UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАТАМУВАТИСЯ»
Ketahui penggunaan
затамуватися dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
затамуватися dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 104
Грiх розмножався на землi i нічим було вже його затамувати. Опат. 12. 2) Остановить теченіе воды, запрудить. . 3) Подождать, замедлить, протянуть. Затамував два днi, не заплатив. Черк. у. Затамуватися, муюся, ешся, гл.
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 341
Забруд- нитися. ЗАТАМОВАНИЙ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до затамувати. Ледве чутнг, затамованг глухими дверима кроки Валенса зникали у нЫн^й тиш1 (Собко, Зор. крила, 1950, 192). 2. у знач. прикм. Приглушений, стриманий.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Proloh: roman - Сторінка 342
Обурливо! Не встигли затамуватися біль і гіркота смерті Франжолі й Завадської, як помирав Хотинський. Бардіна була хворому — надто в останні дні — мов сестра, не залишала його, віддавала йому й без того мізерні свої зусилля ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1975
4
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
... половина магнетично притягувала, вихоплюючись то оксамитовими разками брови, то, не здатними вмить затамуватися, спалахами щасливо розвільненого погляду і підозріло флюїдила сміливою всепоглинаючою таємничістю.
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
5
Skarboslov: - Сторінка 73
Задевать — притики давати, тор- кати. Заделать — залаштувати, заро- бити. Заделать кирпичом — замурувати. За день — обиденькою, обид'ень. Задержать — пригаяти, прита- мувати, угаювати. Задержаться — затамуватися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
