Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "змучений" dalam kamus Ukraine

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ЗМУЧЕНИЙ DALAM UKRAINE

змучений  [zmuchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD ЗМУЧЕНИЙ dalam UKRAINE?

Klik untuk melihat definisi asal «змучений» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi змучений dalam kamus Ukraine

lelah, a, e.1 Diyapr lulus min h. untuk ekzos. Adalah [ibu mertua] sudah tua, selain itu, dia disiksa dengan kerja keras (Vovchok, I, 1955, 27); Lelah dengan harapan, Usman kelihatan nipis, menjadi gugup, suram (Gonchar, Masha .., 1959, 10) .2. Sementara itu ohm Siapa yang letih, letih, dan pengsan. Terezka yang habis duduk di bangku di taman (Tomsk. Hotel, 1960, 235); Kuda-kuda yang bermasalah, tidak dapat bermain gusi, pergi dari kerjaya ke lynx (Stelmach, II, 1962, 179); // Yang menyatakan keletihan, penderitaan fizikal dan moral. Lelaki itu memandang wajahnya yang pucat dan lelah dan berkata: "Anda tidak akan sampai kepada orang miskin, untuk berjalan kaki Steebova (N.-Lev., II, 1956, 88); Selepas sarapan pagi, Arkady Valerianovich keluar ke halaman, dan berpuluh-puluh mata yang lelah berhenti padanya (Stelmakh, Roti, 1959, 406); Dia sengaja tersenyum untuk menghilangkan pemikiran sedih, tetapi senyuman itu ternyata sia-sia (Tyt., Vir, 1964, 126). змучений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до зму́чити. Була [свекруха] стара вже, до того ж змучена тяжкою працею (Вовчок, І, 1955, 27); Змучений чеканням, Усман помітно схуд, став нервовим, похмурим (Гончар, Маша.., 1959, 10).

2. у знач. прикм. Який змучився, стомився, вибився з сил. Змучена Терезка присіла на лавочці в сквері (Томч., Готель.., 1960, 235); Змучені коні, тяжко граючи пахами, з кар’єру перейшли на рись (Стельмах, II, 1962, 179); // Який виражає втому, фізичні і моральні страждання. Чоловік глянув на її бліде змучене лице й сказав: — Не дійдеш ти, небого, до Стеблева пішки (Н.-Лев., II, 1956, 88); Після сніданку на подвір’я виходить Аркадій Валеріанович, і десятки змучених очей зупиняються на ньому (Стельмах, Хліб.., 1959, 406); Вона навмисне усміхнулася, щоб відігнати сумні думки, але усмішка вийшла змученою (Тют., Вир, 1964, 126).


Klik untuk melihat definisi asal «змучений» dalam kamus Ukraine.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

UKRAINE PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ЗМУЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

UKRAINE PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ЗМУЧЕНИЙ

змужніти
змулити
змулювати
змунити
змурований
змурувати
змусити
змусувати
змусуватися
змутити
змученість
змучено
змучити
змучитися
змучувати
змучуватися
змушати
змушений
змушено
змушувати

UKRAINE PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ЗМУЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Sinonim dan antonim змучений dalam kamus sinonim Ukraine

SINONIM

Terjemahan «змучений» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ЗМУЧЕНИЙ

Cari terjemahan змучений kepada 25 bahasa dengan penterjemah Ukraine pelbagai bahasa kami.
Terjemahan змучений dari Ukraine ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «змучений» dalam Ukraine.

Penterjemah Ukraine - Cina

筋疲力尽
1,325 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Czech

agotado
570 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Corsica

exhausted
510 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Hindi

थका
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Ukraine - Amhara

استنفدت
280 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Rusia

измученный
278 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Punjabi

esgotado
270 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Basque

ক্লান্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Frisia

épuisé
220 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Melayu

habis
190 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Chichewa

erschöpft
180 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jepun

尽きます
130 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Kreol Haiti

소진
85 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Jerman

kenthekan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Ukraine - Vietnam

kiệt quệ
80 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Tagalog

தீர்ந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Marathi

थकल्या
75 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Turki

bitkin
70 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Itali

esausto
65 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Poland

wyczerpany
50 juta pentutur

Ukraine

змучений
40 juta pentutur

Penterjemah Ukraine - Romania

epuizat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Ukraine - Cina

εξαντλημένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Ukraine - Afrikaans

uitgeput
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Ukraine - Swahili

utmattad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Ukraine - Parsi

oppbrukt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan змучений

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ЗМУЧЕНИЙ»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «змучений» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Ukraine, petikan dan berita mengenai змучений

CONTOH

UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗМУЧЕНИЙ»

Ketahui penggunaan змучений dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan змучений dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Камiнний хрест - Сторінка 365
Змучений г я, тож йду за сво!ми. Та одна баба каже менг забиратися г не робити смгху з !х похорону. Я вгдгйшов, бо баба добре знае, хто змучений, а хто не змучений. А я, дивгть, обргхував себе г мав за змученого. А от баба каже, ...
Стефаник В. С., 2013
2
Експресіонізм у творчості Василя Стефаника - Сторінка 139
Олександра Черненко, 1989
3
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 128
У листі зовсім не було тієї історії загибелі дитини, яку в новелі розповідає заплаканій матері сусідка, а саме в цій розповіді — основний ідейний зміст твору. У листі говорилося лише: «Змучені провожають одного змученого в сиру ...
В. М Лесин, 1965
4
Vasylʹ Stefanyk, maĭster novely - Сторінка 144
Похорон, описаний у листі до Морачевського, служив кращому виразу такої думки: Стефаник вважав себе змученим і нещасним, але коли побачив справжні муки й горе людей, йому стало сором своїх думок. У листі є така ситуація: ...
V. M. Lesyn, 1970
5
Мої обрії - Сторінка 181
«Змучений і я, тож іду за своїми, - описує він у листі до В. Морачевського (17.05.1896) свою зустріч у Кракові з якоюсь нужденною поховальною процесією. - Та одна баба каже мені забиратися і не робити сміху з їх похорону.
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
25:28 І полюбив Ісак Ісава, бо здобич мисливська його йому смакувала, а Ревека любила Якова. 25:29 І зварив був Ісак їжу, а з поля прибув Ісав, і змучений був. 25:30 І сказав Ісав до Якова: Нагодуй мене отим червоним, червоним ...
деякі автори, 2015
7
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(який зазнав аЫзичних тортур, катування) змучений, замучений, скатований: А его стаа мл(с)ть валае(т) са по(д) кр(с)то(м), зраненыи, зби(т), змоучены(и) бар^зо (XVI ст. УС Трост. 69); а его стаа ыл(с)1ъ...// ...шо</- че(н) зби(т) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 змучених род. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗМУШЕНИЙ 2 0,0014 13 0,0036 15 10 15 0,030 0,0076 змушеяий наз. 1 0,0007 11 0,0030 12 10 12 0,024 0,0068 змушена — — 2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
9
Tvory: Raĭduga; povistʹ. Prosto li︠u︡bov; povistʹ. ... - Сторінка 23
Курт задавав питання змученим, мертвим голосом. Та відповідала. Спочатку Пуся слухала запитання й відповіді, але хутко побачила, що це справді нецікаво. Не тільки нецікаво, але й безглуздо. Курт весь час питав одне й те саме, ...
Wanda Wasilewska, 1966
10
Pysʹmennyk i epokha: zbirnyk stateĭ doslidz︠h︡enʹ, ... - Сторінка 234
І Васильченко записує: «Тихо, як день, як сонце над виснаженою землею, над сонним, змученим, зів'ялим фронтом зійшла свобода, тихо зняла всі пута і ланцюги, залила морем світла, морем волі море простору. І змучений фронт ...
Aleksandr Ivanovich Bele̲t︠s︡kiĭ, 1963

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗМУЧЕНИЙ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah змучений digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ватикан засудив "камінг-аут" польського священика
Чільний польський ксьондз і теолог Кшиштоф Олаф Харамса з ватиканської Конгрегації науки віри визнав, що є геєм і змучений роками приховувати ... «Deutsche Welle, Okt 15»
2
На Кубані священик побився з вірменською громадою через …
“У цьому стані, коли весь перебитий, змучений, пішла словесна перепалка … Вилетіло з мови, в будь-якому випадку не повинен був так говорити, але де ... «Інформатор, Sep 15»
3
ТБ: сумне дзеркало безрадісних подій
У будь-який момент може з'явитися невідомого походження контр еліта, й народ, змучений злодійкуватими нездарами при владі, її не відкине. Немає ... «День, Sep 15»
4
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
Наприкінці катувань змучений й приречений крадій назвав імена своїх “колег по грабіжницькому цеху”, які мешкали й “працювали” в Луцьку. То були Якуб ... «ВолиньPost, Sep 15»
5
Вимагали 40 тисяч гривень викупу
Часто уві сні бачу одну картину, — розповідає Степан Михайлович. — Володя стоїть на порозі, у військовій формі, змучений. Каже: "Тату, там, де я був, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
Німецький журналіст розповів про страшний сон українських …
«Страшний сон українських політиків виглядає приблизно так: Захід, змучений кризами, війнами і потоками біженців, вирішує позбутися хоча б від однієї ... «Преса України, Ogo 15»
7
Потрібно втерти ніс Путіну, - російський мільйонер Євген …
Народ змучений і виснажений війною, невіра в те, що зміни можуть відбутися, все сильніша. Зрештою, скільки можна на свої гроші утримувати армію? «espreso.tv, Jul 15»
8
Хронічний простатит чи повноцінний секс?
З усім цим букетом змучений чоловік потрапляє до фахівця-уролога. Простатит — запальне захворювання передміхурової залози. Жоден чоловік ... «Рівне вечірнє, Jun 15»
9
Випуск ТСН.Тиждень за 10 травня 2015 року
... купа журналістів і спеців без грошей на таку тривалу поїздку. Змучені українці в Катманду, змучений консул. І в довершення - ще й пікантні подробиці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mei 15»
10
Кваснєвський назвав Путіна одним із батьків українського народу
"Він чекає на момент, коли змучений український народ зробить Майдан-3, і скаже: слухайте, облиште це європейське майбутнє та порозмовляйте з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Змучений [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-uk/zmuchenyy> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
uk
Kamus Ukraine
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di