЛИВИЙ

задудніти
задудоніти
задум
задума
задуманість
задуманий
задумано
задумати
задуматися
задумливість
задумливо
задумувати
задумуватися
задумшливий
задунайський
задуріти
задурений
задурити
задуркати
задурливий

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЗАДУМЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonim dan antonim задумливий dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «задумливий» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЗАДУМЛИВИЙ

Cari terjemahan задумливий kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan задумливий dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «задумливий» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

周到
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

pensativo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

thoughtful
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

सावधान
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

مدروس
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

задумчивый
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

pensativo
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

চিন্তাশীল
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

pensif
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

difikirkan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

nachdenklich
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

思いやりのあります
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

생각이 깊은
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

pemikir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

suy nghĩ
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

சிந்தனை
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

विवेकी
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

düşünceli
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

riflessivo
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

zamyślony
50 juta pentutur

Ukraine

задумливий
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

grijuliu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

στοχαστικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

deurdagte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

omtänksamt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

tenkt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan задумливий

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЗАДУМЛИВИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «задумливий» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai задумливий

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАДУМЛИВИЙ»

Ketahui penggunaan задумливий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan задумливий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 117
ЗАДУМЛИВИЙ, а, е. Який перебував в задум1, схильняй до задуми. Чудний якийсь буе вхн, розка- зуютъ — мовчазний, задумливий (Тесл., Вибр., 1950, 145); Межею йшла жХнка задумлива й дхловита ПО. Янов., V, 1959, 142); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
... в 11 0,026 0,0086 задуматись — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задумався мин. 1 0,0007 9 0,0025 10 5 10 0,020 0,0062 задумались ЗАДУМЛИВИЙ мин. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 — — 8 0,0022 8 в 8 0,016 0,0055 задумливий наз.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Dramatychni tvory - Сторінка 334
Пауза. Мороз. Похмурий... Пауза. Крим. Дуже похмурий... Зоря. Не торохти. Крим. Єсть! Пауза. Зоря. Задумливий... Мороз. Задумливий... Крим. І дуже задумливий... Зоря. Ти знову? Крим. Єсть, не торохтіти! Пауза. Зоря. Жаль..
Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990
4
Tvory - Том 3 - Сторінка 220
Зоря. Задумливий... Мороз. Задумливий... К р и м. I дуже задумливий.. Зоря. Ти знову? К р и м. бсть, не торохт1ти! Пауза. Зоря. Жаль... Мороз. Жаль... К р и м ( одкрив рота, але не витримав погляду Максима Зорг, безнадшно махнув ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1966
5
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 113
Пауза. Мороз. Похмурий... Пауза. Крим. Дуже похмурий... Зоря. Не торохти. Крим. Єсть! Пауза. Зоря. Задумливий... Мороз. Задумливий... Крим. І дуже задумливий... Зоря. Ти знову? Крим. Єсть, не торохтіти! Пауза. Зоря. Жаль..
Олександр Корнійчук, 1987
6
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 394
Один з них був високий, із задумливим вродливим лицем. Ліва брова в нього переломлена коротким шрамом. На щоках спухли червоні рубці. Його товариш був нижчого зросту, з грубшими рисами лиця. Він одводив погляд убік.
Petro Hurinenko, 1980
7
Уроки пройдених доріг - Сторінка 192
Під час іспиту за номером білета, зробивши задумливий вираз обличчя, можна було непомітно відрахувати навпомацки аркушики, витягнути потрібний, а там уже без проблем підглянути. Річ не в тім, щоб списати зі «шпори», а в ...
Віталій Карпенко, 2011
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 915
... ошелешений; збентежений; 2. неуважний; 3. замріяний. museful [' mju:zf(q)]] а задумливий, мрійливий. musefully [' mju:zf(a)ll] adу задумливо; мрійливо, мрійно. museless [' mju:zlls] а неосвічений; некультурний. musette [mju:' zet] n ...
Гороть Є. І., 2006
9
Karmeli͡uk - Сторінка 255
перекидаючись веселим словом з Андрієм, брала ту або ту річ і знову бігла до печери. Отаман лежав мовчки, охоплений якимсь елегійним настроєм; його задумливий погляд тонув у глибокій блакиті, стежачи за ніжними хмарами, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 210
задумливо,. приел. задумувати, -ую, -уеш задумуватися, -уюся. -уешся задунайський задурений задурйти, -урю, -уриш задуряи, -1ю, 1I п1 задурливий задурманений задурманення, -я задурманити, -ню, -ниш; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАДУМЛИВИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah задумливий digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Збірна Словаччини гуляла біля замку перед матчем з Україною
Футболісти були одягнені у спортивні костюми. Першим на чолі колони йшов наставник національної команди Ян Козак. Мав задумливий вигляд. Далі по ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
На Волині поховають загиблого в АТО. ФОТО
А який вже мудрий і задумливий погляд!!!!! Хай буде замля тобі пухом,сину!!!!!Одне не дає спокою-ЗА ЩО??????? Відповісти. 0. Валентина Василівна 12 ... «ВолиньPost, Mei 15»
3
"Портрети політиків не вишиватиму — не люблю порожніх …
Він задумливий, із цигаркою в зубах, — виставляє на дивані кілька робіт у позолочених рамах. — Потім були рекрут Шевченко, силач Іван Піддубний. «Gazeta.ua, Apr 14»
4
У Донецьку представили монументальне полотно "Шевченко та …
Одягнений в темно-синій охайний костюм, задумливий Тарас Шевченко з глибоким та пронизливим поглядом, оточений з усіх боків образами власної ... «День, Mac 14»
5
Таємниці пам'ятників Шевченку або чому комуністи боялися …
В Україні та світі Тарас Шевченко – різноманітний, як і його особистість – і мудрий, і сумний, і рішучий і задумливий. Такий, яким він був у житті. //ICTV. «ICTV, Mac 14»
6
Живопис Марії Іван: «Барвистий Настрій» в галереї «Wunjo-Art»
Яскравий світ, спокійний, романтичний, веселий, трохи задумливий, а часом наївний, трішки нереальний ... Це те – що я шукаю, те, що мені хотілося б ... «Сумно, Ogo 13»
7
Дитячий фестиваль у Львові: казкові герої, пластилінові мультики …
Розмаїття образів та костюмів вражало: тут був і задумливий Гамлет з черепом в руках, і Шапокляк в кумедному капелюшку, і кмітливий Шерлок Холмс, ... «Високий Замок, Mei 13»
8
Бій Кличко-П'янета: всі подробиці перемоги Володимира
Володя весь час посміхався і випромінював впевненість, тоді як його опонент був більш зосереджений та задумливий. Що до традиційної дуелі поглядів, ... «Новини від ТСН, Mei 13»
9
При знайомстві головне дівчину розсмішити
Зітхнув і зробив задумливий вираз обличчя. Дівчина розсміялася. Ми поговорили, обмінялися телефонами. Як вести бесіду після того, як дівчина зверне ... «Gazeta.ua, Okt 12»
10
У Рівному презентували серію картин "12 історій про УПА" та …
Картину "Студент", наприклад, малювала, уявляючи свого чоловіка-фізика повстанцем. Задумливий, з книжкою у лісі. А картину "Зв'язкова" малювала, ... «ОГО, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Задумливий [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/zadumlyvyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di