Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "放灯" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 放灯 DALAM CINA

fàngdēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 放灯 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «放灯» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 放灯 dalam kamus Cina

Letakkan cahaya 1 merujuk kepada bulan lunar pertama tanglung Festival tanglung tanglung untuk pelancong lawatan adat. Lampu di atas pentas, bagi pihak yang berlainan, mengenai lunar pertama pada 11 Januari hingga 20 hari. 2. Merujuk kepada lampu sungai. 放灯 1.指农历正月元宵节燃点花灯供民游赏的风俗。放灯之期,代有不同,约在正月十一日至二十日之间。 2.指放河灯。

Klik untuk melihat definisi asal «放灯» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 放灯


保险灯
bao xian deng
冰灯
bing deng
壁灯
bi deng
安全灯
an quan deng
宝灯
bao deng
宝莲灯
bao lian deng
常满灯
chang man deng
彩灯
cai deng
摆烟灯
bai yan deng
暗室逢灯
an shi feng deng
暗灯
an deng
本生灯
ben sheng deng
标灯
biao deng
残灯
can deng
猜灯
cai deng
白炽灯
bai chi deng
百步灯
bai bu deng
避风灯
bi feng deng
馋灯
chan deng
馋鱼灯
chan yu deng

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 放灯

诞不拘
诞不羁
诞风流
诞任气
荡不羁
荡驰纵
荡形骸
刁把滥
刁撒泼

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 放灯

常明
点天
电气
短檠
碘钨
长命
长明

Sinonim dan antonim 放灯 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «放灯» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 放灯

Cari terjemahan 放灯 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 放灯 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «放灯» dalam Cina.

Cina

放灯
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

lámpara de descarga
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Discharge lamp
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

मुक्ति दीपक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

مصباح التفريغ
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

разрядная лампа
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

lâmpada de descarga
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

লাইট রাখুন
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

lampe à décharge
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Letakkan lampu
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Entladungslampe
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

放電ランプ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

방전등
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

sijine lampu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

đèn xả
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

விளக்குகள் வைத்து
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

दिवे ठेवा
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

ışıkları koyun
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

lampada a scarica
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

lampa wyładowcza
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

разрядная лампа
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

lampă cu descărcare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

λαμπτήρας εκκένωσης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

ontslag lamp
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

urladdningslampa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

utladningslampe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 放灯

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «放灯»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «放灯» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 放灯

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «放灯»

Ketahui penggunaan 放灯 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 放灯 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
每天一堂非遗文化课(民俗文化卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
等天色暗下,纷纷点亮河灯,选择一处水势平缓的地方,特河灯放走。放灯者会静静地看着自己的河灯随波漂流心中念着祈祷的话语,直到河灯渐渐消失不见如果在大汶口收到一只河灯,必定能感受到放灯者心中的万千感慨。放灯的人群有祈求子女平安的, ...
杨素梅主编, 2014
2
My Life In Tang Can't Be This Boring
那我们就先去闪灯看歌舞了哦。”李恪最后说了一句后一哄而散,只剩下了张素和长乐他们一干女孩子。李恪他们都有家眷,这时候陪陪老婆家人也是必须的。“张家哥哥,我们也去放灯吧。”李芷也有些迫不及待,此时曲江上游早已经挤满了人,江面漂浮着大片 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
3
鐵笛子:
燈都取出來,放在一座空曠無人的臨河土崖之上,只四五人拿了火把在彼照看,餘早走開,不知何往。因那許多燈也是 ... 眾富翁聚在一處看台之上遙望,說對方到底土包子,這樣高的地方,水邊放燈之處均被我們占滿,這許多燈如何送它入水?同時連接飛馬來報, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
The Rebirth in the Extravagant Palace
上元节自然少不了要放河灯,河灯原本是寄托对死去亲人的思念,可在宫中却变成了一场斗艳的比赛,比谁做的宫灯更好看更有心意,更能搏得 ... 叶菀答应温沐岚不会与她争辉,索性便以身体不适告了假,连宫宴也不出席,只在放灯的时辰来到河渠的一条分支 ...
Xu Shan San Niang, 2013
5
重生之翻身贫家女(二):
走到河边人就更多了,两边俱是杨柳河几乎站满了人,河上一盏盏的颜色各异的荷花灯顺水而流,影影绰绰,漂亮得很。“娘,我们也放灯吧。”田敏颜看着罗氏笑道。罗氏点了点头,如今他们家也过好了,这些小灯都是附近村民小贩自己折的,三文钱就能有一盏了, ...
燕小陌, 2015
6
補紅樓夢:
賈璉道:「自老太太去世之後,從沒放燈。今年老爺太太特意吩咐了,故此格外加意辦的熱鬧。那裡年年以此為例呢?」賈赦笑道:「一之已甚,豈可再乎!我們且下樓去看。」於是,大家下了樓,一路看去,只見到處皆燈。那沁芳橋下,水中一帶,都是荷花蓮房各樣花燈, ...
嫏嬛山樵, 2014
7
陶庵夢憶: 四部刊要本
城中婦女,多相率步行,往鬧處看燈;否則大家小戶雜坐門前,吃瓜子糖豆,看往來士女,午夜方散。鄉村夫婦,多在白日進城,喬喬畫畫,東穿西走,曰「鑽燈棚」,曰「走燈橋」,天晴無日無之。萬曆間,父叔輩於龍山放燈,稱盛事,而年來有效之者。次年,朱相國家放燈塔山 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
8
婚丧喜庆百事通: 礼仪, 文书, 对联 - 第 241 页
斜晖交映,倒影澄鲜。, ,意思是说,元宵的灯,有油灯有漆灯,或燃香或燃蜡,灯月交辉,倒映水中。不仅宫廷中、街道上有灯,郊野山中也有灯,人们以观灯为乐。到了唐宋年间,元宵放灯、观灯已是壮丽空前,南宋诗人辛弃疾《青玉案,元夕》一词写道, "东风夜放花千 ...
郑澄桂, 1993
9
画说中国传统民俗:岁时节俗: 岁时节俗
从此历代皇帝都在元宵节“御楼观灯” ,表示与民同乐 o 元宵节的观灯活动,就流行在民间了,发展成为吃元宵、走亲戚、送花灯等风俗。宋代把元宵节放灯活动写进法律,上元放灯由三夜增为五夜。民间观灯之风,盛况空前。元、明、清三代,元宵节仍是一个 ...
余悦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
閱讀泰國?解讀北韓 - 第 28 页
人們在這個節日裡放水燈,自己默默地許個願,然後將燈放在河水上注視著它飄流向遠方,直到消失。現在的水燈節更多的已經儀式化,通過放水燈,人們慶祝節日,顯得熱鬧。其實,中國也有自己水燈節,中國的水燈節當然不像泰國的這樣熱鬧,當然也不普遍, ...
孫德喜, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «放灯»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 放灯 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
记者走近河曲西口古渡看3650盏河灯点亮黄河
河灯漂放点设在河曲县城的西口古渡上,负责漂放河灯的苗留定带着参加放河灯的人员和做好的 ... 出于安全考虑,现在不允许普通人放河灯,必须是专业放灯手操作。 «新浪网, Ogo 15»
2
中元节习俗:南方河里放灯北方挂灯烧香
中元节里,南方人都会到河里放灯以纪念亡故的亲人。北方人多以到亲人的坟墓上挂灯烧香的方式来纪念亡人。其实,古时候的中元节挂灯放灯也只是为了让那些鬼魂 ... «中国新闻网, Ogo 15»
3
宋代元宵的恐怖色彩
元宵放灯期间,“家家灯火,处处管弦”,“灯品至多”,“精妙绝伦”;街头每天都有各色艺人表演各种娱乐节目,“奇巧百端,日新耳目”,节目单比央视春晚的要丰富得多、 ... «南方周末, Mac 15»
4
观灯赏月猜灯谜品味传统元宵节
【大纪元2015年03月04日讯】(大纪元记者周慧心综合报导)黄历正月十五,是华人传统的元宵节, 又叫“灯节”、“灯夕”,因为这个节日的主要活动是夜晚放灯或放焰火。 «大纪元, Mac 15»
5
大连庄河迎来海灯节数千市民放灯祈福
在王家岛上,就在别人轻松地过节的时候,在大连市非物质文化传承人许永贵和他的亲友们还在紧张地忙碌着,他们还在继续制作着海灯。他的院子里放满了由秸秆和 ... «凤凰网, Mac 15»
6
清朝时南京有三处灯市秦淮河岸灯市迁徙自评事街
南京著名民俗学家陶思炎在市民学堂表示,放灯期间,正月初八、十三、十五这三天叫灯节,其他的叫灯期,这三个灯节又各有名称,初八叫上灯日,十三叫试灯日,十五 ... «中国新闻网, Mac 15»
7
泰天灯碎片卡进飞机引擎警方将严惩违规放灯
泰国警察总署发言人巴武4日说,警方此前对于天灯禁放时间有明确规定,即每天晚上9时前不得放灯,机场等重要区域附近不得放灯。但新年假期期间,很多人没有 ... «中国新闻网, Jan 15»
8
荔枝湾放灯跨年颇具西关特色
昨日下午,荔枝湾热闹非凡,一系列颇具西关特色的活动吸引了不少市民。当晚,荔枝湾还推出“水上亮灯跨年”活动,水上舞台则配合演出舞蹈《一舞惊鸿》、《故土情》、《 ... «新华网广东频道, Jan 15»
9
烧纸钱放河灯,古人这样过“鬼节”
这一天若是有个死鬼托着一盏河灯,就得托生。大概从阴间到阳间的这一条路,非常黑,若没有灯是看不见路的。所以放灯这件事是件善事。可见活着的正人君子们,对 ... «新浪网, Ogo 14»
10
赏花灯猜灯谜元宵节趣味习俗多(组图)
正月十五元宵佳节,又称“灯节”,在这天观灯、赏灯是必不可少的节日内容。据说,东汉明帝时,佛教传入中国,朝廷号召百姓于上元夜放灯,以示对佛的尊重。此风俗 ... «网易, Feb 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 放灯 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/fang-deng-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di