UKRAINE BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ЗЦУПИТИ»
Ketahui penggunaan
зцупити dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
зцупити dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Ukraine.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Стискивать, стиснуть, сжимать, сжать. Зцупити. См. Зцуплювати. Зцуплювати, плюю, еш, сов. в. зцупити, плю, пиш, гл. Стаскивать, стащить, стянуть. Зцупити з печi. Г. Арт. (О. 1861. п. 111). Зцуратися, раюся, ешся, гл. — Вiдцуратися.
Док.: стягти, стягнути, зцупити; скинути. Тітка Клавда стягала зі столів скатерті (Ірина Вільде); А хіба не було такого, що величезний сом, упіймавшись на гак, стяг діда Олофіра з човна? (О. Донченко); Руки., люто тяглася до нього, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 576
Выцупити, Зцупити, Поцупити. См. Сйnaти. Пупко Пубко, крѣпко, прочно. Цуратися, цураюся, чуждаться, отрекаться, отказываться. (Пураеться, якъ чортъ ладану.] (Посл.) Вóдцуратися. П. Stae сudzу, оdvolаe, odszсzekac. Пурка ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
що люто тяглися до нього, щоб зцупити його із сідла або зіпхнути разом із конем у прірву. Хтось вирвав у Гната канчук, і Гнат садив тепер кулаками на всі боки, але це не допомагало — озвіріла маса напирала на нього ще з ...
5
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 353
эцшнути, -ну, -неш а т{ереги, а атог{|, а 1п1етш. зцукраи, -р1ю, -р1еш а зе гаЬагЫ. зцуплювати, -люю, -люеш ; зцупити, -плю, -пиш 1) а 1гаце, а 1га^е )оз, а зсоа1е ; 2) а з1егреН, а сюгёк зцяцькувати, -кую, -куеш а !п1гити- $е(а, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 260
-ем зшлйтелька, -и, д.-м. -щ, р. мн. -льок ЗщЛЙТИ, -лю, -лиш ЗщЛЮЩИЙ зшляти, -яю, -яеш зцшити, -плю, -пиш; нак. зшп зц'шлений зцшлення, -я зцЗплювати, -юю, -юеш зцупити, -плю, -пиш; нак. зцуп зцуплювати, -юю, -юеш зчавйти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-льок ЗпДлЙТН, -лю, -лиш ЗПДЛЮЩИЙ зц1ляти, -йю, -йеш ЗЦ1ПИТИ, -плю, -пиш; нак. зцш зцшленнй зцшлення, -я зцшлювати, -юю, -юеш зцупити, -плю, -пиш; нак. зцуп зцуплювати, -юю, -юеш зчавйти, -влю, -виш зчйвлений зчал, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
... руках, спинах, і перед ним. як у шаленому вирі, замелькали ошкірені люті обличчя, палаючі ненавистю очі, червоні в кров'яних п'явках руки, шо люто тяглися ло нього, шоб зцупити його із сідла або зіпхнути разом з конем у прірву.
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
9
Tvory: Povisti - Сторінка 202
Я уявив собі, як він зараз лежить у своєму ліжку, не кліпаючи дивиться в стелю й обмірковує можливі варіанти зцупити з мене хоча б мінімальний внесок у його бюджет, і весело подумав: «Товаришу Калінкін! Не силуйте свою ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
10
Vyr: roman - Сторінка 71
... руках, спинах, і перед ним, як у шаленому вирі, замелькали ошкірені люті обличчя, палаючі ненавистю очі, чорні, в кров'яних п'явках руки, що люто тяглися до нього, щоб зцупити його із сідла або зіпхнути разом із конем у прірву.
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
