Maksud "不中意" dalam kamus Cina

SEBUTAN 不中意 DALAM CINA

不	中	意
bù	zhōng	yì

APAKAH MAKSUD 不中意 dalam CINA?

Definisi 不中意 dalam kamus Cina

Tidak bersetuju dengan tidak setuju;

不中意 不合意;不称心。

TERJEMAHAN 不中意

Cari terjemahan 不中意 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 不中意 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «不中意» dalam Cina.

• Cina: 不中意
• Penterjemah Cina - Czech: No es del agrado de un solo
• Penterjemah Cina - Corsica: Not to one´s liking
• Penterjemah Cina - Hindi: न किसी की पसंद के हिसाब से
• Penterjemah Cina - Amhara: لا تروق احد
• Penterjemah Cina - Rusia: Не по душе
• Penterjemah Cina - Punjabi: não a one gosto
• Penterjemah Cina - Basque: না নিজের পছন্দ অনুসারে
• Penterjemah Cina - Frisia: pas de celui du goût
• Penterjemah Cina - Melayu: Tidak sesuai dengan keinginan seseorang
• Penterjemah Cina - Chichewa: nicht , seine Vorliebe
• Penterjemah Cina - Jepun: ていない自分の好みに合わせて
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 아니 자신의 취향에 맞게
• Penterjemah Cina - Jerman: Ora dikarepake siji
• Penterjemah Cina - Vietnam: không để một người thích
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஒரு விருப்பபடி
• Penterjemah Cina - Marathi: नाही एक च्या आवडीचे
• Penterjemah Cina - Turki: Anlam yok
• Penterjemah Cina - Itali: non proprio piacimento
• Penterjemah Cina - Poland: nie do własnego gustu
• Penterjemah Cina - Ukraine: Не по душі
• Penterjemah Cina - Romania: nu pe placul cuiva
• Penterjemah Cina - Cina: δεν με τις προτιμήσεις του καθενός
• Penterjemah Cina - Afrikaans: nie ´n mens se smaak
• Penterjemah Cina - Swahili: inte ens smak
• Penterjemah Cina - Parsi: ikke til ens smak

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «不中意»

Ketahui penggunaan 不中意 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 不中意 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

七十二朝人物演義:

先到一應近山的山腳邊或是半山裡,走了三五日,子思也不中意,又去近水的所在,或是谿澗之旁,或是溝河之側,又走了三五日,子思也不中意,又把那些深遠的村鄉也逐個個走到,又走了六七日,子思竟不中意。第一著是憎嫌不幽靜,就是幽靜的了,子思又憎嫌人 ...

朔雪寒, 2014

定情人: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

況我雙不夜胸中又讀了幾卷詩書,筆下又寫得出幾篇文字,兩隻眼睛,又認得出妍媸好歹,怎肯匆匆草草,娶一個語言無味,面目可憎的醜婦,朝夕與之相對?況小弟又不老, ... 李家尋訪十數家出類拔萃的標緻女子,情願與人相看,不怕人不中意。故雙夫人又著人請 ...

胡三元, 2015

兩交婚小傳:

辛小姐與父母說明情理,不欲先求於人,且按下不提。卻說甘頤在辛衙賞牡丹, ... 甘頤歡喜不盡,只坐在家中癡癡候信,不期候了一日竟無消息,心中已覺惆悵。又候了兩日,並不見蹤影 ... 為何至今七八日竟無消息,莫非小姐看得詩不中意?」黎青笑道:「郎君之詩, ...

朔雪寒, 2014

有些事傷不起 - 第 192 页

第二天'公公,及我老公胞弟出去買束西了'我老公也去上班了 0 家裏就剩下我和婆婆兩個人'我們坐在飯桌子旁遑閑聊'婆婆開門見山的用粵語問我=「阿雪,你中不中意『大 XX』?」隱藏我老公的乳名。我低下頭,沉默良久沒有說話,我好委屈,我想對婆婆說,只是 ...

火爆玫瑰, 2012

苍凉后土 - 第 526 页

省钱,只要你中意就行 p ”小吴说: “我中意了,要是嫂子她们不中意咋办? ”田淑珍大娘大包大揽地说: “只要你中意了,她们没有不中意的!你们的身材、体型都差不多骈说着,小吴就选中了一种款式较新潮的衬衣,对田淑珍犬娘说= “大婶,你看这样式如何?

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

定情人:

即不幸而貧賤,糟糠亦畫春山之眉而樂飢,賦同心之句而偕老,必不以夫子偃蹇,而失舉案之禮,必不以時事坎坷,而乖 ... 過不得數日,眾媒人果東家去訪西家去尋,果張家李家尋訪了十數家出類拔萃的標緻女子,情願與人相看,不怕人不中意。故雙夫人又著人請 ...

朔雪寒, 2014

中國人的婚戀觀: 允諾與嫁娶 - 第 74 页

已相識,而彼此都還不中意。 1 已相識,我中意他,而他還不中意我。 1 已相識,他中意我,而我還不中意他。 1 已相識,而且彼此都中意。 1 還未相識,而彼此會中意。&還未相識,而我會中意他,他還不會中意我。 1 還未相識,而他會中意我,我還不會中意他。

余德慧, ‎張老師月刊編輯部, 1990

大汉将军:

王夫人道:“嗨,大姐不知道,彻儿最喜欢姐姐了。上个月他大姐 ... 他父皇劝他吃饭,他说得许他一件事,问他啥事,说是二姐三姐出嫁时,非得先要问他答应不答应!”长公主笑了:“真的? ... 你看,刚才彻儿说他相中阿娇了,不知阿娇中不中意彻儿呢?”阿娇微嗔:“舅妈 ...

张兰夫, 2014

刑法 - 第 43 页

D 譬如, 1832 年改革法案,就许多英吉利历史家及思想家的判断观察· ;「但是妥善的法律,而且在初立时他是中意的法律。当是时,壬党 ... 迫至 1832 午,全国正在热烈地运动宪法的改革,但不有一个人,不管他是 ... 中意;至少在最低限度,不惹起人民的不中意。

王泽庆, 1997

五美緣: 中國古典浪漫輕小說

知州答應一聲,登時將那些綢緞俱已抬上堂來,大人祇看機頭,並不開看。一連看了百十餘疋,都不中意。孫知州在旁想道:這位經略大老爺,不知要甚麼樣緞子,這些緞子竟一疋都不中意。大人將綢緞一疋一疋看過,也剩不多少,拿起一疋緞子,機頭上織著「金陵 ...

寄生氏, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «不中意»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 不中意 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

郑欣宜复胖不节食吐槽内地开工只能吃冷饭

她笑言：“我不会拣饮挑食，但我都不中意吃那些难吃的东西（不快经历？）有呀，有次我去三亚开工，做完事情去吃饭，我平时开工都没有什么要求，但那次吃白饭是冷 ... «人民网, Apr 15»

鲁能全家福无亚洲外援身影库卡或不中意郑仁焕

不知道是刻意安排还是巧合，就在中国传统的农历“小年”这天，鲁能泰山队在自己的主场拍摄了新赛季的全家福。值得一提的是，在参加拍摄的27名队员中，依然没有 ... «中国新闻网, Feb 15»

《歌手》突围赛制引争议歌手不中意观众不过瘾

搜狐娱乐讯《我是歌手》突围赛在即，此前湖南卫视已正式公布赛制，即截止第十期幸存的首发歌手之外所有补位和离席歌手均要参加突围赛，共同竞争总决赛席位。 «搜狐, Mac 14»

《父母爱情》收视破3 编剧曝料：不中意郭涛

原著作者刘静此次担任编剧，亲自为电视剧《父母爱情》操刀，不仅为观众呈现出了一份甜而不腻的荧屏大餐，而且曝料郭涛并非中意人选，只因他“长得不好看”。 «搜狐, Mac 14»

"血脉偾张"遭挑刺"冯小刚春晚"语言不中意

近日，《咬文嚼字》编辑部昨天公布了对冯氏“春晚”的语言文字“挑刺”结果。“血脉偾张”的读音就成为最大的热一点，张国立春晚发音出错再掀春晚挑刺风波。开场歌曲《想 ... «新华网江苏频道, Feb 14»

河北男中千万彩票扔车内20天发现中奖一声不吭

机选的号码出来后，销售员问吴先生是否中意，如果不中意就再换5注。吴先生看了看，随口答道：“行，就是它。”回忆起1157万元大奖彩票打出的那一刻，吴先生告诉 ... «新浪河北, Jan 14»

深圳"土豪"花7千万买豪宅不中意改成公司食堂

所以，在深圳售卖豪宅的销售人员这样告诉记者，有土豪花了几千万买了栋别墅，买的时候挺喜欢但后来又不中意了，最后无奈改成了公司的员工食堂；在深圳售卖高档 ... «大洋网, Dis 13»

“非诚勿扰”四大看点

接着，大门打开，走出一征婚男子，做几个动作，算是亮相，即由24女士亮灯表态，如不中意，将灯熄灭。接着，再放映征婚男几个录相，既有自我介绍、爱情宣言，亦有 ... «人民网温州视窗, Mei 12»

相亲宝典：不中意赶紧暴露缺点

阅读提示：过完光棍节，时间移近年尾，光棍们更紧张了，又要大一岁了，otherhalf在哪里？于是各种有关相亲的话题和活动相涌而出，虽然是双方家长认准了的对象， ... «新浪网, Nov 10»