Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "заподіяний" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЗАПОДІЯНИЙ DALAM UKRAINE

заподіяний  [zapodiyanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЗАПОДІЯНИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «заподіяний» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi заподіяний dalam kamus Ukraine

disebabkan oleh, e.1. Diyapr lulus min h. untuk dikenakan. - Saya akan mengaturkan untuk anda kehidupan yang akan menyamakan semua ketidakadilan dan siksaan yang ditimpakan kepada anda oleh orang dan nasib! (Cobb, III, 1956, 228); Roti telah mula jatuh. Pejuang memandang kehebatan perang yang disebabkan olehnya (Katch., Vyborg 1947, 100); Dia mesti memintanya untuk melupakan imej yang menyakitkan, lebih menyakitkan yang belum selesai (Willde, Sisters, 1958, 549) .2. disebabkan tanpa meneka katakanlah Menurut kepercayaan popular - tentang kedatangan iri hati jahat; ia bagus [Lament:] Percayalah, Ivan Petrovich, seperti dia Mathew] disebabkan: sekarang hari itu bukan jalannya sendiri. Dan apa - dia tidak tahu (Mam, Tv., 1962, 480). заподіяний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до заподі́яти. — Я улажу [влаштую] вам життя, яке вирівняє всі заподіяні вам кривди й муки людьми й долею! (Коб., III, 1956, 228); Хліба подекуди вже починали обсипатися. Бійці сумовито дивилися на це заподіяне війною марнотратство (Кач., Вибр., 1947, 100); Він повинен її просити, щоб забула заподіяну ним болючу образу, тим болючішу, що незаслужену (Вільде, Сестри.., 1958, 549).

2. заподі́яно, безос. присудк. сл. За народними повір’ями — про наслання злих чар; наврочено. [Палажка:] Повірите, Іване Петровичу, немов йому Матвію] заподіяно: ось уже котрий день сам не свій ходить. А чого — сам не знає (Мам., Тв., 1962, 480).


Klik untuk melihat definisi asal «заподіяний» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЗАПОДІЯНИЙ


вивіяний
vyviyanyy̆
вимріяний
vymriyanyy̆
висміяний
vysmiyanyy̆
висіяний
vysiyanyy̆
відвіяний
vidviyanyy̆
відсіяний
vidsiyanyy̆
віяний
viyanyy̆
завіяний
zaviyanyy̆
задіяний
zadiyanyy̆
замріяний
zamriyanyy̆
засіяний
zasiyanyy̆
затіяний
zatiyanyy̆
звіяний
zviyanyy̆
здіяний
zdiyanyy̆
злеліяний
zleliyanyy̆
леліяний
leliyanyy̆
мріяний
mriyanyy̆
навіяний
naviyanyy̆
намріяний
namriyanyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЗАПОДІЯНИЙ

заповняти
заповнятися
запоганити
запоганювати
заподіватися
заподіти
заподітися
заподіюваний
заподіювання
заподіювати
заподіяння
заподіяти
запозавчора
запозивати
запозиватися
запозирливий
запозирливо
запозичання
запозичати
запозичатися

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЗАПОДІЯНИЙ

невіяний
недосіяний
незасіяний
несіяний
обвіяний
обсміяний
обсіяний
овіяний
омріяний
осміяний
осіяний
перевіяний
перелініяний
перемріяний
пересіяний
провіяний
просіяний
підсіяний
розвіяний
розлініяний

Sinonim dan antonim заподіяний dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «заподіяний» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЗАПОДІЯНИЙ

Cari terjemahan заподіяний kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan заподіяний dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «заподіяний» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

天罚之
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

infligido
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

inflicted
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

प्रवृत्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

ألحق
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

причиненный
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

infligido
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

নির্যাতন
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

infligées
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

Disebabkan oleh
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Inflicted
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

負わさ
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

가해
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

inflicted
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

gây ra
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

நாமே
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

घेतलेली
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

dayakla
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

inflitto
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

zadane
50 juta pentutur

Ukraine

заподіяний
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

indus
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

την ίδια βιομηχανία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

toegediende
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

tillfogade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

påført
5 juta pentutur

Aliran kegunaan заподіяний

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЗАПОДІЯНИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «заподіяний» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai заподіяний

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАПОДІЯНИЙ»

Ketahui penggunaan заподіяний dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan заподіяний dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 180
Загальні підстави відповідальності за заподіяння шкоди Шкода, заподіяна особі або майну громадянина, а також шкода, заподіяна організації, підлягає відшкодуванню особою, яка заподіяла шкоду, у повному обсязі, за винятком ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
2
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
1, No 14, п. 4; відповідальність юридичної особи за шкоду, заподіяну особою, яка знаходиться з даною організацією в трудових відносинах — ч. 1, No 14, п. 5; В.ш., заподіяної неповнолітнім, який недосяг 15 років — ч. 1, No 14, п.
Vitaliĭ Boĭko, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, ‎Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
3
I͡U͡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 404
На суми відшкодування заподіяної шкоди прибутковий податок не нараховується. МАТЕРІАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ РОБІТНИКІВ І СЛУЖБОВЦІВ. Полягає в обов'язку робітників і службовців повністю або частково відшкодовувати ...
B. M. Babiĭ, 1983
4
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
ПОЗОВНА ЗАЯВА про відшкодування шкоди, заподіяної залиттям квартири Я, Іванов Іван Іванович, проживаю у двокімнатній квартирі, за адресою м. Харків, вул. Сільська буд. 12, кв. 54, яка належить мені на праві власності, що ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
5
Kryminalʹno-prot︠s︡esualʹne zakonodavstvo Ukraïny - Сторінка 339
Той, хто заподіяв шкоду, звільняється від її відшкодування, якщо доведе, що шкоду заподіяно не з його вини. Шкода, заподіяна правомірними діями, підлягає відшкодування лише у випадках, передбачених законом. Стаття 440-1.
Ukraine, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎M. I. Khavroni︠u︡k, 1998
6
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Розглядаючи позови про відшкодування шкоди, заподіяної псуванням, забрудненням, самовільним використанням, несвоєчасним поверненням з тимчасового користування землі чи іншими порушеннями земельного законодавства ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
7
Zakon pro mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡ v Ukraïni: ...
Питання про відшкодування шкоди вирішується на підставі статей 441 і 442 Цивільного кодексу України, якими передбачено відповідальність організацій за заподіяну нею шкоду і шкоду, заподіяну її посадовими особами. Частина ...
V. I. Batrymenko, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1999
8
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Перед тим вони намастили мені обличчя й руки якоюсь маззю, що дуже приємно пахла, і біль, заподіяний стрілами, за кілька хвилин ущух. Усе це на додаток до їхніх дуже поживних страв та питва схилило мене на сон. Я спав щось ...
Джонатан Свіф, 2004
9
Притулок - Сторінка 262
... сумнівів те, що я попри всі внутрішні протиріччя, попри заподіяний біль і зраду, його люблю. Він не промовив жодного слова, просто поклав мою голову собі на плече, погладжуючи по вовняній шапочці з китичкою. Його долоня ...
Вікторія Андрусів, 2010
10
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
Автор підручника придумав спосіб 145 Про стягнення компенсації за порушення авторських прав і заподіяний матеріальний збиток : Постанова Вищого господарського суду від 18.07.2006 No 16/430-03. запам'ятовування ...
В. В. Астахов, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАПОДІЯНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah заподіяний digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Савченко можуть передати Україні після набрання чинності …
"Крім цього, Конвенція не передбачає видачі засудженого, якщо ним не відшкодований збиток, заподіяний злочином", - вказало джерело. "Інтерфакс" ... «Newsru.ua, Sep 15»
2
«Ісламська держава» напала на форпости Афганістану
За словами представників афганської влади, це був перший великомасштабний удар бойовиків по афганських військах, заподіяний через кілька місяців ... «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»
3
Для Путіна і Берлусконі у Криму незаконно списали 200-літні …
... кодексу – заволодіння майном в особливо великих розмірах, а заподіяний державі Україна збиток оцінено у близько двох мільйонів гривень. «5 канал, Sep 15»
4
Потужний шторм зруйнував країну в Карибському басейні
Прем'єр-міністр Домініки Рузвельт Скерріт заявив, що заподіяний державі збиток відкинув її на 20 років назад, знищені сотні будинків, мостів і доріг. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ogo 15»
5
Польща виділить 117 млн євро аграріям, що постраждали від …
Підтримка надаватиметься лише тим домогосподарствам, які продемонструють, що збиток, заподіяний в результаті засухи, знизив виручку на 30 ... «Європейська правда, Ogo 15»
6
Прокуратура зняла підозру у зраді з колишнього кримського …
Був заподіяний моральний збиток моїй честі й гідності. Це дало поштовх якимось пліткам тут, у Криму. Все це я знесла трохи напружено», – сказала ... «Радіо Свобода, Ogo 15»
7
Мирний житель Горлівки загинув під уламками зруйнованого …
«СММ зазначила, що західний фасад будинку обвалився і, за оцінками місії, збиток був заподіяний міною 120 мм, випущеної з західного напрямку. «Преса України, Ogo 15»
8
Суд скасував приватизацію частки "ДТЕК" Ахметова в …
... свої позовні вимоги тим, що приватизація акцій Дніпроенерго була проведена з порушеннями законодавства, а державі був заподіяний збиток. «Дзеркало Тижня, Jul 15»
9
Екс-"беркутівцям" Зінченку та Аброськіну оголосили …
Донський зазначив, що збиток був заподіяний цими екс-"беркутівцями" державі в особі Міністерства внутрішніх справ, оскільки після масових вбивств 20 ... «Newsru.ua, Jul 15»
10
Портнов у Відні готує позов проти Порошенка і Кличка
... режиму Януковича вважає, що справа знаходиться в компетенції судової влади Австрії, навіть незважаючи на те, що збиток був заподіяний Україні. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Заподіяний [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/zapodiyanyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di