Maksud "拱木不生危" dalam kamus Cina

SEBUTAN 拱木不生危 DALAM CINA

拱	木	不	生	危
gǒng	mù	bù	shēng	wēi

APAKAH MAKSUD 拱木不生危 dalam CINA?

Definisi 拱木不生危 dalam kamus Cina

Kayu lengkung tidak berbahaya Arch: lengan di sekeliling pohon tebal berbahaya: tempat berbahaya. Hutan pokok yang besar tidak tumbuh di tempat-tempat yang tinggi dan berbahaya. Kesetiaan metafora tidak hidup dalam masa kritikal.

拱木不生危 拱木：两臂合围那样粗的树木；危：危险的地方。大的树森林不生长在高而危险的地方。比喻忠臣没生在的危难的时期。

TERJEMAHAN 拱木不生危

Cari terjemahan 拱木不生危 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 拱木不生危 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «拱木不生危» dalam Cina.

• Cina: 拱木不生危
• Penterjemah Cina - Czech: Madera Arco no puede tener la crisis
• Penterjemah Cina - Corsica: Arch wood can not have crisis
• Penterjemah Cina - Hindi: आर्क की लकड़ी संकट नहीं हो सकता
• Penterjemah Cina - Amhara: قوس الخشب لا يمكن أن يكون أزمة
• Penterjemah Cina - Rusia: Арка деревянная не может иметь кризис
• Penterjemah Cina - Punjabi: Madeira Arch não pode ter crise
• Penterjemah Cina - Basque: না কাঁচা কাঠ খিলান সঙ্কট
• Penterjemah Cina - Frisia: Arche de bois ne peut pas avoir de crise
• Penterjemah Cina - Melayu: Bukan kayu mentah krisis gerbang
• Penterjemah Cina - Chichewa: Arch Holz kann nicht Krise
• Penterjemah Cina - Jepun: アーチの木は、危機を持つことができません
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 아치 나무 는 위기를 가질 수 없습니다
• Penterjemah Cina - Jerman: Ora kayu mentahan krisis arch
• Penterjemah Cina - Vietnam: Gỗ Arch không thể có khủng hoảng
• Penterjemah Cina - Tagalog: இல்லை மூல மரம் பரம நெருக்கடி
• Penterjemah Cina - Marathi: नाही कच्चा लाकूड कमान संकट
• Penterjemah Cina - Turki: Değil ham ahşap kemer krizi
• Penterjemah Cina - Itali: Legno arco non può avere crisi
• Penterjemah Cina - Poland: Arch drewno nie może mieć kryzys
• Penterjemah Cina - Ukraine: Арка дерев´яна не може мати криза
• Penterjemah Cina - Romania: Lemn Arch nu poate avea criză
• Penterjemah Cina - Cina: Arch ξύλο δεν μπορεί να έχει κρίση
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Arch hout kan nie krisis het
• Penterjemah Cina - Swahili: Arch trä kan inte ha kris
• Penterjemah Cina - Parsi: Arch tre kan ikke krise

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «拱木不生危»

Ketahui penggunaan 拱木不生危 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 拱木不生危 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

中华句典1:

意思是二单一的声音不中听,单一的东西没有文栗 o 【盛而不骄,劳而不矜其功】出自《国语越语》。意思是二自然法则应当是伟大而不骄傲 ... 【二共木不生危松柏不生埠】出自《国语晋语》。拱木二可用两手围抱的树。危二这里指屋青。意思是二台抱的大树不生 ...

陈晓丹, 2013

國語: 韋昭註

今趙孟相晉國,以主諸侯之盟,思長世之德,歷遠年之數,猶懼不終其身;今忨日而(渴欠)歲,〔九〕怠偷甚矣〔一0〕,非死逮之,必有大咎〔一一〕。」冬,趙文子卒。 ... 和聞之曰:『直不輔曲,明不規闇〔一0〕,拱〔一一〕木不生危〔一二〕,松柏不生埤〔一三〕。』吾子不能諫惑, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

國語斠證 - 第 35 页

又大荒西徑有「榣山」,注云:「此山多榣木,因名。」說文:之山,西望大澤,其陰多榣木」,郭璞注云:「榣末、大木也。」引國語「榣木不生花」, ^化仁案:考異有說,同札記。發正亦有說較詳。特錄於下。發正云:「山海經西山經「槐江榣木不生危」,然則「榣」爲古本。厶札記: ...

張以仁, ‎左丘明, 1969

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 276 页

元,李好古《张生煮海》第一折: "岂不知众星皆拱北,无水不朝东。" (北:指北辰。) 4 姓。【拱木】 9609 ^ 1 可用两手合抱的大树。《国语,晋语》: "拱木不生危。" 2 墓旁树,暗喻死亡。南朝梁,江淹《恨賦》: "试望平原,蔓草縈骨,拱木敛魂。"【拱手】 9609 3(160 1 两手 ...

刘振铎, 2002

中华名言名句词典 - 第 166 页

[不素养士而欲求贤,单犹不琢玉而求文采也]比喻要想得到人才,必须首先培养人才。 ... [繁弱、巨黍,古之良弓也;然而不得排架,则不能自正]像蔗弱、巨黍那样的好弓臂,如果不经过 ... [拱木不生危,松柏不生婢]合抱的大村不生在屋脊上,松柏不生在矮墙上。

梦得, ‎奎杰, 2000

Chenshi Dusao lou congshu

臣不生天命不茄若君不咧必失諸疾趙史子聞之||'||lll|】|| I ':||| | | | | | l 肛無苛噁諸侯不一字胡曰直臣不生夭命不祐對曰一目令之謂和聞之日疽不囀哺明不規暗拱木不生 _|'||ll||'l|lll| l 危松柏不生埤吾子不瀧諫喊使至於生疾又不自退一'「仙施』"阨其政八年山/」 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

中国古代名句辞典 - 第 418 页

0 明,冯梦龙《警世通言,王娇刚 16 175 柔亦不茹,刚亦不吐茹「 0 :吃。意谓对柔弱者不欺侮,对强硬者不 ... 刻:苛刻。谀奉承。 0 《晏子春秋,内篇问上二十》 16 183 直不辅曲,明不规睹,拱木不生危,松柏不生埤辅:辅助。规:规谏。拱木:大树。生:生长。危:高险之处 ...

陈光磊, ‎胡奇光, ‎李行杰, 2002

中国林业科学技术史 - 第 44 页

西汉刘安撰《淮南子,时则训》载: "槐之生也,入季春五日而兔目,十日而鼠耳,更句而始规,二句成叶"。表明对槐树于早春时发芽出叶的过程观察极为仔细。 ... 《国语,晋语八》写道: "拱木不生危,松柏不生坤"。《国语,晋语九》写道: "高山峻原,不生草木。松柏之地 ...

熊大桐, 1995

中华名言警句大词典 - 第 511 页

告诸往而知来者【注释】告:告诉。往:过去。来者:【出处】《论语,学而》拱木不生危,松柏不生埤【注释】拱木:两手合围粗的树。危:房脊。埤( ^ ; ) :低湿地。【出处】《国语^晋八》苟有过,人必知之【注释】苟:如果。【出处】西汉,司马迁《史记,孔子弟子列传》狗吠不惊, ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

中华俗語源流大辞典 - 第 413 页

直不辅曲,明不规暗"直不辅曲,明不规暗"是正直的人不辅佐邪佞小人,明智的人不劝导昏庸的人。源出《国语,晋语八》: "直不辅曲,明不规暗,拱木不生危,松柏不生埤。"辅:辅助;规:劝谏;拱木:大树 I 危:高险之处;埤( ^ ) :低洼湿地。直言贾祸"直言贾祸"是指说话 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991