Maksud "大老婆" dalam kamus Cina

SEBUTAN 大老婆 DALAM CINA

大	老	婆
dà	lǎo	pó

APAKAH MAKSUD 大老婆 dalam CINA?

Isteri

嫡妻

Isteri, atau bilik utama, adalah isteri, bilik utama, yang biasanya dikenali sebagai isteri besar, wanita besar, adalah keluarga poligami di dalam sistem dengan suaminya sama isteri. Lelaki purba Asia Timur umumnya mempunyai hanya satu isteri, yang dikenali sebagai isteri, (sebelum Dinasti Song hanya Jia Jia dan beberapa orang lain kerana keadaan khas untuk mendapatkan kebenaran maharaja dan status isteri yang sama). Anak-anak yang lahir kepada isteri sangat berbeza dengan anak perempuan mereka, dan di beberapa tempat atau masa, isteri dan isteri (ruang sebelah) sangat berbeza. Isteri pertama memanggil yuan, juga dikenali sebagai isteri, yuan dengan kematian atau perceraian selepas isteri isteri dipanggil bilik atau ruang mengisi. Status yang sama dari isteri dan suami adalah sama, dalam pakaian, sistem kereta dan sistem upacara lain untuk menikmati rawatan yang sama, seperti pakaian Ratu dan pakaian dua belas kaisar, manfaatnya, New York, Pei, Pei dan aksesoris lain sama persis The ...

嫡妻，或稱正室、正妻、正房，俗稱大老婆、大婆，是一夫多妻的家庭里面禮制上與丈夫平等的妻子。東亞古代男子一般同時只能有一位正妻，称为嫡妻，（宋代之前只有贾充等数人因特殊情况得到皇帝许可而有地位相等的左右夫人）。嫡妻所生的子女為嫡子女，在某些地域或時代，嫡妻和庶妻（側室）地位差異很大。首位嫡妻稱為元配，又稱髮妻，元配逝世或離異後再娶的嫡妻則稱為繼室或填房。 正妻与丈夫地位平等，在服制，车制等礼仪制度方面享受同等待遇，比如皇后的袆衣和皇帝的十二章衣，其裨、纽、约、佩、绶等配件便是完全相同的。...

Definisi 大老婆 dalam kamus Cina

Isteri besar merujuk kepada isteri gundik.

大老婆 指有妾的人的正妻。

TERJEMAHAN 大老婆

Cari terjemahan 大老婆 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 大老婆 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «大老婆» dalam Cina.

• Cina: 大老婆
• Penterjemah Cina - Czech: grande esposa
• Penterjemah Cina - Corsica: Large wife
• Penterjemah Cina - Hindi: बड़े पत्नी
• Penterjemah Cina - Amhara: زوجة كبيرة
• Penterjemah Cina - Rusia: Большой жена
• Penterjemah Cina - Punjabi: esposa Grande
• Penterjemah Cina - Basque: প্রথম স্ত্রী
• Penterjemah Cina - Frisia: grande femme
• Penterjemah Cina - Melayu: isteri pertama
• Penterjemah Cina - Chichewa: große Frau
• Penterjemah Cina - Jepun: 大妻
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 대형 아내
• Penterjemah Cina - Jerman: garwa pisanan
• Penterjemah Cina - Vietnam: vợ lớn
• Penterjemah Cina - Tagalog: முதல் மனைவி
• Penterjemah Cina - Marathi: मोठी पत्नी
• Penterjemah Cina - Turki: İlk eş
• Penterjemah Cina - Itali: grande moglie
• Penterjemah Cina - Poland: duży żona
• Penterjemah Cina - Ukraine: великий дружина
• Penterjemah Cina - Romania: Soția mare
• Penterjemah Cina - Cina: μεγάλες σύζυγος
• Penterjemah Cina - Afrikaans: groot vrou
• Penterjemah Cina - Swahili: stor fru
• Penterjemah Cina - Parsi: stor kone

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «大老婆»

Ketahui penggunaan 大老婆 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 大老婆 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

為何戀愛？為何不忠？為何小三不怕大老婆？: 名醫圖解 15

女人的心事，永遠比男人的多； 女人的情緒，也永遠比男人更難以捉摸。 身為女人的妳，就該了解專屬女人的「12心座」。 袋鼠型 蟻后型 戲劇型 八爪魚型 水母飄型 ...

楊聰財、魏兆玟, 2013

占星占心:

劇裡熟悉的螢幕搭檔,男主角為了照顧她,與她族繁不及備載的家人們,不斷支付從天而降的帳單:從老家整修、外婆生病至學習進修,購買豪華床單等,在不算長的時間裡,就散盡數百萬元;兩人在異鄉暗築愛巢,情婦竟得寸進尺想向大老婆示威,假意粗心遺留 ...

希斯莉（Cecily Han）, 2010

遼寧民間故事集(一) - 第 477 页

民間故事 一 477 /小白牛的故事一 第二天,小白牛好像知道要殺它似的,牛倌去牽它時,看小白牛和老牛都掉了眼淚,牛倌心牛倌聽說要殺小白牛治病,知道又是大老婆和二老婆使的毒計 o 心痛地守著小白牛掉了一宿眼淚,可一時又想不出什麼好辦法能救小 ...

民間故事, 1989

貴州民間故事集(一) - 第 341 页

民間故事 ' 341 /潘公智斷無頭案一 這年,荔波城內,有個地主的大老婆和小老婆同夜分娩 o 這天晚上,地主恰好不在家。大老婆生了個男娃娃:小老婆是丈夫的愛妻,偏偏生個女孩子。當小老婆曉得大老婆生的是男娃娃時,就叫丫頭趁大老婆虛睡看的時候, ...

民間故事, 1989

商界現形記:

足見你這人不是安分之徒。」子和道:「商人是極安分的,大老爺可訪、可查,若是查出一些些劣跡來,願甘重罪。」隨大令 ... 隨大令道:「咳!糊塗蟲,糊塗蟲。你既是壓服不住老婆,娶甚麼妾。娶妾原為歡樂起見,大老婆、小老婆聚在一塊,豈不有趣,你坎坎的娶了一個 ...

朔雪寒, 2014

笑到爆！重口味笑話精選集: - 第 109 页

109 櫃 大老婆聽了,「啪」地一聲往桌子一拍:「喂!你紅酒一直都不喝,莫非是要留下來招待客人?」老公說:「白酒越喝越香,我今天晚上還是想要喝白酒。」第三天晚上,大老婆問:「今天晚上怎樣呢?」老公說:「大老婆啊!昨天白酒只喝]半,沒有喝完,非常可惜,今天 ...

笑點王, 2008

商界现形记 - 第 126 页

随大令道: "咳!胡涂虫,胡涂虫。你既是压服不住老婆,娶什么妄。娶妄原为欢乐起见,大老婆、小老婆聚在一块,岂不有趣,你坎坎的娶了一个小老婆,就慌慌张张的东小老婆的资格,就不该讨娶。"子和道: "商人娶妄,不正寻房屋西找住处。使得大老婆没找处,才敢 ...

云间天赘生, 1991

做人的智慧与禁忌

如果干什么都挑三拣四。或者以为选准一个岗位便可一劳永逸,那么,你可能永远是真正的低人一等。笨人的做法齐国有一个人,娶了两个老婆。这个齐国人很爱面子,经常在妻子面前炫耀自己在外面跟大人物来往。他常常喝得醉醇醇地回家。大老婆问他:“你 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我駕著翅膀穿透黑夜: - 第 70 页

本王要娶第四個老婆了,天底下的男人,誰有我幸福!哈哈哈!〈狗頭軍師跟在谷主後面'兩人狂笑下台。三女待二人下台後'馬上放聲大哭。〉二毒婆等一下!我們不能光站在這裡哭啊!大老婆對啊!這麼可惡的男人豈可讓他繼續逍遙?還不如把他〈舉手做剪刀狀〉 ...

王婉容；楊璧瑩, 2002

新疆民間故事集(一) - 第 223 页

民間故事 一 223 /屠戶的姑娘' 就在白孜來提快要生育的時候,皇帝又出去打獵了 o 這時皇蒂的大老婆非常慶幸有這個欐會,因馬她早就嫉拓白孜來提了 o 平時她連頓像樣的飯也不給白孜來提吃口一天,白孜來提分娩了,生了一對白白胖胖的像月亮那樣 ...

民間故事, 1989

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «大老婆»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 大老婆 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

大老婆反擊！狂毆小三母女還嗆「靠搶別人老公賺錢」

這真的是「大老婆的反擊」！一名留學顧問公司的董事長，和結婚40年的妻子分居多年，但妻子懷疑丈夫與一名公司女職員的母親有染，元配堵到婦人開車接她老公，將 ... «ETtoday, Ogo 15»

「她是第三者，也是大老婆」－大老婆的逆襲

因此，在妨害家庭的案件當中，有些大老婆就會選擇單獨對配偶撤回告訴，以換得家庭的圓滿，正所謂「聯合次要敵人，打擊主要敵人」。在這種情況下，第三者還真是賠 ... «聯合新聞網, Jul 15»

大老婆反擊！跟監偷錢讓丈夫房間開不成婚姻也毀了

監視器畫面拍下范姓男子下車後，開心的帶著楊姓女子去吃飯，這時范男的大老婆出現了，她搭著計程車直接就停在黑色轎車前，只見她迅速的跳上車，然後拿走車上的 ... «ETtoday, Jul 15»

大老婆的逆襲偷錢讓夫和小三無法開房

林女使用搖控器開車鎖，大燈隨之亮起。 ... 才發現現金被盜，警方沿線調閱監視器懷疑是熟人所為，經車主確認才知道是老婆所為，通知她前往派出所說明，林婦到案後 ... «蘋果日報, Jul 15»

「大老婆的喜劇」說花鼓隊的故事

台灣光復後延傳迄今的竹北新瓦屋客家花鼓隊，因隊員年事高，面臨斷層危機；青年導演黃繼賢拍攝「大老婆的喜劇」微電影，以詼諧手法，隱喻傳統民藝的流失，拿下 ... «聯合新聞網, Jul 15»

大老婆淡定反擊15歲小三把「對質影片」上傳臉書洗門風

另一半外遇，沒人可以接受，不過這位大老婆很淡定，透過臉書蒐證，把小三約出來談判，不但沒爆走，反而講到哭，連小三都傻眼。更傻眼的是這位大老婆發現「動之以 ... «三立新聞網, Jul 15»

【有片！】陶喆鬧外遇大老婆的反擊是…

陶喆結婚不到1年就被爆偷吃，對象竟然是李威舊愛楊子晴（就是那個床照流出，李威照樣不認她，氣到自婊「原來我是一個被你玩過的婊子」的最紅婊子）。楊子晴不但 ... «蘋果日報, Jun 15»

原标题：印度村庄干旱异常男人娶多个老婆只为取水(组图)

巴加特是附近农场的劳工，他说：“我需要更多的人来打水，多娶两个老婆是唯一的选择。我的大老婆忙着照顾孩子。二老婆病倒后，就没人去取水了，所以我又娶了第三 ... «人民网, Jun 15»

澳门大亨周焯华大老婆和二奶均为其生女

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，陈柏霖旧爱Mandy Lieu日前抢先周焯华(洗米华)大老婆陈慧玲，为周焯华在伦敦生下一女娃，昨晚轮到陈慧玲入院待产，据港媒报道，她已 ... «国际在线, Mei 15»

起底杨子“大老婆”陶虹：真正白富美

据介绍，杨子“大老婆”陶虹目前多半时间带着女儿居住在加拿大，她此前在杨氏家族企业中长期担任重要职务。 杨子（图片来源：新浪微博@杨子）. 杨子的“大老婆”名叫 ... «多维新闻网, Mei 15»