Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "酒帘" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 酒帘 DALAM CINA

jiǔlián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 酒帘 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «酒帘» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 酒帘 dalam kamus Cina

Langsir wain 酒帘 酒望。

Klik untuk melihat definisi asal «酒帘» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 酒帘


丁字帘
ding zi lian
丁帘
ding lian
发帘
fa lian
号帘
hao lian
垂帘
chui lian
布帘
bu lian
彻帘
che lian
撤帘
che lian
柴帘
chai lian
烘帘
hong lian
画帘
hua lian
画栋朱帘
hua dong zhu lian
盖帘
gai lian
窗帘
chuang lian
翠帘
cui lian
裹帘
guo lian
谷帘
gu lian
车帘
che lian
锅帘
guo lian
风帘
feng lian

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 酒帘

阑宾散
阑客散
阑人散
令如军令
龙诗虎

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 酒帘

却寒
水晶
瑞英
贾氏窥
轿

Sinonim dan antonim 酒帘 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «酒帘» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 酒帘

Cari terjemahan 酒帘 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 酒帘 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «酒帘» dalam Cina.

Cina

酒帘
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

cortina de Vino
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Wine curtain
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

शराब पर्दा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

ستارة النبيذ
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Вино занавес
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

cortina de vinho
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

মদ পরদা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

rideau de vin
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Wine tirai
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Wine Vorhang
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

ワインカーテン
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

와인 커튼
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Wine langsir
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

rượu rèm
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

மது திரை
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

वाईन पडदा
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Şarap perde
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

tenda vino
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

wino kurtyny
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

вино завісу
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

perdea de vin
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

κουρτίνα κρασί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

wyn gordyn
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

vin gardin
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

vin gardin
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 酒帘

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «酒帘»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «酒帘» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 酒帘

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «酒帘»

Ketahui penggunaan 酒帘 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 酒帘 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
補紅樓夢:
寶釵道:「這裡本來起名是『杏簾在望』,有杏花的日子,還該安起酒帘來的。」秋芳道:「倒是前兒放燈的時候,佈置的倒很有些意思。」寶釵道:「我倒又想起個玩意兒來,我們從前做餞花會以及葬花、鬥草各樣的玩意兒就很不少,卻從沒做過撲蝶會以及春遊、踏青 ...
嫏嬛山樵, 2014
2
中国人的民俗世界
读过《水浒》的人,一定会对书中描写的各种酒帘、酒旗儿,留下深刻印象。例如,书中第三回写鲁智深下了五台山,行不到二三十步,只见一个酒望子挑出在房檐上,便知前面有个酒家。又如,第二十八回写武松醉打蒋门神,武松来到"快活林"酒店,檐前立着望竿, ...
蒯大申, ‎祁红, 2006
3
中国招幌 - 第 48 页
酒旗为幌得名。至于"酒帘" ,亦不绝于文字。如清梁绍壬《两般秋雨畫随笔,祥酒帘》载: "长白祥药圃,鼎,乾隆丙戌进士,由工部主事累官至布政使,尝作《酒帘》诗云: '送客船停枫叶岸,寻春人指杏花楼 7 都下盛传,呼为'祥酒帘,。, ,清以来旧式酒店招幌,常见者有 ...
曲彦斌, 1994
4
红楼梦鉴赏词典:
说完了,喝门杯,酒面要唱一个新鲜曲子,酒底要席上生风一样东西:或古诗、旧对,《四书》、'五经'成语。”(第二十八回)酒 ... 〔例〕(凤姐忙笑道)平姑娘,过来,我当着你大奶奶、姑娘们,替你赔个不是,担待我酒后无德罢。(第四十五回)酒幌即酒帘、酒旗。旧时酒家的 ...
裴效维, 2015
5
精編國語辭典 - 第 239 页
ˇ ㄏㄨ ㄤ 酒簾,酒店的招牌。幌子 ˇ ㄏ ㄨ ㄤ ̇ ㄗ 古時店鋪用來吸引顧客的招牌。「」的俗稱。假借名義以掩蓋真實意圖。例借幌子。表現在外,用以誇耀自己。例裝幌子。次 10 幎義音名覆蓋器物的布 ˋㄇ ㄧ 巾。常 11 幛義音名用全幅布綢 ˋ ㄓ ㄤ 做成 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
萬曆野獲編:
酒帘得子】姚少師(廣孝)奉命賑荒歸吳中,見一酒帘書字奇偉,問之,為里中少年所書,召之至,喜愜遂以為子,命名曰繼,即承蔭為尚寶,以至太常少卿。此王文恪(守溪)以語李文正(西涯)者。李因述趙松雪一事為證,趙亦睹酒幟所署,驚曰:「天下惟我書獨步,今乃勝 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
7
古典诗词艺术探幽 - 第 62 页
酒旗的启示酒旗,或称酒帘、酒旆、酒幌、青旗、青帘,在古典诗词里面出现,往往作为抒情写景的陪衬,而非专咏其事。比如王安石〔桂枝香〕《金陵怀古》有: "征帆去掉斜阳里,背西风、酒旗斜齑。"是说在一望无际的大江上,来来往往的船帆洒满了斜阳的余辉, ...
艾治平, 1981
8
熙朝新語:
嘗作《酒帘詩》云:「送客船停楓葉岸,尋春人指杏花樓。」都下盛傳,戲呼之曰祥酒帘滿洲烈婦希光,吏部尚書協辦大學士永貴之媳。員外郎伊嵩阿之寶也。夫病,割股以療不驗,矢以死從。因女弱無依,恐貽舅姑累,苦守十年。女嫁之次日,賦七言律詩二章見志, ...
徐錫麟, ‎錢泳, 2014
9
女俠夜明珠:
方想少時和心上人見面如何說法,忽聽辛良悄聲說道:「今日對岸有集,左近有一酒館,可要吃上一點再走?」李善隨手指處一看,右側柳林果有酒帘高挑,自己昨夜不曾吃飽,又趕了二三百里長路,微覺饑渴,便同走去;隨問阿靈約在這裡相見,如何尋他?辛良低聲答 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 197 页
【酒纠】 1 !力〗 10 聚饮时置酒录事,执掌酒令赏罚之职,称酒纠,多以妓为之。纠,又作 8 钆"。无名氏《玉泉子》: "崔(郢)乘醉突饮,众人皆醉,时谯公夏侯孜为户部使, . ... 李中《碧云集,江边吟》诗: "闪闪酒帘招醉客,深深绿树隐啼萤 9 【酒两】 110 11509 酒咪。
江蓝生, ‎曹广顺, 1997

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «酒帘»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 酒帘 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
池州杏花村一瞥
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”。这历千余年而弥新的诗句,极富形象,让人读后,如见酒帘高扬,如闻酒香扑鼻;而那垂髫赤脚横骑牛背的牧童正向我们走来! «深圳新闻网, Sep 15»
2
池州杏花村:再现牧童笛音
据明《池州府志》、清《江南通志》记载,古时贵池秀山门外杏花村方圆十里,杏树万株,景致如画,村内“酒帘如市,沽酒者如织”,既有茅舍酒坊,又有十二名景,人称“杏花 ... «汉丰网, Ogo 15»
3
世上至美安宁区朵朵桃花笑开颜
曾有诗人叹曰:“我忆兰州好,当春果足夸。灯繁三市火,彩散一城花。碧树催歌板,香尘逐锦车。青青芳草路,到处酒帘斜。” 来源:凤凰西北整理 发布日期:2015-04-11. «凤凰网, Apr 15»
4
中国古代名酒大全
现在中国十大名酒:茅台、五粮液、洋河大曲、泸州老窖、汾酒、郎酒、古井贡酒、 ... 竹叶青:金盆盛酒竹叶香,十杯五杯不解意。 .... 闪闪酒帘招醉客,深深绿树隐琉璃。 «扬州网, Jan 15»
5
【食苑采风】孔润常漫话古代酒旗
《韩非子•外储说右上》记载:“宋人有酤酒者,升盖甚平,遇客甚谨,为酒甚美,悬帜甚高… ... 酒旗的名称很多,以其形制而言,多系缝布制成,称酒旆、野旆、酒帘、青帘、杏 ... «新华网河北频道, Mac 14»
6
盘点香港上世纪令人醉生梦死的风月片
老盖有三个女儿,因生活逼人,借高利贷开色情场所《酒帘》。三个女儿为父还债,坠入风尘。大女被坏人所骗;二女虽有机会从良,但因出身不好而惨遭抛弃;三女嫁得好 ... «温州网, Jan 14»
7
外国人视野中的明清京杭大运河
接屋连廊,连衽成帷,市积金银,人拥锦绣,蛮樯海舶,栉立街衢,酒帘歌楼,咫尺相望,四时有不谢之花,八节有常绿之景,真所谓别作天地也。”这是关于杭州最早的 ... «新华网, Apr 13»
8
北京城的名店匾额金字招牌
从宋代名画(清明上河图)中描绘的酒店外高悬的绣旗上就可见“新酒”字样的酒幌。 ... 当时,在一些酒店门前,常用一根竹杆挂一块红布,作为"幌子"亦叫"酒帘"或"酒旗"。 «中国网, Mac 13»
9
轻佻皇帝:宋徽宗舍六宫粉黛独恋李师师
向太后很满意,半年后就撤帘还政,放手让他自己亲政了。 .... 却画了一座茂密的竹林,环绕着潺潺溪水,却在竹梢处挑出一个酒帘来,正点出那个“锁”字,于是夺魁。 «新浪网, Sep 12»
10
张大千齐白石傅抱石齐聚秋拍大潮
王翚为四王中成就比较突出的一位,在这幅作品中以高超的艺术水平表现水竹村居、杖笠樵话、酒帘屋角、犁犊田间、别浦潮通的那种桃源胜境。而清初四王中,另一位 ... «新浪网, Nov 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 酒帘 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/jiu-lian-1> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di