Maksud "锅庄" dalam kamus Cina

SEBUTAN 锅庄 DALAM CINA

锅	庄
guō	zhuāng

APAKAH MAKSUD 锅庄 dalam CINA?

Definisi 锅庄 dalam kamus Cina

Pot Zhuang tarian rakyat Tibet. Melompat di festival atau kendur, lelaki dan wanita mengelilingi, dari kanan dan kiri, sambil menyanyi dan menari. Tarian ini juga popular di beberapa kawasan Yi.

锅庄 藏族的民间舞蹈。在节日或农闲时跳，男女围成圆圈，自右而左，边歌边舞。有些彝族地区也流行这种舞蹈。

TERJEMAHAN 锅庄

Cari terjemahan 锅庄 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 锅庄 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «锅庄» dalam Cina.

• Cina: 锅庄
• Penterjemah Cina - Czech: Zhuang olla
• Penterjemah Cina - Corsica: Zhuang pot
• Penterjemah Cina - Hindi: ज़ुआंग बर्तन
• Penterjemah Cina - Amhara: الحكم لقومية تشوانغ وعاء
• Penterjemah Cina - Rusia: Чжуан горшок
• Penterjemah Cina - Punjabi: Zhuang pot
• Penterjemah Cina - Basque: Guozhuang
• Penterjemah Cina - Frisia: Zhuang pot
• Penterjemah Cina - Melayu: Guozhuang
• Penterjemah Cina - Chichewa: Zhuang Topf
• Penterjemah Cina - Jepun: チワンポット
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 주앙 냄비
• Penterjemah Cina - Jerman: Guozhuang
• Penterjemah Cina - Vietnam: Zhuang nồi
• Penterjemah Cina - Tagalog: Guozhuang
• Penterjemah Cina - Marathi: Guozhuang
• Penterjemah Cina - Turki: Guozhuang
• Penterjemah Cina - Itali: Zhuang pentola
• Penterjemah Cina - Poland: Zhuang pot
• Penterjemah Cina - Ukraine: Чжуан горщик
• Penterjemah Cina - Romania: Zhuang oală
• Penterjemah Cina - Cina: Zhuang ποτ
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Zhuang pot
• Penterjemah Cina - Swahili: Zhuang kruka
• Penterjemah Cina - Parsi: Zhuang pot

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «锅庄»

Ketahui penggunaan 锅庄 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 锅庄 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

一方面,现代以来嘉绒跳锅庄的娱乐功能总体上是在日益强化,但必须看到,在不同历史语境中,它还常常被视为一种文化符号,被用来发挥其他社会功能。自新中国成立初期开始,尤其是20世纪五六十年代,跳“锅庄”不仅被看作西南各少数民族的一种民间 ...

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

藏族文化常识300题

栋令”即弹唱,广泛流传于安多地区。主要乐器是“扎年”,边弹边唱。内容有对雪域高原的赞美,有对可爱故乡的眷恋,有对美妙传说的叙述,有对幸福生活的祝愿。另外还有“艾早瓦罗”即劳动号子、“西贝勒”即儿歌等。 183.藏族民间舞蹈有哪些?锅庄舞(即圆圈 ...

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

美不胜收——九寨沟:

九寨沟藏民族最流行的舞蹈是锅庄。据藏文历史记载,早在公元前3世纪,藏族就十分盛行歌舞。藏族人最先的舞蹈就是围绕篝火跳圆圈舞,这种旋转不停的舞蹈,伴随着这个民族走过了无穷无尽的岁月。九寨沟藏民族锅庄通常分为寺庙锅庄、牧区锅庄和农 ...

马夫 陈慧, 2015

锅庄/西海文丛

本书收有“遥远的大红枣”、“雪青色的洋卓花”、“白色草原”、“失去家园”、“真实与虚构”等17篇短篇小说。

龙仁青, 2001

民国藏地“女钦差”刘曼卿传 - 第 60 页

这里的物资由几家商号锅庄垄断经营,明显不同于内地的经营方式。刘曼卿问街北边的王庄锅庄主人,锅庄主人说,这里商家是由十三座锅庄负责的。“锅庄”的由来有一“古曹说。“古曹” , “古曹”也与“锅庄”谐音,故而也就有了“锅庄”谐音,故而也就有了“锅庄”是 ...

丁小文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

西康纪事诗本事注 - 第 140 页

建庄房于康定内,作头人定期觐见驻足之所,同时可充各地商旅住地,故锅庄建筑规模宏大,远非一般住宅可比。藏语呼作"独吉"者凡十三家,计户以锅,每一"独吉" ,有大锅一口,锅作桶形,取暖煮茶用也。其后贸易日繁,于是锅庄日增,此四十八家锅庄之所由来也 ...

贺觉非, ‎林超, ‎四川省社会科学院, 1988

地理百科（中国儿童课外必读）:

因此,锅庄舞有了打青棵、捻羊毛、喂牲口、酿酒等劳动歌舞有颂扬英雄的歌舞有表现藏族风俗习惯、男婚女嫁、新屋落成、迎宾待客等歌等。锅庄等其实是一种欢乐舞所以凡遇喜庆佳节,人们就不分老幼地欢跳。如迁居新房结婚办喜事,春节、端阳节,男女老 ...

王秀芝, 2013

中文之美书系：领衔 - 第 223 页

他说,不仅他爱唱歌,不论男女老少,所有丹巴人都爱唱歌跳舞,每逢喜庆的日子,他们便聚集在一起,唱歌,跳锅庄舞,而所有的歌舞,皆源于他们内心的幸福感。一年以后,当我第二次来到丹巴的时候,我目睹了真正的锅庄舞。我迅速被那些密集的歌声所吞没。

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中国地理博览2:

藏族歌舞锅庄舞皇一种无伴奏的集体舞。在迪庆地区有的地方称锅庄为“卓” (即舞蹈) ,有的地方称“擦拉” (意即玩艺)。历史比较悠久,可以追溯到公元 7 世纪之前。它皇随着藏民族生产生活的发展变化而产生变化的。因此,锅庄舞有了打青棵、捻羊毛、喂 ...

陈晓丹, 2013

康巴

她还告诉郑云龙,汪家锅庄在康定几十家锅庄中是中等规模的锅庄,女主人藏名叫益西德珍,汉名叫白秀英,大家都叫她白阿佳。她丈夫七年前患包虫病死的,死的时候肚子凸起像个怀有三四个胎儿的孕妇。白阿佳听医生说她丈夫是生吃了太多的风干牛肉 ...

达真, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «锅庄»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 锅庄 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

甘肃碌曲锅庄大赛频出彩今年带来旅游收入2600余万

近年来，锅庄舞在碌曲县的发展持续升温，该县根据县内兴起的“锅庄舞热”，已连续四年举办碌曲县锅庄舞大赛，参与者不仅有全县各族群众和机关干部，还有周边各县 ... «中国新闻网, Sep 15»

甘南藏族锅庄舞的“碌曲模式”

时逢盛夏，夏泽滩鲜花烂漫、绿地如毯，傍着山脚、围着舞台密布的各式帐篷，让平日柔润的夏泽滩平添几多壮观。草地宽阔处正是锅庄舞大赛现场，23个参赛代表队已 ... «红网, Sep 15»

青海举行首届全民健身锅庄舞大赛

锅庄舞，藏语意为圆圈舞，是藏族三大民间舞蹈之一，分布于西藏、青海、甘肃等藏族聚居区，被列入第一批中国国家级非物质文化遗产名录。青海各地区锅庄舞风格不 ... «中国新闻网, Sep 15»

班玛县锅庄队在青甘川三省锅庄舞比赛中夺冠

青海新闻网讯第四届以“美丽中国、生态文明”为理念的中国藏族锅庄舞大赛，近日在甘肃省甘南藏族自治州碌曲县隆重开幕。青海、四川、甘肃三省的23支代表队，1400 ... «青海新闻网, Sep 15»

西宁市首届锅庄舞大赛在西宁市体育场开幕

青海新闻网讯 9月11日，西宁市首届锅庄舞大赛在西宁市体育场开幕，来自玉树藏族自治州三江源康朵民间歌舞艺术团和循化撒拉族自治县欢乐锅庄队等23支锅庄队 ... «青海新闻网, Sep 15»

甘孜州白玉县将于九月下旬举办首届康巴原生态锅庄节

人民网成都9月9日电（记者陈曦） 记者今（9）日上午从甘孜州白玉县委宣传部获悉，该县结合当地歌舞资源富集、原生态厚重的锅庄底蕴，将在9月24-26日举办首届 ... «人民网, Sep 15»

甘南藏族锅庄舞的“碌曲模式”/图

当时决定举办藏族锅庄舞大赛，担心无人参赛，梁明光要求碌曲县各乡镇必须参加。没想到，大家非常积极，比赛过程和比赛之后的反响都出乎意料地好。碌曲各地的 ... «中国甘肃网, Ogo 15»

藏族马奈锅庄见证下的“爬墙”爱情

传说中，马奈锅庄起源于英雄阿米格冬降妖成功后举行的庆祝活动。最初是苯教祭祀民俗，融入锅庄后，形成了一套特殊表演形式，迄今已有一千多年历史。古东女国 ... «中国新闻网, Ogo 15»

第四届中国藏族锅庄舞大赛暨碌曲香浪节开幕

广西新闻网碌曲8月7日讯(记者冯威)8月6日上午，第四届中国藏族锅庄舞大赛暨碌曲香浪节，在中国锅庄之乡甘肃省碌曲县夏泽滩隆重开幕。来自青海、四川、甘肃三省 ... «桂龙新闻网, Ogo 15»

甘南碌曲：锅庄舞动草原情

中国甘肃网7月24日讯（通讯员王莉芳）欢乐锅庄，载歌载舞传颂幸福生活。进入七月以来，碌曲县干部群众为齐心协力办好第四届锅庄舞大赛暨香浪节活动，向社会 ... «中国甘肃网, Jul 15»