Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "заздрісність" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЗАЗДРІСНІСТЬ DALAM UKRAINE

заздрісність  [zazdrisnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЗАЗДРІСНІСТЬ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «заздрісність» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Cemburu

Заздрість

Envy adalah rasa tidak puas hati dan tidak bersahabat dengan apa yang orang lain menikmati, dalam rasa keinginan lembut untuk kebaikan yang lain. Envy adalah salah satu daripada tujuh dosa yang mematikan. Joan Damsyik juga menggambarkan iri hati sebagai tidak berpuas hati dengan kebaikan orang lain. Tom Aquinas mengenal pasti iri hati sebagai "kesedihan melalui kebaikan orang lain". Dia juga menyatakan bahawa kita tidak akan iri hati orang yang jauh dari kita dengan tempat, masa atau status, tetapi hanya mereka yang dekat dengan kami dan yang kami berharap dapat mengatasi atau menyainginya. Заздрість — самолюбне і недружелюбне невдоволення тим, чим інша людина насолоджується, в м'якому значенні тяга за добром, котре має інший. Заздрість — один з семи смертельних гріхів. Йоан Дамаскин так само описує заздрість як незадоволення добром іншого. Тома Аквінський визначив заздрість як «смуток через добро іншого». Він теж зазначає, що ми не заздримо людям, далеким від нас місцем, в часі, чи статусі, але лише тим, хто близько нас і кого ми сподіваємося перевершити чи суперничати з ним.

Definisi заздрісність dalam kamus Ukraine

cemburu, maruah, sama. Harta mengikut nilai. cemburu заздрісність, ності, ж. Властивість за знач. за́здрісний.

Klik untuk melihat definisi asal «заздрісність» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЗАЗДРІСНІСТЬ


UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЗАЗДРІСНІСТЬ

заздалегідь
заздалегоди
заздоровий
заздоровний
заздрівий
заздрісний
заздрісник
заздрісниця
заздрісно
заздрість
заздріти
заздравиця
заздрений
заздрий
заздрити
заздритися
заздро
заздростити
заздрощі
заздрувати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЗАЗДРІСНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonim dan antonim заздрісність dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «заздрісність» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЗАЗДРІСНІСТЬ

Cari terjemahan заздрісність kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan заздрісність dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «заздрісність» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

羡慕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

envidia
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

envy
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

डाह
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

حسد
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

завистливость
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

inveja
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

দ্বেষ
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

envie
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

iri hati
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

Neid
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

羨望
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

선망의 대상
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

meri
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

đố kỵ
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

பொறாமை
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

मत्सर
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

haset
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

invidia
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

zazdrość
50 juta pentutur

Ukraine

заздрісність
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

invidie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

ζηλεύω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

afguns
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

avund
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

misunnelse
5 juta pentutur

Aliran kegunaan заздрісність

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЗАЗДРІСНІСТЬ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «заздрісність» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai заздрісність

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗАЗДРІСНІСТЬ»

Ketahui penggunaan заздрісність dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan заздрісність dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Диво: - Сторінка 424
Сили, здавалося, ще не покидали його, але помічав у собі заздрісність до молодших, заздрісність переходила в зненависть, він гамував її вміло, а сам знав, що то: ознака наближення старощів. Аж тепер мав би признати слушність ...
Павло Загребельний, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 458
USАСЕ: See enviable. enviously [' envldsll] adу заздрісно. enviousness [' envldsnls] n заздрість, заздрісність. envirology (In"val(a)" rPladZ]] т енвірологія, наука про довкілля. environ [ln val(a)ran] у книжн. оточувати; the village is —ed ...
Гороть Є. І., 2006
3
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Відтак дискримінація за етнонаціональними ознаками породжувала та закріплювала у масовій свідомості негативні етностереотипи та комплекси меншовартості, заздрісність та зневагу у стосунках представників різних етнічних ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 75
Прикметник заздрісний (завидющий) стоїть із прийменником на та іменником у знахідному відмінку ("заздрісний на чуже") або з прийменником до й родовим відмінком іменника ("заздрісний до чужого"), або без прийменника, лиш ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
5
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Заздрісний від чужого щастя сохне. Іржа залізо їсть, а заздрощі – людину. Заздрість бліда сама себе з'їда. У заздрощів великі очі. Жадоба – всього лиха корінь. Заздрісний сердиться, що сонце у воду світить. Нова мітла гарно ...
Кудіна О. Ф., 2005
6
Жовта книга:
Це від заздрісного ока, —пояснив гід. — Коли хтось чужий йде дорогою й бачить, щогарний будинокстоїть,хтозна, щойому в голову скочить... Атакбачить — там фалос. Дивитися нанього нібито незовсім чемно, тож відводить очі.
Ірена Карпа, 2013
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
34:13 Бо ви їхні жертівники поруйнуєте, а їхні камінні стовпи для богів поторощите, а їхні дерева святі повирубуєте. 34:14 Бо не будеш ти кланятись богові іншому, бо Господь Заздрісний ім'я Його, Бог заздрісний Він! 34:15 Щоб не ...
деякі автори, 2015
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вхід заборонено! envelope Tenvoleopl n конверт. envious Tenvлоs] а заздрісний аn — look (expression) заздрісний погляд (вираз); to be — of smb/smth (smb's success) заздрити комусь/чомусь (чиємусь успіхові). environment ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка ix
Ти заздріснана Орисю?» «Заздрісна?На Орисю?» — скрикнула вона, вміщуючи втих словах стілько погорди, кілько лише у неї знайшлося на складі. «А коли не заздрісна, то чого тобі треба?» «Того, щобтивважав зажінку мене, ...
Іван Франко, 2014
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
За повір'ям, вони бувають тільки у заздрісних, пожадливих і завидющих людей, які, видячи щось гарне, вродливе, неповсякденне і роблячи нещиру, заздрісну похвалу, "не можуть пройти, вби не вректи!", тобто щоб не накликати ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗАЗДРІСНІСТЬ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah заздрісність digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Експерти розповіли, чому українці нещасні і порадили пити вино і …
Люди нарікають на різні причини нещасного життя - заздрісність і лайка оточуючих, погане фінансове становище, нестабільність і криза в країні, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Заздрісність [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/zazdrisnist> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di