Maksud "老婆" dalam kamus Cina

SEBUTAN 老婆 DALAM CINA

老	婆
lǎo	pó

APAKAH MAKSUD 老婆 dalam CINA?

Isteri

妻子

Isteri, perkahwinan lelaki dan perempuan dalam gelaran wanita, dan suami sepadan. China pada zaman dahulu kepada orang lain, berkata kepada isterinya kepada Zhuo Jing atau orang dalam untuk memanggil, ke dalam moden, terdapat dua jenis hujah bertulis dan bercakap. Tempat yang berbeza juga mempunyai nama berbeza. Kata yang paling biasa ialah "isteri", sebagai tambahan kepada dinette, isteri, anak lelaki, juga tempat duduk, cinta, sayang, wanita, ibu anak (ibu), ibu (bahasa Minnan, homonim Mandarin "), tangan yang lain Separuh, madu, sayang ... ... dan sebagainya, berbeza dari orang ke orang, terdapat banyak perubahan, dengan kesempatan menggunakan mood. Bahasa tertulis masih mengekalkan nama "anaknya", "orang batin" dan sebagainya. ...

妻，是男女婚姻中對女性的稱謂，与夫相对应。 中國古時對他人稱自己的妻子多以拙荊或內人來稱呼，進入現代後，則出現了书面與口語兩種說法。不同的地方也有不同的叫法。口語最常见的有“老婆”，此外还有堂客、太太、内子、太座、爱人、亲爱的、女人、孩子的妈（娘）、母（閩南語，國語諧音「某」）、牽手、另一半、蜜糖、甜心……等等，因人而異，有多種變化，可隨場合與心情隨意使用。書面用語則仍然保留「內子」、「內人」等對他人稱自己妻子的名稱。...

Definisi 老婆 dalam kamus Cina

Isteri Isteri (qī · zi).

老婆 妻子（qī・zi）。

TERJEMAHAN 老婆

Cari terjemahan 老婆 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 老婆 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «老婆» dalam Cina.

• Cina: 老婆
• Penterjemah Cina - Czech: esposa
• Penterjemah Cina - Corsica: Wife
• Penterjemah Cina - Hindi: पत्नी
• Penterjemah Cina - Amhara: زوجة
• Penterjemah Cina - Rusia: жена
• Penterjemah Cina - Punjabi: esposa
• Penterjemah Cina - Basque: স্ত্রী
• Penterjemah Cina - Frisia: femme
• Penterjemah Cina - Melayu: isteri
• Penterjemah Cina - Chichewa: Frau
• Penterjemah Cina - Jepun: 妻
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 아내
• Penterjemah Cina - Jerman: Wife
• Penterjemah Cina - Vietnam: vợ
• Penterjemah Cina - Tagalog: மனைவி
• Penterjemah Cina - Marathi: पत्नी
• Penterjemah Cina - Turki: karı
• Penterjemah Cina - Itali: moglie
• Penterjemah Cina - Poland: żona
• Penterjemah Cina - Ukraine: дружина
• Penterjemah Cina - Romania: soție
• Penterjemah Cina - Cina: Σύζυγος
• Penterjemah Cina - Afrikaans: vrou
• Penterjemah Cina - Swahili: fru
• Penterjemah Cina - Parsi: kone

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «老婆»

Ketahui penggunaan 老婆 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 老婆 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

天才儿子迷糊老婆（上）:

慕舒揪着身边人的肉,狠命的掐了一把,仿佛她手里的正是楼下那两个没有廉耻心的女人一般。“老婆,老婆死人啦!快点放手吧,老婆,我错了好不好。”龙天琪苦着脸,差点哭出来,自家老婆这手劲练的越来越厉害了,这一把揪下来,他立刻觉得手臂上起了一个大 ...

端木初初, 2015

天才儿子迷糊老婆（下）:

聂荣华轻叹一口气,反正她跟陆晓竹现在就是一只金丝雀了。这一天龙紫萱和端木乔,还有他俩的儿子端木烨一起到了龙家。“唉,最近你老婆对你怎么样?”龙天琪看着端木乔就问他最近的情况如何,他知道他也是个怕老婆的角色,想从他身上得到一些安慰。

端木初初, 2015

妻子帮我找老婆:

老婆,我们回家吧!”我制止了方雅要说的话,但是可能是因为伤心过度的缘故,刚才由于保持着同一个姿势,所以方雅的脚下一麻,幸好我一直扶着她。把方雅扶好,我来到她的面前半蹲了下来,然后忍住了泪水,回头朝着妻子一笑,“老婆,我背你!” “老公!”妻子看着 ...

李兴禹, 2014

贫民老猫的当家日记:

其中因为我的薪水较老婆的稍微高一点,所以相应的从我的薪水中抽取的多一点。交够集体的,剩下的就是自己的。可只要我有了额外的收入或是发了年终奖,都是要跟老婆说明的,老婆会趁机雁过拔毛,见面分一半。从表面上看,似乎我很吃亏。但是从长远 ...

霹雳老猫, 2014

怕老婆故事

" " "

Chengwei He, 2015

會撒嬌的老婆，最幸福

有位哲學家告訴男人：「只要懂得稱讚老婆的舊衣漂亮，她就不會吵著要買新衣。吻一下妻子的眼睛，她就會變成瞎子。吻一下她的嘴唇，她就會變成啞巴。」 ...

羅夫曼, 2012

調教系列之老婆奴【BL小說】:

軒轅照從小就有一個偉大的志向：娶天下最美的人做王妃，然後再娶一百個比最美次一點的美人做小妾。 ...

弘典科技有限公司, ‎梨花, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «老婆»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 老婆 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

男子由牙膏盖发现老婆出轨持菜刀砍杀情敌

【心机男由牙膏盖发现老婆出轨，怒杀情敌】平湖钟埭街道，27岁的汤某（陕西人）早上下班回家，发现牙膏盖是拧紧的，因为老婆习惯直接套上盖子，由此断定老婆昨晚未 ... «腾讯网, Ogo 15»

黄海波当爸爸微博报喜：高兴！感恩老婆

新浪娱乐讯8月6日凌晨，演员黄海波[微博]通过微博宣布自己当爸爸了，他在微博里说：“高兴，感恩老婆。”黄海波的微博发出后，不少网友送上了祝福。 据悉，黄海波还 ... «新浪网, Ogo 15»

陶喆承认出轨哽咽致歉：一辈子只爱老婆一人

昨天，深陷“出轨门”的陶喆在台北举行新闻发布会，承认自己在婚后出轨杨子晴，哽咽落泪向老婆江佩蓉（Penny）及家人道歉，表示自己做错事“非常羞愧”。 陶喆强调， ... «人民网, Jul 15»

极限挑战曝罗志祥有老婆罗志祥绯闻情史揭秘

本期《极限挑战》爆出重磅“八卦”，小猪罗志详竟然有老婆?节目设置异常紧张，如果小猪不说出老婆最喜欢什么颜色，那么炸弹将会爆炸，隐藏在密码箱里的定时炸弹将 ... «人民网, Jul 15»

陶喆发声明否认出轨：婚后无经常联系老婆知情

凤凰娱乐6月29日，陶喆被曝出轨李威前女友杨子晴，更有陶喆杨子晴大尺度微信聊天记录等曝光。随后陶喆本人发表声明称未向老婆隐瞒婚前与杨子晴交往，在结婚 ... «凤凰网, Jun 15»

张丰毅：我老婆喜欢王宝强真没品位！

张丰毅：唉，我老婆不争气啊，最喜欢的就是王宝强。还命令我要告诉王宝强她喜欢他，其实我很不愿意，但后来还是给宝强说了，说他是我老婆的偶像。然后宝强让我 ... «凤凰网, Mei 15»

上海男人怕老婆全国第七？快来测测你怕老婆吗？

今天，豪小编看到一条有趣的新闻：一项针对全国36个城市的入户调查显示，在“怕老婆”问题上，上海男人排在第七。 作为一个上海男人，豪小编一向不觉得“怕老婆”有 ... «新民网, Mac 15»

张杰唱"老婆"谈爱妻谢娜希望生双胞胎愿望能成真

昨日，张杰现身湖南卫视小年夜春晚舞台，献唱歌曲《老婆》。谈到与妻子谢娜未来要小孩的话题，他表示希望生双胞胎的愿望能实现，并称如果有好消息会公开。 «人民网, Feb 15»

“可达同志”结婚了董勇:我老婆有了

董勇在婚礼上大方承认双喜临门，老婆已怀孕两个月，还表示老婆的出现让已经放弃婚姻的他重新相信爱情。当晚，董勇的好朋友孔祥东[微博]、王学兵[微博]、沈晓海等 ... «新浪网, Dis 14»

郭台铭老婆曾馨莹40岁生日当天产下第三胎(图)

郭台铭老婆曾馨莹40岁生日当天产下第三胎(图). 来源：21CN综合| 2014-11-12 16:31:02|. 分享到：. 64岁郭台铭再当爸年轻妻子曾馨莹今产下第三胎. 郭台铭全家. «21CN, Nov 14»