Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "缠碍" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 缠碍 DALAM CINA

chánài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 缠碍 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «缠碍» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 缠碍 dalam kamus Cina

Rintangan kusut terhuyung-huyung. 缠碍 纠缠障碍。

Klik untuk melihat definisi asal «缠碍» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 缠碍


不碍
bu ai
两碍
liang ai
乖碍
guai ai
关碍
guan ai
勾碍
gou ai
妨碍
fang ai
干碍
gan ai
拘碍
ju ai
挂碍
gua ai
方碍
fang ai
格碍
ge ai
梗碍
geng ai
畅行无碍
chang xing wu ai
ai
艰碍
jian ai
触碍
chu ai
辩才无碍
bian cai wu ai
避碍
bi ai
防碍
fang ai
隔碍
ge ai

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 缠碍

臂金
齿羊
夹不清
夹二先生

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 缠碍

人格障
心无挂
无拘无
无挂无

Sinonim dan antonim 缠碍 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «缠碍» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 缠碍

Cari terjemahan 缠碍 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 缠碍 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «缠碍» dalam Cina.

Cina

缠碍
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

pega
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Snag
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

रोड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

عقبة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

загвоздка
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

protuberância
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

অপ্রত্যাশিত বাধা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Snag
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Snag
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Haken
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

思わぬ障害
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

쓰러진 나무
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Gulat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

đụng đá ngầm
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

கஷ்டம் தீர்ந்தது
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

अडथळा
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

engel
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

intoppo
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

szkopuł
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

заковика
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

inconvenient
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Snag
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

INVOEGEN
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Snag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Snag
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 缠碍

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «缠碍»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «缠碍» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 缠碍

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «缠碍»

Ketahui penggunaan 缠碍 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 缠碍 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第八十回)缠chán 缠碍俗事的纠缠纷扰。〔例〕黛玉道:“原是有了我,便有了人;有了人,便有无数的烦恼生出来:恐怖,颠倒,梦想,更有许多缠碍。”(第九十一回)缠经即传经。参见“传经”条。〔例〕贾珍连忙请了大夫看视,说感冒起的,如今缠经入了足阳明胃经,所以 ...
裴效维, 2015
2
花雨满天维摩说法: - 第 22 页
悉已清淨,永離蓋纏;心常安住,無礙解脫」,修行的菩薩已經永遠離開了五蓋十纏(貪欲、嗔恚、疑、掉悔、昏眠,共為五蓋:慚、愧、嫉、慳、悔、眠、掉舉、昏沉、忿、覆,共為十纏),心才能安,還要能常住,這更超越了定的境界。把自性的靈光遮蓋了謂之蓋,要七地 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
3
Hong lou meng ci dian - 第 53 页
四十四^ ( ^ )【缝碍】 31 纠缠。[例]有了人,便有无数的烦恼生出来,恐怖,颠倒,梦想,更有许多缠碍。(九十一/ 1299 〉【缠经】化 9 即传经。中医术语,人体外感风寒通过经络传至全身叫传经,也说缠经。[例]说感冒起的,如今缠经,入了足阳明胃经。(一〇二/ 1425 〉 ...
Ruchang Zhou, 1987
4
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 728 页
有了人,便有无数的烦恼生出来,恐怖,颠倒,梦想,更有许多缠碍。才刚我说的都是玩话,你不过是看见姨妈没精打来,如何使疑到宝姐姐身上去?姨妈过来,原为他的官司事情心绪不宁,哪里还来应酬你?都是你自己心上胡思乱想,钻人魇道里去了。”宝玉豁然 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1241 页
只见宝玉把眉一皱,把脚一跺,道: "我想这个人,生他做什么!天地间没有了我,倒也干净! "簧玉道: "原是有了我,便有了人;有了人,便有无数的烦恼生出来:恐怖,颠倒,梦想,更有许多缠碍。才刚我说的,都是玩话。你不过是看见姨妈没精打彩,如何便疑到宝姐姐身 ...
曹雪芹, 1990
6
重校八家評批紅樓夢 - 第 3 卷 - 第 40 页
恐怖,顛倒,夢想,更有許多缠礙。〔姚評〕什麽叫做「恐怖」,什麽叫做「缠襄」 7 〔張評〕摔玉、剪香、驚夢、绝粒,一切情事。纔剛我説的都是頑話。你不過是看見姨媽没精打彩,如何便疑到寶姐姐身上去?〔姚評〕疑到寶姐姐身上便怎麽?姨媽過來,原爲他的官司事情 ...
馮其庸, ‎曹雪芹, 2000
7
八家评批红楼夢 - 第 3 卷 - 第 42 页
恐怖,顛倒,夢想,更有許多缠礙。〔她評〕什麼叫做「恐怖」,什麽叫做「缠班」?〔張評〕拌玉、剪香、驚夢、絶粒,一切情事。纔剛我説的都是頑話。你不過是看見姨媽没精打彩,如何便疑到寶姐姐身上去?〔垅&〕疑到寶姐&身上便怎麽?姨媽過來,原爲他的官司事情, ...
馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991
8
端木蕻良细说红楼梦 - 第 393 页
黛玉道:“原是有了我,便有了人;有了人,便有无数的烦恼生出来:恐怖,颠倒,梦想,更有许多缠碍。才刚我说的,都是玩话。你不过是看见姨妈没精打彩,如何便疑到宝姐姐身上去?姨妈过来原为他的官司事情,心绪不宁,那里还来应酬你?都是你自己心上胡思乱想 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
9
繡雲閣:
承菽水,不失為清白好人耳。」老翁曰:「爾言如此,真是少年有志者。吾欲助爾以孝親之用,不知爾心願否?」乞兒曰:「老翁垂憐,欲成我志,只要身親不辱,何弗願為。」老翁曰:「吾之輔助於爾者,自與爾清白之名無礙也。」乞兒曰:「如何?」老翁曰:「爾見有鬼纏之家, ...
朔雪寒, 2014
10
内学杂谈 - 第 65 页
第九十一回纵淫心宝蟾工设计,布疑阵宝玉妄谈禅黛玉道: "原是有了我,便有了人;有了人,便有无数的烦恼生出来,恐怖,顛倒,梦想,更有许多缠碍。"《下册第 1299 页)此处是指有"我见" ,便有"人见" ,有"人见"便有"烦恼" ,进而产生诸多恐怖、颠倒、梦想、缠碍
王孺童, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «缠碍»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 缠碍 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
李少红“黛玉裸死”很震撼九十一回乃曹雪芹著
世界就像他在九十一回借用黛玉之口所说:'原是有了我,便有了人;有了人,便有无数的烦恼生出来,恐怖,颠倒,梦想,更有许多缠碍。'”但其实大家都知道,《红楼梦》前 ... «嘻嘻网 台州, Jul 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 缠碍 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/chan-ai> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di