UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАКРОПИТИСЯ»
Ketahui penggunaan
закропитися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
закропитися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 123
І каже Корній Потуга: дай закропитися, бо вмру. То вмирай, хочу сказати, але язик не повертається. І хитається, наче дим, бо ноги під ним — хитаються димом. Дай, каже, закропитися, то щось скажу. Нема, озиваюся, бо не тримаю.
2
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 123
1 каже Корнш Потуга: дай закропитися, бо вмру. То вмирай, хочу сказа- ти, але язик не повертається. 1 хитається, наче дим, бо ноги пщ ним — хитаються димом. Дай, каже, закропитися, то щось скажу. Нема, озиваюся, бо не ...
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 225
Пекарській у Львові. При цьому мушу додати, що ту небуденну подію "закропив" пляшкою содової води в недалекому кіоску з моїм батьком (Любінецький) закропитися знев., ірон. випити надмір алкоголю; впитися, сп'яніти (ст): ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
Коцюбинський М. М. а то, борони Боже, сгм'я велика, дгточки дрГбш, пищать з голоду, а тут Hi крихгточки, Hi росиночки закропитися... Якби ближче, дала б з мгрку картопл!... З щироГ душ! запомогла б... Ох, бо й я знаю, що то голод, ...
От десь горе: ми ще самі, двоєчко нас, а то, борони Боже, сім”я велика, діточки дрібні, пищать з голоду, а тут ні крихіточки, ні росиночки закропитися... Якби ближче, дала б з мірку картоплі... З щирої душі запомогла б... Ох, бо й я ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Журавлиний крик - Сторінка 30
... поки що порожньо, тгльки два дяки встигли десь уже закропитися: побравшись за ши!, хрипко галайкали, йдучи, дякгвсько!: Ой ти, дяче навчений, мгж школами вивчений, Скажи меш, дяченьку, що то есть — один? Один Син Мари ...
7
Тіні забутих предків. Новели:
От десь горе: ми ще самі, двоєчко нас, а то, борони Боже, сім'я велика, діточки дрібні, пищать з голоду, а тутні крихіточки, ні росиночки закропитися... Якби ближче, далаб з мірку картоплі...З щирої душа запомогла б... Ох, бо й я ...
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 308
Закропи душу ягідками, ковалиха дала (Коцюб.); Залилась слізьми бідна жінка, уявляючи собі тих нещасних, що мруть попідтинню, не маючи й картоплини, щоб закропити душу (Речм.). 2. ірон. Вдатися до спиртного, напитися.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
А у тих голодних, що читали батюшка в церкві, мабуть, і картоплі немає! От десь горе: ми ще самі, двоєчко нас, а то, борони боже, сім'я велика, діточки дрібні, пищать з голоду, а тут ні крихіточки, ні росиночки закропитися... Якби ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
Я не шинкую, але як для вас, год1 вцщовита Дурнота, як се взр!в, лпркуе собп «Ех! як то на свЫ жие чолови, прше пса; учора свято! покрови, аж у двох суадшх селах празник, а я й тчого не пив.; треба хоч на дорогу закропитися ...
