Maksud "顾惭" dalam kamus Cina

SEBUTAN 顾惭 DALAM CINA

顾	惭
gù	cán

APAKAH MAKSUD 顾惭 dalam CINA?

Definisi 顾惭 dalam kamus Cina

Gu malu malu.

顾惭 自顾而惭愧。

TERJEMAHAN 顾惭

Cari terjemahan 顾惭 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 顾惭 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «顾惭» dalam Cina.

• Cina: 顾惭
• Penterjemah Cina - Czech: Gu avergonzado
• Penterjemah Cina - Corsica: Gu ashamed
• Penterjemah Cina - Hindi: गुजरात लज्जित
• Penterjemah Cina - Amhara: بالخجل قو
• Penterjemah Cina - Rusia: Гу стыдно
• Penterjemah Cina - Punjabi: gu vergonha
• Penterjemah Cina - Basque: গু লজ্জিত
• Penterjemah Cina - Frisia: Gu honte
• Penterjemah Cina - Melayu: gu malu
• Penterjemah Cina - Chichewa: Gu schämen
• Penterjemah Cina - Jepun: 区恥ずかしいです
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 구 부끄러워
• Penterjemah Cina - Jerman: Gu isin
• Penterjemah Cina - Vietnam: Gu xấu hổ
• Penterjemah Cina - Tagalog: gu வெட்கப்படுவார்கள்
• Penterjemah Cina - Marathi: gU लाज
• Penterjemah Cina - Turki: gu utanıyorum
• Penterjemah Cina - Itali: gu vergogna
• Penterjemah Cina - Poland: gu wstydzić
• Penterjemah Cina - Ukraine: Гу соромно
• Penterjemah Cina - Romania: Gu rușine
• Penterjemah Cina - Cina: Gu ντροπή
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Gu die skande
• Penterjemah Cina - Swahili: Gu skäms
• Penterjemah Cina - Parsi: gu skamme

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «顾惭»

Ketahui penggunaan 顾惭 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 顾惭 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

Guji dianjiao yiwu huilu - 第 77 页

顾惭华^句顾惭,李本作顾惭;册府作领渐;《校注》此条^校。无后为急句后为,李本作后为;册府作^其;《校注》此条校。占亦良时句亦,李本作亦;册府作尔;《校注》此条^校。名汝曰俨句汝,卞本作汝,册府作尔;《校注》此条^校。凡百々心句|了, #本作 17 ;册府作而^ ...

古籍整理出版规划小组, 1986

陶淵明及其詩的研究

王貴苓 陶淵明年譜比較研究一二生年。匕這個假定是不能成立的份因為淵明的四言詩襄 + 有一首為長手儼寫的命手詩份寫道:「顧慚華鬢份負影隻立份三千之罪份無後為急份我誠念哉份呱聞爾泣份卜云嘉月份占亦良時份名汝曰儼份字汝求恩.. ..」 0 一個 ...

王貴苓, 1966

唐代诗人丛考 - 第 437 页

诗中对劳动者表示了同情, "顾惭不耕者"二句,感情也是真实的。另外,又如《秋霖曲》( :《钱考功集》卷三) ,写秋天霖雨成灾, "愁阴惨淡时殷雷,生灵垫溺若寒灰"。接下去的两句是: "公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。"这两句采用强烈对比的艺术手法,写出社会 ...

傅璇琮, 1980

古文论译释 - 第 2 卷 - 第 87 页

杜子美、李太白、韩退之三人,才力俱不可及,而就其中退之喜崛奇之态,太白多天仙之词,退之犹可学,太白不可及也。至于杜子美,则又不然,气吞曹、刘,固无与为敌。如放归鄺州,而云"维时遭艰虞,朝野少暇日,顾惭恩私被,诏许归蓬荜" ^ ;新婚戌边,而云"勿为 ...

夏传才, 2007

大历十才子诗传 - 第 92 页

因而,能够同情农民的疾苦。这首诗就体现了这种思想倾向。诗中描写了贫苦农民为生计,为交税,不得不冒雨经霜去开垦贫瘠山地的真实社会生活。并进而寄语"不耕者" ,希望他们能与古之贤人周任、谢眺那样扶贫济困,与民同欢乐共患难。诗中的"顾惭不耕 ...

张学松, ‎刘九伟, ‎赵贺, 2000

全宋文 - 第 189 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷四一七 0 胡寅一八一一六九〔一〕自此句以下應爲謝州伴之啓文。謝守、伴之啓僅中間部分文字有異,故篇末云「上下同前」。金鉉。顧慚下走,已辱兼收。某上下同前。《斐然集》卷八。奚害?霸陵獵罷,未歎數奇 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

少陵诗传 - 第 156 页

0 "顾惭"二句:是说想来深感惭愧,皇上单单加思与我,诏命我回归探视家小。顾惭:自想惭愧、自觉惭愧的意思。恩私被。指皇上把恩宠单单赐给了自己。被:加,及。诏:诏书,皇帝颁发的命令或文 人住的房子。这里指杜甫家小 告。这里指肃宗写的虽制。蓬草( N ...

江希泽, ‎杜甫, 2000

华夏之声: 历代著名爱国诗人及其爱国诗 - 第 44 页

(六) "顾惭"二句:我蒙受皇帝的恩典,奉诏回家探亲。顾惭,自觉惭愧。恩私被:皇帝把恩德单独加给自己,分明是因得罪了肃宗,被借故放归探亲,作者却要说这是"私恩被"。蓬筚( ! ) ;必) ,蓬草荆条的门户,形容贫穷者住处,这里指杜甫在鄺州的家。(七) "拜辞"二句: ...

陈家经, ‎梁小克, 1984

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 255 页

... 玉上的斑点。®泥沙:龙在不得意的时候在泥沙中。比喻隐居。“英贤”二句说:英雄贤人遇到坎坷,就到远方去隐居起来。©昧所适:不明白应该到何处去。指没下决心隐居。®白日斜:比喻年已老大。“顾惭”二句说:回头想想,为 自己未能隐居感到惭愧,转眼之间.

李寿松, ‎李翼云, 2002

陶渊明探稿 - 第 31 页

顾惭华鬃,负影只立"。这里广哇余纂陋" ,绝非一般的自谦,而是无法应付黑暗现实的真僧实撼。他痛感先辈们各佐明君而成治世的历史,而于自己是叟尘莫及了。值得注意的是,诗人的父亲在乱世中瞥"寄迹风云,某兹诅再" ,诗人所。瞻望"的前辈是包括他父亲 ...

魏正申, ‎陶潛, 1990

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «顾惭»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 顾惭 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

名山名寺与名茶名诗

清镜烛无盐，顾惭西子妍。朝坐有余兴，长吟播诸天。 二、蒙顶茶. 蒙顶茶产于四川省名山、雅安两县境内的蒙山。山有五顶，又称五峰(上清、菱角、毗罗、井泉、甘露)。 «新浪网, Feb 14»