Maksud "趁心如意" dalam kamus Cina

SEBUTAN 趁心如意 DALAM CINA

趁	心	如	意
chèn	xīn	rú	yì

APAKAH MAKSUD 趁心如意 dalam CINA?

Definisi 趁心如意 dalam kamus Cina

Puas hati berpuas hati. Juga sebagai "berpuas hati."

趁心如意 完全合乎心意。亦作“称心如意。”

TERJEMAHAN 趁心如意

Cari terjemahan 趁心如意 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 趁心如意 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «趁心如意» dalam Cina.

• Cina: 趁心如意
• Penterjemah Cina - Czech: Chen Xin ilusión
• Penterjemah Cina - Corsica: Chen Xin wishful
• Penterjemah Cina - Hindi: चेन जिन इच्छाधारी
• Penterjemah Cina - Amhara: تشن شين بالتمني
• Penterjemah Cina - Rusia: Чэнь Синь желаемое
• Penterjemah Cina - Punjabi: Chen Xin wishful
• Penterjemah Cina - Basque: চেন শিন ইচ্ছামত
• Penterjemah Cina - Frisia: Chen Xin pieux
• Penterjemah Cina - Melayu: Chen Xin angan
• Penterjemah Cina - Chichewa: Chen Xin Wunsch
• Penterjemah Cina - Jepun: 陳新希望的観測
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 첸 신화 희망찬
• Penterjemah Cina - Jerman: Chen Xin angen
• Penterjemah Cina - Vietnam: Chen Xin mơ
• Penterjemah Cina - Tagalog: சென் ஸின் ராஜ
• Penterjemah Cina - Marathi: चांगली काळजी घ्या
• Penterjemah Cina - Turki: Chen Xin istekli
• Penterjemah Cina - Itali: Chen Xin wishful
• Penterjemah Cina - Poland: Chen Xin życzeniowe
• Penterjemah Cina - Ukraine: Чень Синь бажане
• Penterjemah Cina - Romania: Chen Xin dornic
• Penterjemah Cina - Cina: Chen Xin ευσεβείς
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Chen Xin wishful
• Penterjemah Cina - Swahili: chen Xin önske
• Penterjemah Cina - Parsi: Chen Xin ønsketenkning

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «趁心如意»

Ketahui penggunaan 趁心如意 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 趁心如意 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

成语例示 - 第 65 页

称心如意 0^160 XIII 「0 合乎心&。例如, 1 .也许是打了胜仗,称心如衮,他走得这么快究不汗不喘,还悠闲地吹着口哨,又不时地向我和"骆驼"问这问那。(曲波《桥隆諷" 1. ~ ...不料想,东云回来之后,他不但不称心如意,而且时时感到别扭。(刘剁德《拔旗 4 3 ^任 ...

倪宝元, 1984

汉语成语辨析词典 - 第 601 页

VI 011009 称心如意 01160 XIII VI 〔如愿以偿〕按照自己的愿望得到满足(如:按照;偿:满足〉。形容实现愿望,达到目的。如: 1 .我必须到"旧军"去生活、体验、观察和研究,着手积累素材,而以后,我也果然如愿以偿。〈骆宾基《我的创作历程》〉 1 .我早年就神往于 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

欢乐成语3 - 第 3 卷 - 第 43 页

称心如意 chSn xFn rV yI [解释]:非常符合心意[英译]: gratifying and satisfactory [例句]: 1.姑姑买东西向来都很挑剔,这次难得能买到一个令她称心如意的手提包。 2.我在购物中心逛了很久,好不容易才选到一件令我称心如意的衬衫。 那就好。 43.

曾春梅, 2014

领导与激励 - 第 224 页

必须设法做到高阶放心、中坚称心、基层也热心,才是真正安人的表现,如图 19 - 2 。基层员工原本十分热心,由于工作环境不 ... 使部属热心,使上司放心,是中坚干部的主要职责,也是使自己早日能够称心如意的椎一途径。 图 19 - 2 组织三阶层都不安宁 224 ...

曾仕强, ‎刘君政, 2003

新编成语辨析词典 - 第 51 页

(金庸《鹿鼎记》)【称心如意】( : ^门 XIII 「0 VI 【心满意足】 X 丁门 171611 VI 211 陣称心如意:符合心愿,感到满意。心满意足:感到非常满足。^两者都有如意、满意的意思,但有区别: 1 意义不同。"称心如意"偏重在称心; "心满意足"偏重在满意。 2 ^用法不^ : 0 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

菜根谭大全集（超值金版）:

盖众人忧乐以情,而君子忧乐以理2也。注释 1拂意:不顺意,不顺心。 2理:理智,理性。译文一般人都以处在顺境中高兴,可是君子却能从逆境中发现快乐;一般人因为遇到不顺心的事情而感到忧愁,可是君子的忧愁却是在事事称心如意的时候产生。这是因为 ...

洪应明, 2014

没有如意的生活，只有看开的人生:

... 可见这里蛮大的嘛 o 由此我们悟出一个道理,原来心中有事,世间小;心中无事便天地宽 o 胸襟宽阔的人纵然住在一个狭小的牢房里亦能转境把小小的牢房变成大千世界;一个心量狭小、不满现实的人,即使住在摩天大楼里也会感到事事不能称心如意。

陶玉立编著, 2014

中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 536 页

哪里说得上是称心如意呀? "吕翁说: "这样还不箅称心如意,那什么样才算称心如意呢? "卢生回答说: "读书人生在世上,应该立功扬名。出征当任将军,回朝应任宰相。吃饭的时候,装满山珍海味的鼎一个挨着一个。听歌曲时,我喜欢听什么,就叫唱什么。

文可仁, 2000

成长心声:

人的生命的基本矛盾——托尔斯泰任何人活着只是为了能够称心如意,为了追求自己的幸福。人若感觉不到自己幸福的愿望,他也就感觉不到自己是活着的。人活着不可能想像没有追求个人幸福愿望的生活。对于每一个人,活着就是希望并有可能达到幸福; ...

读者俱乐部 主编, 2014

野兽与超级野兽: - 第 38 页

她的那片天地原本就称心如意,此刻更是舒适惬意得无以复加。格雷戈里之前赶了回来,匆匆享用了午餐,之后还在舒适的小房间里抽了支烟;午餐很对他胃口,而且现在又正好是好好享受咖啡和香烟的时候。夫妇二人都尽职尽责,而且格雷戈里的确是位无可 ...

赫克托•休•芒罗, 2014