Maksud "雌伏" dalam kamus Cina

SEBUTAN 雌伏 DALAM CINA

雌	伏
cí	fú

APAKAH MAKSUD 雌伏 dalam CINA?

Definisi 雌伏 dalam kamus Cina

Voltan perempuan 1. Analogi ke bawah apa-apa yang lebih rendah. 2 pengeluaran metafora tidak masuk.

雌伏 1.比喻屈居下位o无所作为。 2.比喻退藏不进。

TERJEMAHAN 雌伏

Cari terjemahan 雌伏 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 雌伏 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «雌伏» dalam Cina.

• Cina: 雌伏
• Penterjemah Cina - Czech: Acuéstese baja
• Penterjemah Cina - Corsica: Lie low
• Penterjemah Cina - Hindi: छिपना
• Penterjemah Cina - Amhara: كذب منخفضة
• Penterjemah Cina - Rusia: притаиться
• Penterjemah Cina - Punjabi: Deite baixo
• Penterjemah Cina - Basque: নীরব থাকা
• Penterjemah Cina - Frisia: se cacher
• Penterjemah Cina - Melayu: Perempuan
• Penterjemah Cina - Chichewa: liegen niedriger
• Penterjemah Cina - Jepun: 低ライ
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 쭈그리고 앉다
• Penterjemah Cina - Jerman: ngapusi kurang
• Penterjemah Cina - Vietnam: Lie thấp
• Penterjemah Cina - Tagalog: குறைந்த பொய்
• Penterjemah Cina - Marathi: कमी खोटे
• Penterjemah Cina - Turki: susup beklemek
• Penterjemah Cina - Itali: Lie basso
• Penterjemah Cina - Poland: być przybitym
• Penterjemah Cina - Ukraine: причаїтися
• Penterjemah Cina - Romania: Lie scăzut
• Penterjemah Cina - Cina: ξαπλώνω χαμηλά
• Penterjemah Cina - Afrikaans: lê laag
• Penterjemah Cina - Swahili: lIGGA LÅGT
• Penterjemah Cina - Parsi: ligge lavt

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «雌伏»

Ketahui penggunaan 雌伏 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 雌伏 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

日漢相對語辭典(精) - 第 816 页

趣〜 I 7 機^熟卞待雌伏而待時機成熟。^〈^〈【俗悪】低級。庸俗【有婦】有婦。翻〜^身乂有婦之人。 07 ^ 55 【貧乏】貧困。【朝】朝。早晨。^ 0 ^ ^【訥弁】不善談吐。笨嘴笨舌。^ 0 ( ^ 5 【絶望】絕望。(毫)無(希)望。^ ^ ^ ^ ^【朝( ? ^ ;寸】黎明。拂曉。&3 法 21 、【朝 ...

劉樹仁, 2007

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

鼎,取新。革,去故。后因以“鼎革”称改朝换代。[ 35 ]小郎旧时妇女称大夫之弟为小郎。这里是颜氏借嫂嫂口吻,称谓自己的大夫。[ 36 ]入草:无能,平庸。[ 37 承其衔:指承袭颜氏的官衔。[ 38 ]雌伏《后汉书。赵典传》诣其兄子赵温, “初为京兆郡丞,叹日: ”丈夫当雄 ...

蒲松龄, 2015

鉄人たちの雌伏: 釜石ラグビーの新たな挑戦

釜石ラグビー再起なるか!2001年2月、日本選手権7連覇という輝かしい歴史を持つ新日鉄釜石ラグビー部の名前が消えた。クラブ化の発表、そして社会人トップリーグからの降格.. ...

永田洋光, 2002

汉语成语考释词典 - 第 79 页

3 指关系暖昧。《三侠五义》一一九 796 :怎么大爷不认得?他就是怀宝呀 I 认了一个干兄弟,名叫殷显,更是个混帐行子,合他女人不干不净的,三个人搭帮过日子,专干这些营生。不甘雌伏& 901 01 ^雌伏:象雌鸟趴( ! ^ )在窝里那样。比喻屈居人下,未能进取。

刘洁修, 1989

含笑录 - 第 31 页

如是种种问题,够我日夜谋虑。何况此系国法案件,原非道德事件,惭愧不惭愧,俱无补于事。水准这样低的一幅漫画,居然有人剽窃去再发表,还得奖。得了奖,还写文章畅谈创作经验,哪有半点愧色。这家伙都不愧,那一对男女贪官愧个鸟! 21 雌伏对雄起公鸡懒 ...

流沙河, 2007

ガブリエラ戦記 5 白兎騎士団の雌伏

騎士団の拠点に迫るシギルノジチの侵攻軍。その動きに対して、本格的に盆地制圧に乗り出すバロス三世が講じたのは、毒をもって毒を制する策―捕虜であるレフレンシアの解放 ...

舞阪洸, 2012

武田信玄と山本勘助: 雌伏雄飛の道

信玄と勘助の戦国名コンビの生涯を描く!!

戦国歴史研究会, 2009

銀河英雄伝説 3: 雌伏篇

亡き親友との銀河の覇者となる約束を果すべく決意を新たにしたラインハルトに、イゼルローン攻略のための大計が献じられた。その裏で暗躍する第三勢力フェザーンの狙いとは ...

田中芳樹, 2007

紅樓夢考論（上冊）: - 第 207 页

賈府作為詩禮響縷之族,它更要求奴隸們甘心雌伏於貓兒狗兒般的社會地位,不容許他們夢想爭取「人」的價值,更不容許他們衝撞主子。曾記否?王夫人有個惱火的問題,反映於她到怡紅院「查人」時說芳官:「唱戲的女孩子,自然是狐狸精了!上次放你們,你們又 ...

張錦池, 2015

李涵虛仙道集:

八三暋暋暋李涵虛仙道集上氋是為天下漕谿之水也氌然雖為漕谿之水氋而陽火旣進氋陰符又臨氋歸根復命之常德不可離也氌故復歸於土釜氋以養其胎嬰氌一曰雄歸雌伏氋悟眞棇棇云氳雄裏懷雌結聖胎氶是也氌若論產物之理氋陰極陽生氋則是雌裏懷雄 ...

李涵虛, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «雌伏»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 雌伏 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

【占星】9.18年度最后一次水星逆行

个人琐事缠身无暇他顾，身体状况堪忧易有旧疾复发或隐疾雌伏，职场方面，诸多鸡毛小事频频发作，竞试签约面试&外出交通&电子工作设备&书面合同、法务&人事 ... «搜狐, Sep 15»

プロ野球：雌伏２年、楽天・釜田躍動 右肘手術から復帰

右肘手術から復帰した楽天の釜田佳直投手（２１）が、８月２９日の西武戦（コボスタ宮城）で２年ぶりに１軍で先発して勝利を挙げた。「諦めずにやって良かった」と、久しぶりの ... «毎日新聞, Ogo 15»

いすゞ、雌伏の15年を覆すフロンティア

いすゞ自動車が次の成長に向けた足場固めを急いでいる。12日に発表した2016年３月期は連結最終減益の見通しで、増益を見込んでいた市場予想を下回り、翌13日の株価 ... «日本経済新聞, Mei 15»

三个阶段同一野心就是使你忘记中国

吉林省社会科学院副研究员、吉林大学史学博士李娜在其论文《满铁对中国东北的侵略》中便指出：“日本侵略者把'九一八'事变前的一段时间比喻为'雌伏时代'。 ”. «人民网, Mei 15»

マキタスポーツが「文學界」で連載開始、ピース・又吉超えを狙う

タイトルは「雌伏三十年」。槙田雄司の本名で掲載されている。6月号表紙の写真をアップして説明。 「雌伏って難しい言葉ですね。『じっと世に出る機会を待つ』みたいな意味 ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mei 15»

コメは「誕生秘話」で売る 雌伏の時経た注目の新銘柄

消費者のコメ離れが続いている。１人当たり消費量は半世紀前のピーク時の半分以下に落ち込んだ。一方、コメは新品種の登場が相次ぎ販売競争は激しさを増す。 «日本経済新聞, Apr 15»

雌伏のときにサヨナラ？ 日本ハム・斎藤佑樹

何かを断定するにはあまりにも短いイニングだったが、相手にバットを振らせて、打たせながら抑えた内容には、雌伏のときに別れを告げるかもしれない、と思わせるものが ... «日本経済新聞, Mac 15»

雌伏の期間過ごしたSSWの瀧川ありさ、美メロ・メイカーとしての非凡な …

雌伏の期間過ごしたSSWの瀧川ありさ、美メロ・メイカーとしての. 雌伏の期間を過ごしたシンガー・ソングライターが、いま芽吹きの季節を迎える! 少しうつむき気味で窓辺に ... «Mikiki, Mac 15»

雌伏14年の伝導師が語る、ついに来たウェアラブル時代

スマートフォンの次に来るデジタルデバイスは何か？ 明確ではないものの解答らしきひとつの世界が見えて来た。Google GlassやApple Watchに代表される、身につけ ... «fabcross, Mac 15»

日系５人目のウー下議就任＝雌伏４年越え活躍の場へ

外交委員会と公安委員会の委員に就任すべく交渉する」と雌伏の４年間を振り返り、外交１２０周年に関しても「移民百年祭（０８年）の成功を繰り返す良い機会だ」と意気込ん ... «ニッケイ新聞, Feb 15»