Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "姜太公钓鱼" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 姜太公钓鱼 DALAM CINA

jiāngtàigōngdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 姜太公钓鱼 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «姜太公钓鱼» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 姜太公钓鱼 dalam kamus Cina

Metafora memancing Jiang Taigong dengan senang hati tertipu. 姜太公钓鱼 比喻心甘情愿地上当。

Klik untuk melihat definisi asal «姜太公钓鱼» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 姜太公钓鱼


太公钓鱼
tai gong diao yu

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 姜太公钓鱼

桂余辛
桂之性
后脱簪
姜太公
子牙
肱被

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 姜太公钓鱼

北路
曹白
比目
白发
钓鱼

Sinonim dan antonim 姜太公钓鱼 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «姜太公钓鱼» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 姜太公钓鱼

Cari terjemahan 姜太公钓鱼 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 姜太公钓鱼 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «姜太公钓鱼» dalam Cina.

Cina

姜太公钓鱼
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

abuelo Jiang pesca
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Grandfather Jiang fishing
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

दादा जियांग मछली पकड़ने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

جده جيانغ الصيد
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Дед Цзян рыбалка
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

avô de pesca Jiang
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

গং মাছধরা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Grand-père Jiang pêche
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

memancing Gong
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Großvater Jiang Fischer
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

祖父江釣り
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

할아버지 지앙 낚시
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

fishing Gong
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

ông Giang đánh cá
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

காங் மீன்பிடி
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

गाँग मासेमारी
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Gong balıkçılık
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

nonno Jiang pesca
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

dziadek Jiang wędkarstwo
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

дід Цзян рибалка
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

bunicul Jiang pescuit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Ο παππούς Jiang ψάρεμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

oupa Jiang visvang
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

farfar Jiang fiske
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

bestefar Jiang fiske
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 姜太公钓鱼

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «姜太公钓鱼»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «姜太公钓鱼» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 姜太公钓鱼

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «姜太公钓鱼»

Ketahui penggunaan 姜太公钓鱼 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 姜太公钓鱼 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
姜太公志 - 第 335 页
在太公泉上还有太公钓鱼处遗迹。太公泉位于太公泉村西头,汲辉公路南侧,太公河〈也叫古夹水)中段。这里山清水秀,淡水四季不竭,穿岩溜石,喷水洒雾,飞溅溪畔,在此形成深潭,游鱼浮上沉下,所以被古人称作皤溪。岸边原先立有姜太公钓鱼塑像。《水经注》 ...
"山东省志诸子名家志"编纂委员会, 2004
2
百家姓 新读(第二版)
【相关链接】图27:姜子牙姜太公钓鱼姜尚,名望,吕氏,字子牙,号飞熊,也称吕尚。他原来是个靠在商朝国都朝歌以宰牛为生的人,生活很穷困,一直隐居在渭水河边的小村庄里。后来他听说周文王很重视人才,便拿上钓鱼竿到渭水的河畔,终日借垂钓来修养心志, ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
千字文 新读(第二版)
【注释】 1磻溪:姜太公钓鱼于此,遇周文王。磻,音pán。 2伊尹:商朝帝王成汤的宰相。 3佐时:辅佐当朝帝王。 4阿衡:伊尹的官名,泛指宰相。【评解】磻溪是在渭水河畔(在今陕西宝鸡附近)的一个溪潭,水旁有一块大石头(磻),相传姜太公曾坐在上面钓鱼
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
歇后语大全 - 第 2 卷 - 第 296 页
姜爹讨姜妈一一刚刚(姜姜〉,姜女坟的鸽子一一海逛。,姜太公八十遇文王一交老运,姜太公背封神榜一替别人搞了一场,姜太公的钓钩一直的.姜太公的座骑~ "四不象.姜太公钓王八一一愿者伸脖来.姜太公钓鱼一一愿者上钩,姜太公钓鱼一直钩.姜太公钓鱼 ...
中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987
5
红楼梦鉴赏词典:
姜太公即太公望吕尚,姓姜,字子牙,俗称姜太公。辅佐周武王伐纣灭殷,封于齐地,成为齐国的始祖。相传其发迹之前,曾在渭水上以无饵直钩并在离水面三尺之上钓鱼,说:“负命者上钩来!”(见《武王伐纣平话》卷中)故 谚语有“姜太公钓鱼,愿者上钩”。这里即取此 ...
裴效维, 2015
6
Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 696 页
Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995
7
中国俏皮话大辞典 - 第 217 页
刘广和, 1994
8
古都西安漫记 - 第 57 页
姜太公钓鱼处小时候看《封神演义》,知道有个姜太公钓鱼遇文王的故事,数十年之后,竟然有机会到这位姜太公钓鱼的地方来访问了。姜太公是个传奇式的人物。在我国古代一些书中,他越来越被描绘得神化了。到了《封神演义》,他统率着许多道术之士,最后 ...
李新民, 1985
9
中国通:历史故事我知道 - 第 10 页
一天,有一位樵夫来到溪边打柴,看见姜尚用不放鱼饵的直钩钓鱼,便笑了起来,对他说: “老人家,像你这样子钓鱼,一百年也钓不到一条! ”姜尚举了举钓竿,说: “我不是在钓鱼,而是在钓王侯! ”后人就把这个典故传了下来,于是有了“姜太公钓鱼,愿者上钩”的说法 ...
唐陈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
大秦王朝2:
姜太公钓鱼遇周文王,拜为太师,最终辅助文王、武王推翻商朝,取得天下。这段传奇的故事,成为流传千古、脍炙人口的历史佳话。怪梦王妃的一个梦,预示着周室大兴。天要兴周亡殷宣称自己已经“受命”而称王的西伯昌,立志推翻殷朝,取而代之。他深知要 ...
王新龙, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «姜太公钓鱼»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 姜太公钓鱼 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
姜太公哪里人?文史专家称卫辉说证据最充分
本报讯“姜太公在此,诸神退位”“姜太公钓鱼,愿者上钩”,借《封神演义》,姜子牙被民间广为传颂,成为亦人亦神、家喻户晓的传奇人物。那么,在学术的层面上,“太公 ... «人民网, Ogo 15»
2
姜太公鱼芹:鲁菜特色菜——洁白滑嫩、清鲜爽口
姜太公钓鱼”之嗜好依旧,太公钓得鱼后乐于自烹,整条鱼吃腻了,便剔去骨头留鱼肉与蔬菜同炒,并以此菜筵客,宾客皆称太公烹之鱼肉鲜美,且操鱼勤奋,便有雅士做 ... «山东新闻网, Apr 15»
3
青岛上演“姜太公钓鱼”一天钓到40多斤鱼
青岛新闻网3月9日讯历史上有典故“姜太公钓鱼,愿者上钩”,现实生活中却没有鱼“心甘情愿”地被钓上岸。日前,青岛莱阳路游艇码头附近海域发生了一件稀奇事,市民 ... «新华网云南频道, Mac 15»
4
【中华人物】“钓”到周文王的姜太公
太公见他诚心诚意来聘请自己,便答应为他效力。后来,姜太公辅佐文王,兴邦立国,实现了自己建功立业的愿望。成语“姜太公钓鱼,愿者上钩”便源于此。 民间还传说, ... «大纪元, Ogo 14»
5
福州“姜太公” 不用鱼饵钓到4公斤重大鱼(图)
看到陈依伯钓上一条大鱼,围观的人群中不断发出赞叹声。路过的林先生说,姜太公直钩无饵钓鱼,那是愿者上钩,而陈依伯的技术是“姜太公钓鱼的升级版”,无饵也能 ... «网易, Jul 14»
6
姜太公在此百事便无禁忌
历史人物姜太公,上知天文,下知地理,文能安邦,武能定国;生前建立丰功伟业,死 .... 关于姜太公钓鱼,还有另一则传闻,《列仙传》称:“(吕尚)钓于磻溪,三年不获鱼。 «大洋网, Jun 14»
7
126 名“姜太公”齐聚武义赛钓鱼
昨日,省第二届体育大会钓鱼比赛的第二个比赛日在武义新塘垂钓基地打响。 ... 钓鱼选手齐聚一堂,释放野钓激情,展示垂钓风采,上演了一场现代版的“姜太公钓鱼”。 «浙江在线, Sep 13»
8
探险家翟墨:孤帆远征钓鱼岛
行至距钓鱼岛12海里处,姜太公号短暂休整,随后继续向钓鱼岛进发。 ... 登不登岛,只是一种形式,就像姜太公钓鱼,意不在鱼,我们更想通过这种形式告诉日本, ... «搜狐, Ogo 13»
9
美华媒:富豪相亲是“姜太公钓鱼
中新网7月30日电美国《侨报》28日刊载《“只想和你睡觉”的富豪相亲是“姜太公钓鱼”》一文,文章指出,富豪相亲会“太恶心了”,不过是“愿者上钩”。是“黄盖”者,我们不便 ... «中国新闻网, Jul 13»
10
姜太公钓鱼《战世长歌》愿者上钩
但是在《战世长歌》里姜太公可不是钓人的,他是真的来钓鱼,不信就过来看看。 ... 老姜钓鱼的执着劲儿在《战世长歌》里坚持了下来,姜太公钓鱼,玩家怎能不陪。 «265G网页游戏, Jul 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 姜太公钓鱼 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/jiang-tai-gong-diao-yu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di