Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "зайвий" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЗАЙВИЙ DALAM UKRAINE

зайвий  [zay̆vyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЗАЙВИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «зайвий» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi зайвий dalam kamus Ukraine

tambahan, a, e.1. Yang tidak sedang digunakan; percuma (11 digit). Dan Yaremi memberikan kuda Zayvoy keluar dari pengangkutan (Shevch., I, 1951, 116); [Ivan:] Dan apabila sampah tambahan berlaku kepada anda, anda menghantarnya kepada saya (Krohn., I, 1958, 108); // Tidak ada yang dipenuhi (kira-kira masa). Setiap orang yang mempunyai sekurang-kurangnya satu minit tambahan, musibah melanda di jalan untuk menghirup udara bebas, mengagumi dunia yang jelas (Peace, III, 1954, 258); // Berlebihan Dia memahami dengan baik bahawa dia [Sapsel] mengedarkan roti terakhir bukan dengan kebodohan, tetapi dari kebaikan hati yang berlebihan (Zban, Sespel, 1961, 270); // dalam tanda itu mereka berlebihan, berani, dengan Apa yang tersisa. - Akan ada sekurang-kurangnya makanan, tetapi bahkan [wang] yang tidak perlu akan kekal untuk hidup (N.-Lev., IV, 1956, 287) .2. Satu lagi kepada beberapa kuantiti; tambahan Mari kita hadapi hari ini ... Kami akan mengenali ... Ini adalah satu lagi episod untuk anda - Bagi saya, hari fikiran, kebimbangan (Oles, Vybr., 1958, 329); Semua orang sendiri beranggapan seperti berikut: lebih baik menghabiskan masa sepanjang hari di tempat-tempat sedemikian. Di mana ia akan dapat melepaskan diri dan menyelamatkan kebaikan terakhir yang telah bertahan (Loop., Khotintsy, 1949, 193). зайвий, а, е.

1. Який не використовується в даний момент; вільний (в 11 знач.). І Яремі дали коня Зайвого з обозу (Шевч., І, 1951, 116); [Іван:] А як трапиться у вас зайвий карбованець, ви й пришліть його мені (Крон., І, 1958,108); // Нічим не заповнений (про час). Всі, хто має хоч хвилиночку зайву, мерщій сунуть на улицю дихнути повітрям вільним, помилуватися світом ясним (Мирний, III, 1954, 258); // Надмірний. Він добре розумів, що той [Сеспель] роздав останній хліб не по дурості, а від зайвої доброти серця (Збан., Сеспель, 1961, 270); // у знач. ім. за́йве, вого, с. Те, що становить лишок. — Буде принаймні харч, та ще й зайве [гроші] зостанеться на прожиток (Н.-Лев., IV, 1956, 287).

2. Ще один до якоїсь кількості; додатковий. Сьогодні стрінемось… Ми станемо знайомі… Для вас це зайвий епізод, — Для мене ж день думок, турбот (Олесь, Вибр., 1958, 329); Кожен сам собі міркував так: краще зайвий день пересидіти в таких місцях.,, де можна буде врятуватися і зберегти останнє добро, що вціліло (Петл., Хотинці, 1949, 193).

◊ За́йвий рот див.


Klik untuk melihat definisi asal «зайвий» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЗАЙВИЙ


автошляховий
avtoshlyakhovyy̆
ажуровий
azhurovyy̆
айвовий
ay̆vovyy̆
акацієвий
akatsiyevyy̆
незайвий
nezay̆vyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЗАЙВИЙ

зайвість
зайвина
зайво
зайворонок
зайда
зайдей
зайдений
зайдея
зайдиголова
зайдикати
зайдисвіт
зайдочка
займаний
займанка
займання
займанщина
займань
займати
займатися
займенник

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЗАЙВИЙ

аквамариновий
акордовий
акриловий
аксамитовий
актинієвий
актовий
алебастровий
алоевий
альбуміновий
альпаговий
альтовий
алюмінієвий
алярмовий
алізариновий
амальгамовий
аметистовий
аміаковий
ананасовий
андезитовий
аніліновий

Sinonim dan antonim зайвий dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «зайвий» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЗАЙВИЙ

Cari terjemahan зайвий kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan зайвий dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «зайвий» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

过度
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

excesivo
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

excessive
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

अत्यधिक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

مفرط
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

лишний
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

excessivo
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

অত্যধিক
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

excessif
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

berlebihan
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

übertrieben
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

過度の
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

과도한
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

gedhe banget
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

quá đáng
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

அதிகப்படியான
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

जास्त
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

aşırı
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

eccessivo
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

nadmierny
50 juta pentutur

Ukraine

зайвий
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

excesiv
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

υπερβολική
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

oormatige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

överdriven
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

dreven
5 juta pentutur

Aliran kegunaan зайвий

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЗАЙВИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «зайвий» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai зайвий

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАЙВИЙ»

Ketahui penggunaan зайвий dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan зайвий dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 593
ОЛЕКСАНДР ЗАЙВИЙ (1935 - 1999) В українській літературі самобутністю і неповторністю таланту виділяється постать і творчість Олександра Зайвого. По собі Олександр Зайвий залишив десять поетичних збірок: "Молодик" ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 заiхали мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 заiдемо 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 — за!дете 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 _ ЗАЙВЕ, hi. 2 0,0014 5 0,0008 7 4 7 0,014 0,0052 зайвого род. вн. 1 0,0007 3 0,0008 4 3 4 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 487
... 6. кін. артист масовки; 7. тех, додаткові речі, що надаються за окрему плату. extra [' ekstral a 1. додатковий; екстрений; позачерговий; понаднормовий; зайвий; аn — сору зайвий примірник; аn — ticket зайвий квиток, аn — edition 1) ...
Гороть Є. І., 2006
4
"Serp i molot--zate holod": pamʹi͡ati z͡hertv holodomoru ...
Зайвий О. Літо 46-го року // Зайвий О.Ф. "Свище вітер в багряній діброві...": Вибрані твори. - Дніпропетровськ: Січ, 2000- С. 94. 191. Зайвий О. Голод. // Зайвий О.Ф. "Свище вітер в багряній діброві...": Вибрані твори- Дніпропетровськ: ...
Iryna Holub, ‎Olena Plotnikova, ‎Teti︠a︡na Viktorivna Abraïmova, 2003
5
Сердечна терапія:
У Кіри зайвий квиток до опери, —відповіла дружина і миттю перейшла у наступ: —Тижмене нікуди не запрошуєш... — Я? Та я б і не протидесьразомвийти, можнаобговорити. Але жтичастіше буваєшумісті, купилаб квиткина свій ...
Міла Іванцова, 2014
6
Зайва ланка
Оранжева планета... Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. ...
Владимир Михановский, 2015
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 259
... -ся Рт. заТхати (-Тду, -Тдеш) Ри: (заТжджати, заТздити /)• зайвий (-ва, -ве)* вирегйиои?, пееЛкзз, ех' сееЛпр: -ВИЙ раз, опсе Юо о{(еп, 1оо тисЬ; я тут зайвий, I ат 1п (Ье -»ау Ьеге, I Ьауе по Ьиз1пезз Ьеге: -ва година, а зраге Ьоиг; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Молодий місяць
Розділ. 9. Третій. зайвий. Час минав набагато швидше, ніж раніше. Школа, робота і Джейкоб – хоча не обов'язково самевтакій послідовності – то був ясний і легкий приклад для наслідування. І Чарлі отримав те, що хотів: я більше ...
Стефені Маєр, 2015
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 305
ЗАЙВА: зайва хвилина див. хвилина. ЗАЙВИЙ: зайвий рот див. рот. ЗАЙВИХ: без зайвих слів див. слів. ЗАЙВОГО: не дозволяти собі зайвого див. дозволяти. ЗАЙМАЄТЬСЯ: дух займається див. дух. займається / зайнялося на світ ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Trudy - Випуск 3 - Сторінка 41
це видовження через Хь а видовження зайвого стрижня 1-І» £^у- через Хя. Тоді одержимо - . о о . ^ч Х= Хд, 4- ".$і . Xі За пропозицією Зспапа!ег-а приймаємо величини видовжень усіх стрижнів для стану Х= 1 рівними, тобто Х!=соп5і.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut prykladnoï mekhaniky, 1934

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАЙВИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah зайвий digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Зірка "Третього зайвого" розбіглася з хлопцем
Зірка фільму "Третій зайвий" Аманда Сейфрід і її хлопець Джастін Лонг розішлися після двох років стосунків. І, судячи з усього, ініціатором розриву ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Шахи: Українець Арещенко породив сенсацію на Кубку світу
У повторній партії білими знову зайвий пішак Арещенка виявився вирішальним фактором, хоча треба відзначити і помилки Ароняна - принаймні на ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
БОГ НАС ЛЮБИТЬ
Які відбуваються всупереч усьому і лиш завдяки втручанню Бога. Бога, який дає тобі зайву секунду чи залишає зайвий міліметр простору. Зовсім саме в ... «Громадське Волинь, Sep 15»
4
Зірка фільму "Третій зайвий" змінила зачіску
Актриса Аманда Сейфрід зважилася на кардинальну зміну іміджу, вибравши подовжений різновид зачіски-боб, настільки популярний в цьому сезоні. «Gazeta.ua, Jul 15»
5
Зірка картини "Третій зайвий 2" похизувалась на прем'єрі …
Нагадаємо, "Третій зайвий 2" - це нові пригоди Джона і плюшевого улюбленця Теда. На цей раз ведмежа, що говорить і його кохана - довгонога білявка ... «Gazeta.ua, Jun 15»
6
Українцям скоро надішлють "листи щастя": як самому вирахувати …
До 1 липня цього року українці отримають платіжки з податку на нерухомість за 2014 рік. За кожен зайвий метр доведеться заплатити 12,18 грн – 1% від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mei 15»
7
У "Шахтарі" погодилися дати "Дніпру" зайвий день на підготовку …
Донецька команда пішла назустріч дніпрянам: гра 25-го туру відбудеться не 24 травня, а на день раніше. Таким чином, Мирон Маркевич буде мати ще ... «Дзеркало Тижня, Mei 15»
8
Прибрати живіт за два тижні
Прибрати живіт за два тижні Багато жінок не з чуток знають, як легко з'являється зайвий жирок на животі, і як важко потім від нього позбавитися. Але як ... «UKRHEALTH, Mac 15»
9
Чому Путін таки «вмер»?
Святослав Шевчук написав колись про те, що «кожна тоталітарна ідеологія, до певної міри, витворює феномен зайвої людини – хтось є зайвий, хто не ... «espreso.tv, Mac 15»
10
"Дзержинський казав, що ви ночуєте в Толстих. Навіщо людям …
Дзержинський казав, що ви ночуєте в Толстих. Навіщо людям докучати зайвий раз? ВЧК не до вас, у неї роботи по горло. – Ніколи в житті не почувався ... «Gazeta.ua, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Зайвий [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/zayvyy> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di