APAKAH MAKSUD ЗРІТИ dalam UKRAINE?
Definisi зріти dalam kamus Ukraine
masak, impian, menghisap, nedik.1. Untuk menjadi masak, untuk menyertai (mengenai rumput, buah-buahan, dan sebagainya). Dalam kolkhoze, rai tumbuh dan gandum emas (Ukr .. Duma .., 1955, 546); Di atas Danube, anggur tumbuh (Dmit., Motherland, 1948, 116); Peganganku saya ketat dan telinga berasa seperti mereka setiap minit lebih kaya dan lebih ketat - matang (Weaver, Tunggu .., 1959, 69) .2. Mencapai kematangan fizikal atau rohani. - Dan sekarang inilah yang tersisa. Anda berada di musim panas, Dan Yarina semakin basah. Orang akan mencari sesuatu untuk bertindak (Shevch., II, 1963, 331); Tetapi Makar Sydorovych fikir - orang yang tidak matang mengantuk napivisnuvanni, dan perjuangan (Ruud .. Wind, 1958, 432.) .3. beruang Membangun, memperkukuhkan, memperoleh bentuk siap; untuk dibentuk Di sini, persahabatan lama tumbuh dan mengaburkan, Dia tidak menghilangkan sebarang ribut (Rilsky, II, 1960, 320); Dan di dalam hati saya terlibat subuh tenang, saya tahu bahawa ia telah lama bru cinta (Pertama, II, 1958, 53.); Berasa sahaja [Nicholas] yang tidak matang daya belum sedar, tidak ada keinginan untuk mati lebih baik (Polt., .. Story, 1960, 333) .ZRITY2, zryu, zrysh, nedok., Zast.1. menyeberang Lihat (2 digit). Saya juga melihat kesedihan yang lebih awal daripada kelemahan bersalah Zriv mana kejahatan zryat kedua, dan penderitaan mereka dan pengalaman yang saya dibawa sukar untuk tidak membenci kejahatan (Fr., XIII, 1954, 177); Tetapi jiwa saya mahu hidup, tetapi saya mahu mendengar dan tahu selama-lamanya, Jam Tangan makhluk atas kecantikan ini, untuk menikmati kegembiraan kerja-kerja sebenar, sakit dan menderita, sengaja berbohong! (Sam I, 1958, 82) .2. tidak berakhir Tonton (1 tanda). Anda sudah melihat ke mata anda esok. Jangan jumpa! Saya menjanjikan kiat! (Shevchenko, II, 1953, 307).
UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗРІТИ»
Ketahui penggunaan
зріти dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
зріти dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 184
Пшениця зріе на нивi. Стор. П. 128. Г вітер не віе, сонце не ріе, калина не зріе. Мет. 134. 2) Выростать, дѣлаться взрослымъ. Ти на лiтi i Ярина зріе. Шевч. 245. Зріти, зрю, зриш, гл Видѣть. Мусить всяк чоловік зріти, що недовго тут ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зріти, зрію, єш, гл. І) Зріѕть, созртвать. Пигениия зріс на ниві. Стор. І. 128. І вітер не віє, соние не инв, калина не зріє. Мет. 184. 2) Выростать, діѕлаться взросльш'ь. Ти на літі і Ярина зріс. Шевч. 245. Ц. Зріти, зрю, вриш, гл.Вид1;ть.
3
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Професор Дж. Еді має на увазі санскритське слово «зра» («зраті»), що в українській мові означає «зрити» (зір). Дієслово «зра» в санскриті також вживається в значенні «варити їжу» (жарити). Є в нашій мові слово «зріти» (в червні ...
4
Blyzʹke daleke - Сторінка 221
Ця назва однокоренева з українським взір/ узір і стоїть в одному етимологічному ряду з церк. слов. озрьчь, по- рівн. давньоукр. зріти, церк. слов. зьр'Ьти, лит. гіигей -дивитися. Отже, в давньоукраїнській мові часу автора "Слова" ...
Живий чоловік не може єго зріти І по смерти, дай Боже, нам не видіти... А як хто колись живого справді зріти б хтів, То в той же час увидіти не поспів: Бо якби враг єму нігті свої показав, То він би зі світом сим ся розпрощав. Трилітня ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 376
(збільшення) increase, growth. зріти (дозрівати) to ripen; to grow ripe; перен. to mature. зробити to make, to do; (виготовити) to manufacture, to fabricate; ~ висновок to draw/make a conclusion; ~ жест to make a gesture; ~ зачіску to do ...
7
Илиада (перевод Н.И.Гнедича)
Но прими мой совет и скорее Скройся в толпу; предо мною не стой ты, пока над тобою Горе еще не сбылося! Событие зрити безумный!» Так он вещал; но Эвфорб непреклонный ответствовал снова: 35 40 45 50 55 60 65 70 «Нет, ...
8
Таганский дневник. В 2-х кн. Кн. 1: - Сторінка 371
Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения, любви, мне — рабу Твоему. Даруй мне, Господи, видеть, зрити мои прегрешения и не осуждати брата моего, яко благословен еси во веки веков. Аминь. «И как хотите, чтобы люди ...
Копитами шляхи збиті, Снарядами села зриті. Українська народна пісня І Після від'їзду новобранців Троянівка опустіла. Вечорами вже не співали під вербами дівчата, не витинали гопака гармоністи. Як тільки насувалась ніч, ...
10
Стiхотворенiя: Кнй. II - Книга 2 - Сторінка 180
... нами. l \ f 'x l I I 'Il :J Наши 3M; ни38' животи рати подопени есть. —l d l l l \ l Храврыи ратники течети ки ц'вли скво3'1; люти l бгнь , TMS wnÁmocfrnï. Ви полз'к ” и r J \ ' (Эксреи, ви вышшеи Wim-k зрити м3д8. движет, еёркина ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ЗРІТИ»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
зріти digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Гороскоп на сьогодні 27 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Весь день в душі Тільця може зріти напруга та невдоволення. Оточуючі будуть виводити його з себе своєю неорганізованістю, а події – то і справа ... «UkrMedia, Ogo 15»
Срібний успіх «Дніпра» у Лізі Європи
Гол почав зріти з 24-ї хвилини, коли іспанці протягом серії атак притиснули дніпропетровців до власних воріт. Банега виконав подачу з кутового на ... «ФФУ, Mei 15»
«Сьогодні можу впевнено сказати, що без таланту далеко не …
І думка почала зріти. Тим паче, що, як молодий автор, я сама переконалася , що виставитися молодим художникам у Львові — проблема. — Пріоритети в ... «Львівська Газета, Mei 15»
Що потрібно зробити на дачі у вересні
На ділянці продовжують зріти помідори, перець, баклажани та інші овочеві культури. Їм також потрібен дбайливий догляд, при якому вони зможуть дати ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 14»
Збір та зберігання врожаю томатів
Тому, до початку серпня, слід знімати тільки дозрілі плоди і ті, які тільки почали зріти. Якщо існує загроза похолодання + 5С або холодного дощу (нижче ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»
Теплицю охолоджують сіткою
Грядку накриває, коли ягоди починають зріти. — Під сєточкою ніхто не бачить, що вже ягоди дозріли, не влізуть вночі красти, — розповідає. Сітка для ... «Gazeta.ua, Jun 12»
Ужгородка Альона Булина варить мило, скраби та «бомбочки …
Це мило повинне зріти від двох місяців, а ще краще не чіпати його півроку. Коли мило дозріває, то стає слизької консистенції. Це мило є найкращим для ... «Закарпаття online, Feb 12»