Maksud "虎窟龙潭" dalam kamus Cina

SEBUTAN 虎窟龙潭 DALAM CINA

虎	窟	龙	潭
hǔ	kū	lóng	tán

APAKAH MAKSUD 虎窟龙潭 dalam CINA?

Definisi 虎窟龙潭 dalam kamus Cina

Gua Tiger Longtan Cave: gua; Tasik: kolam dalam. Naga yang tinggal di kolam dalam, sarang perlindungan harimau. Metafora adalah tempat yang sangat berbahaya.

TERJEMAHAN 虎窟龙潭

Cari terjemahan 虎窟龙潭 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 虎窟龙潭 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «虎窟龙潭» dalam Cina.

• Cina: 虎窟龙潭
• Penterjemah Cina - Czech: La cueva del tigre Longtan
• Penterjemah Cina - Corsica: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Hindi: बाघ गुफा Longtan
• Penterjemah Cina - Amhara: كهف النمر ونغتان
• Penterjemah Cina - Rusia: Тигр Пещера Лунтань
• Penterjemah Cina - Punjabi: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Basque: টাইগার গুহা Longtan
• Penterjemah Cina - Frisia: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Melayu: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Chichewa: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Jepun: 虎の洞窟龍潭
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 호랑이 동굴 용담
• Penterjemah Cina - Jerman: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Vietnam: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Tagalog: புலி குகை Longtan
• Penterjemah Cina - Marathi: वाघ गुहा Longtan
• Penterjemah Cina - Turki: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Itali: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Poland: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Ukraine: Тигр Печера Лунтань
• Penterjemah Cina - Romania: Tiger Pestera Longtan
• Penterjemah Cina - Cina: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Swahili: Tiger Cave Longtan
• Penterjemah Cina - Parsi: Tiger Cave Longtan

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «虎窟龙潭»

Ketahui penggunaan 虎窟龙潭 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 虎窟龙潭 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

汉语成语考释词典 - 第 669 页

又作〔龙潭虎窟〕,窟( ! ^ ) :洞穴。《昊天塔孟良盗骨》第三折(《元曲选》 836 〉:不甫能撞开了天关地户,跳出这龙潭虎窟。又^〔虎窟龙潭〕。《争报恩三虎下山》第三折〈《元曲选》 169 八休道银山铁瓮囚牢里,便是虎窟龙潭,我也要救出来。龙權釣 4 1609 15。

刘洁修, 1989

元曲熟语辞典 - 第 230 页

【龙潭虎窟】(虎窟龙潭)形容十分凶险的地方。朱凯《昊夫塔》三折[倘秀才] : "不甫能撞开了天关地户,跳出这龙潭虎窟。"王实甫《西厢记》二本楔子[滚绣球] : "非是我贪,不是我敢,知他怎生唤做打参,大踏步直杀出虎窟龙潭。"《水浒全传》五十八回^你便是那吒 ...

刘益国, 2001

西廂記:

【滾鄉球】非是我貪,不是我敢,知他怎生喚做打參,不踏步直殺出虎窟龍潭。非是我攙,不是我攬,這些時吃菜饅頭委實口淡,五千人也不索灸煿煎爁。腔子里熱血權消渴,肺腑內生心且解饞,有甚腌臢!【叨叨令】浮沙羹、寬片粉添些雜糝,酸黃韭、爛豆腐休調啖,萬餘 ...

王實甫, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 250 页

亦作"龙潭虎窟"、"虎穴龙潭"、"虎窟龙潭"。@ (一)【不入虎穴,不得虎子】不进老虎洞,就不能捉住小老虎。比^喻不历险境,就达不到目的。 ... 汉,刘珍《东观汉记,班超传》: "超悉会其吏士三十六人,酒酣激怒曰: '不探虎穴,不得虎子。" '亦作"不探虎穴,安得虎子' V ...

许嘉璐, 2008

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

衝鋒直進渾無敵,虎窟龍潭掉臂行。卻說那韓公子一馬衝進金營,大喝一聲:「兩狼關韓元帥的二公子來踹營了!」搖動手中銀桿虎頭槍,猶如飛雷掣電一般,誰人檔得住?竟被他殺出番營,上牛頭山而去。小番忙去報知太子道:「不好了!又來了一個小南蠻,把大狼主 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

說岳全傳:

衝鋒直進渾無敵,虎窟龍潭掉臂行。卻說那韓公子一馬衝進金營,大喝一聲:「兩狼關韓元帥的二公子來踹營了!」搖動手中銀杆虎頭槍,猶如飛雷掣電一般,誰人擋得住?竟被他殺出番營,上牛頭山而去。小番忙去報知太子道:「不好了!又來了一個小南蠻,把大狼主 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 67 页

(三)宗教方面綜覽元代戲曲,發現其中具隱逸思想或神仙道化、度脫色彩者皆未離道家、道教思想。如鄧玉賓【南呂‧一枝花】〔梁州第七〕:俺只待學聖人問禮於老聃。遇鍾離度脫淮南。就虛無養箇真恬淡。一任教春花秋月。暮四朝三。蜂牙蟻陣。虎窟龍潭。

張錦瑤, 2007

大唐秦王詞話:

托開地府天羅網,救出龍潭虎窟人。秦王兩手齊遮額,至死難忘敬德恩。高祖欠身頻喝采,神堯舉目覷功臣。不須再與公卿議,黑漢當封一品尊。敬德打死黃莊,侍臣奏聞高祖。高祖說:「黃莊這賊,違背聖旨,欺君妄上,著刀斧手碎剮其屍,以正國法!」宣秦王近前說:「 ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

蕩寇志:

攔頭一員賊將,乃是跳澗虎陳達。當時陳達大喝道:「你是什麼鳥人,敢在大軍內亂攪!」劉廣更不答話,拍馬舞刀,直取陳達。 ... 麗卿綽槍上馬,重複殺入虎窟龍潭去了。劉麒的娘子已帶重傷,戰鬥不得,撇了刀,倒在露水灘上廝喚。劉夫人流淚,一面按摩劉廣的箭瘡, ...

俞萬春, 2014

秦王逸史:

托开地府天罗网,救出龙潭虎窟人。秦王两手齐遮额,誓死难忘敬德恩。高祖欠身频喝彩,神尧举目觑功臣。不须再与公卿议,黑汉当封一品尊。敬德打死黄庄,侍臣奏闻高祖。高祖说:“黄庄这贼违背圣旨,欺君罔上,着刀斧手碎剐其尸,以正国法!”宣秦王近前说:“ ...

诸圣邻, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «虎窟龙潭»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 虎窟龙潭 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

奇宝夺兵《笑傲九天》转身变富豪

65wan游戏《笑傲九天》7月12日11点“13区-虎窟龙潭”新区开服来袭，不容错过！谁能手刃魔尊？谁能俘获芳心？谁能笑瞰三界？谁能威震九天？答案，就握在你的手 ... «265G网页游戏, Jul 14»

九合《三国》名将主题壁纸出炉

眼神挑衅，铁链铮铮，一杆龙胆枪寒光闪闪……蜀汉名将赵子龙有万夫不当之勇，入千军万马如无人之境，长坂坡单骑救主，出生入死于曹军虎窟龙潭，以三千精兵智取 ... «速途网, Feb 12»