APAKAH MAKSUD ЗАСВИСТІТИ dalam UKRAINE?
Definisi засвистіти dalam kamus Ukraine
berbunga, mencari, sestis, doc.1. Mulakan bersiul, berikan wisel (1 tanda). Gnat, yang keluar di serambi, lemah (Moore, Beech Tale, 1959, 108); // Mula membuat wisel dengan wisel, paip, dll. Sampul itu mengeluarkan sangkakala dan menusuk dengan keras (Smolich, V, 1959, 742); / / Untuk mula menerbitkan auspiciousness bersiul apabila bernafas, batuk, dan lain-lain Tembikai itu rusak dan hidung (N.-Lev., II, 1956, 177) .2. Sing atau berteriak, berikan bunyi bersiul (mengenai burung, haiwan). Tupai pada akasia shpak (S. Ol., Vybr., 1959, 29); Di lereng kubur, kadang-kadang bayak (Zakl., Sviatoslav, 1959, 43) zvyshit .3. Mulakan bersiul, buat bunyi bersiul, bergerak cepat (kira-kira udara). Dibuka [Galya] pintu - angin seperti pukulan, seperti whizzes (Vovchok, I, 1955, 159); // Mula bersiul, menembusi lubang sempit (udara, wap). Dia merengek, menangis dalam angin sejuk, kasar (anda, II, 1959, 133) .4. Mulakan bersiul, buat bunyi bersiul, dengan cepat menghilangkan udara (mengenai subjek). Anak panah bertiup di udara (Jum, VI, 1951, 128); Bola gerilya telah pun dibiarkan di sisi lain (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 249); Tsapigin mula membantu datuknya dengan penuh semangat yang pipinya meleleh (Donch., II, 1956, 57) .5. beruang Cepat bergerak ke suatu tempat atau dari suatu tempat. Beberapa kali sayap-sayap yang terbentur membanting dalam kegelapan di dalam kegelapan dan terus bersiul di bawah debu (Vas., I, 1959, 289); Sebagai peluru, saya menguap dari kelas (Mick, Cinderella, 1959, 19); Saber pertamanya ditaburi dengan telinga (Le, Nalyvayko, 1957, 58).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАСВИСТІТИ»
Ketahui penggunaan
засвистіти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
засвистіти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Efekt Hopkala: povistʹ ta humoresky - Сторінка 58
Бо радість від такої події затьмарила все інше. Головне, що засвистіли. — Ух! — величним порухом голови відкинув пасмо волосся з лоба Гопкало. — Я казав, що вони у мене засвистять. Хоч деякі маловіри намагалися збити мене ...
... може натрапити якийсь мисливець чи браконьєр. Вартобуло вітру прошмигнути пустищем, як я зразу ж зводила очі, щоб глянути, чи то бува не бик; варто пісочнику засвистіти, як мені здавалося, що то наближається людина.
3
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
промовила Аліса пестливо і спробувала засвистіти; проте вона страшенно боялася, що цуцик може виявитися голодним і тоді він залюбки згамає її попри лагідний голосочок. Сама не розуміючи, що вона чинить, Аліса підібрала ...
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Потім він зібрався, мабуть, засвистіти якусь мелодію, але замість Цього з його губ зринуло таке розкотисте «тпр-р», що коні зупинилися. Коли за наказом Швейка вони поїхали далі, фельдкурат почав замість сигарети розкурювати ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
whistle whistle 1. свист || свистовий | свистіти//засвистіти 2. свисток | свистковий TwIsll'hwisl] Galton - Гальтонів свисток whistler вістлер, (радіо)свист; свистовий атмосферик | вістлерний, свистовий | wislo l'hwisl”r] whistling свистіння ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 30
озвався Хлопець і, склавши дудочкою губи, засвистів. — Де це ти навчився такої пісні? — спитав Володимир, підхоплюючи посвист. — Це не пісня, а мелодія, — сказав Хлопець. — І вигадав я її сам... Поніс свій посвист туди, угору, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1982
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 93
Вiтер буйний знявсь, засвистів. Мог. 124. Засвідчёння, ня, с. Засвидѣтельствованіе, свидѣтельство, удостовѣреніе. Черк. у. Смутна пісня е историчне засвідчення важкого минувшого життя. Левиц. (Правда, 1868, 484). Пiди, хай тіn ...
8
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 40
Поніс свій посвист туди, угору, де стояв той загадковий дім, і Володимирові нічого не лишалося, як засвистіти й собі й рушити у бік зворотний. Гріло йому серце новонабуте тепло, а на вустах лежала та усмішка, яку він 40.
9
Slʹozynka na zelenim lystku: povistʹ u novelakh, poeziï, ...
З ким переспівуватиметься Анця Ковалівська, з ким? Ачей не з Васьком Бурчиковим, бо він хіба засвистіти може, цигарку красно викурити - майстерніше від мене, ножиком похвастатися, а ще заревіти може так, що у всіх птахів та ...
10
Tvory: Z frontovykh poeziĭ. Povisti. Novely - Сторінка 129
До вечора може засвистіти таке, що й світу не побачиш... — Скільки тут того діла, тьотю Дашо! — безтурботно відповідав Серьожка. — А як бійці оце на фронті?.. Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до ...