Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "侯爵" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 侯爵 DALAM CINA

hóujué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 侯爵 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «侯爵» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Marquis

侯爵

Hou adalah tajuk Cina kuno, beberapa negara jiran yang dipengaruhi oleh China juga sebagai gelaran. Selepas zaman pertengahan di Eropah, dalam bahasa Cina juga menggunakan "Marquis" untuk menterjemahkan gelaran gelaran bangsawan Eropah pada tahap yang sama (seperti Perancis Marquis, Marquess United Kingdom, Jerman Markgraf, dll.). ... 是中国古代爵位名,一些鄰近國家受中國影響也以此為爵位名。歐洲中世紀以後,在中文裏也用“侯爵”來翻译歐洲貴族爵位中相應等級的称号(例如法國Marquis、英國Marquess、德國Markgraf等)。...

Definisi 侯爵 dalam kamus Cina

Tajuk purba Marquis. Sejak permulaan minggu, kecuali beberapa dinasti Dinasti Han, Dinasti Wei Utara dan Dinasti Ming, semuanya adalah kelas kedua kelas kelima. 侯爵 古代爵位名。自周以来,除汉p北魏p明等少数几个朝代,大体皆为五等爵位的第二等。
Klik untuk melihat definisi asal «侯爵» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 侯爵


伯爵
bo jue
出爵
chu jue
发爵
fa jue
大爵
da jue
大马爵
da ma jue
夺爵
duo jue
宠爵
chong jue
宾爵
bin jue
币爵
bi jue
常爵
chang jue
弹爵
dan jue
拜爵
bai jue
本爵
ben jue
步爵
bu jue
班爵
ban jue
般爵
ban jue
赐爵
ci jue
辞爵
ci jue
长爵
zhang jue
齿爵
chi jue

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 侯爵

伏侯
服玉食
景之乱
吕陵
门如海
门深似海
门似海
莫陈

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 侯爵

凤皇
基度山伯
贩官鬻
高官尊
高官显

Sinonim dan antonim 侯爵 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «侯爵» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 侯爵

Cari terjemahan 侯爵 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 侯爵 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «侯爵» dalam Cina.

Cina

侯爵
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Marquis
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Marquis
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

इंग्लैंड के अमीरों की एक पदवी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

المركيز
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

маркиз
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Marquis
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

মার্কুইস
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Marquis
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Marquis
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Marquis
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

マーキス
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

후작
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Marquis
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Marquis
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

மார்க்வஸ்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

इंग्लडमधील उमराव
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

marki
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

marchesa
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Marquis
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

маркіз
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

marchiz
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Marquis
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Marquis
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Marquis
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Marquis
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 侯爵

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «侯爵»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «侯爵» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «侯爵» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «侯爵» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «侯爵» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 侯爵

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «侯爵»

Ketahui penggunaan 侯爵 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 侯爵 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
愛情的想像: 雅克和他的主人之自由變奏 - 第 127 页
侯爵夫人:啊!天哪,這是真的嗎!(她放開侯爵的手臂,向母女二人迎上去)真的是您嗎?夫人?母親:是啊,是我......侯爵夫人:您近來可好?自從上次見面,怎麼就沒了消息?母親:我們遭遇的不幸您是知道的,我們一直深居簡出,過著單純的生活。侯爵夫人:我很贊成 ...
黃惟馨, 2005
2
异世大陆之帝国兴亡录:
一名舞妓,只是因为得到侯爵的宠信就变成了小妾,后来因为侯爵夫人早死,她也就自然而然的变成了夫人。侯爵夫人为人相当挑剔,对待每一个服侍不周的下人非打即骂,在杨木风清扫院子的第五天,他终于有幸见到了传说中的侯爵夫人。那是一个三十岁 ...
不行我也出书, 2014
3
逍遥狂少:
红衣侯爵的胸膛之中。尼克侯爵心中紧张无比,本以为李逍遥是要亵渎红衣侯爵,可结果去又不像。突然,一股青色的气芒将红衣侯爵的胸口罩住,这让尼克公爵不由愣住了。“难道,他是想救人?可是,这怎么可能呢!”尼克侯爵心中暗道,眼珠子都快要瞪出来了, ...
低调哥, 2015
4
選新娘: - 第 77 页
香雪侯爵留意得到葡配葡肥公主的髮色和眼珠顏色的改變,他看後既不讚賞亦沒抨擊,他想說的是這幾句話:「如果我不每日接見你,我便違反公平評審的原則。而這亦是我在今夜召見你的唯一原因。」葡肥葡肥公主不讓白己反應過敏,她一早已聰明地決定, ...
深雪 Zita, 2007
5
十日谈(经典世界名著):
无理的爱情 o 菲亚梅塔满面春分,从容地开口说:蒙费拉托侯爵以骁勇善战闻名,又是护教的旗手 o 他皇信奉基督教的欧洲国家组织的十字军目前远在海外 o 法兰西国王独眼腓力也将出发,加入东征 o 某天,朝廷里谈起蒙费拉托侯爵的英武一个骑士说,大干 ...
薄伽丘, 2013
6
Knight of the Darkness
要不是暴风侯爵执意要维护自己客人的利益,他一定会被乔温发现的。现在,暴风侯爵替他免去了一个大麻烦——这一次舞会算是来值了。暴风侯爵很快就穿好的衣服,换上一副老练的笑脸,像是什么事情都没有发生过似的,朗声对宾客们说道:“各位大人、 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
7
侏儒查尔斯:
当他向侯爵报告刚才的经历时,侯爵发出了欣慰的赞叹:“这是怎样一种对国家公务的热忱!——这展现出何等的威望和尊严。这个金沤泊真是个了不起的人!” “我出类拔萃的情报特殊顾问,”部长蒙德塞恩对金沤泊说,“你不顾身体有恙仍来参加会议,这是何等 ...
E.T.A. 霍夫曼, 2015
8
名人的处世学问(走进名人世界 ):
... 阿雷帝诺的花钱习惯皇策略运用,而这项策略像符咒一样生效了 o 但是要获得真正的金钱与舒适他还需要一位拥有巨大财富的显赫赞助人 o 在经过仔细研究之后,阿雷帝诺终于把目光锁定在极为富有的曼特瓦侯爵身上 o 他写了一首史诗献给侯爵这皇 ...
李光辉, 2013
9
赌运
险恶得很什么什么的来了;在完成自己的使命以后,又说这档子事儿她已经见得多啦,所有与侯爵夫人处境一样的年轻寡妇都声称自己是生活在荒岛上;可是请放心,她接着说,夜里一定会有快活的海盗来上岸的。一听这几句话侯爵夫人马上不省人事。
(德)霍夫曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
與陌生人共舞:
她看看侯爵,又看看盧西安,似乎確實在仔細聆聽侯爵編造的故事。為什麼她不該相信他呢,真該死?在三天的時間裏,除了自己的名字,盧西安沒有告訴她任何他的情況,也沒有給她任何承諾,而且今天早晨的表現確實很像侯爵描述的那個流氓。姬絲蓮,這麼 ...
基特•加蘭德, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «侯爵»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 侯爵 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
商業情報站-華航商務艙侯爵香檳再獲高評價
華航今年再度獲美國《全球旅行家》(Global Traveler)雜誌舉辦「2015機翼上的美酒」青睞,於最佳商務艙香檳評比中獲第5名殊榮。本次得獎酒品「侯爵香檳」(A. Robert ... «中時電子報, Sep 15»
2
被科学史冷落的沙特莱侯爵夫人
正如劳伦·冈德森(Lauren Gunderson)2009年的戏剧《 艾米丽:今夜沙特莱侯爵夫人捍卫自己的生命》(Emilie: La Marquise Du Châtelet Defends Her Life Tonight)所 ... «中国日报, Jun 15»
3
英正港單身貴族22歲侯爵顏值爆表
第3位則是34歲的英尼斯-克爾(Charles Innes-Ker),他獲封為鮑蒙特及塞斯福特侯爵,他繼承為Floors堡公爵後,將成為城堡主人。即使他不愁吃穿,仍在經營生意, ... «中時電子報, Mei 15»
4
正宗单身贵族英国22岁侯爵颜值爆表(图)
正宗单身贵族英国22岁侯爵颜值爆表(图). 加拿大家园iask.ca 2015-05-03 14:20 来源: 每日邮报作者: 点击: 次. 嫁个优雅多金的男士,是很多女孩子的梦想!英国著名 ... «加拿大家园网, Mei 15»
5
萨德侯爵:擅长写“世不贰出的极恶之书”的邪恶作家
萨德侯爵:擅长写“世不贰出的极恶之书”的邪恶作家 ... 萨德侯爵这位小说家深为法国大革命的动荡岁月和诸多性丑闻所累,关于他的黑暗传说陷其作品于万劫不复之 ... «凤凰网, Mac 15»
6
萨德侯爵:“性变态”作家的黑暗传说
萨德侯爵这位小说家深为法国大革命的动荡岁月和诸多性丑闻所累,关于他的黑暗传说陷其作品于万劫不复之地,天主教会把它们列入禁书名录。不过,那些据称是 ... «凤凰网, Jan 15»
7
萨德:阴影中的侯爵启蒙主义王子
萨德侯爵的全名是道纳蒂安∙阿尔封斯∙弗朗索瓦∙德∙萨德,1740年出生在一个古老、败落的法国南部贵族家庭,母亲是法国王室的波旁王朝的一个远亲,曾经当过孔代亲 ... «RFI, Nov 14»
8
鲁能地产被指扶不起的阿斗:上海地王项目被暂停成谜
所以早在当年12月,该地块就被确定将建成“上海JW万豪侯爵酒店”。根据上海市规划和国土资源管理局网站公示信息,上海申电投资有限公司“上海JW万豪侯爵酒店” ... «新浪网, Ogo 14»
9
走访瑞格尔侯爵酒庄和酒店
利用圣周假期,欧华报记者一行驱车探访了Rioja地区久负盛名的瑞格尔侯爵酒庄(Marqués de Riscal)及其酒店,公关部负责人Celia Estebas女士热情地接待了我们。 «欧华网, Mei 14»
10
盘点中国古代女性侯爵:明末一个汉初封四个
从时间上算,她是西汉最后一位女侯爵,受爵不过四年光景。 酂侯同也是吕太后所封,但时间似在吕嬃之前。《汉书·萧何传》载:“孝惠二年(前193),何薨,谥曰文终侯。 «凤凰网, Mei 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 侯爵 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/hou-jue> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di