Maksud "莫讲" dalam kamus Cina

SEBUTAN 莫讲 DALAM CINA

莫	讲
mò	jiǎng

APAKAH MAKSUD 莫讲 dalam CINA?

Definisi 莫讲 dalam kamus Cina

Jangan cakap mengenainya. Seperti: Malah kanak-kanak memahami, Mo memberitahu orang dewasa.

莫讲 何况。如：连小孩都懂,莫讲大人了。

TERJEMAHAN 莫讲

Cari terjemahan 莫讲 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 莫讲 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «莫讲» dalam Cina.

• Cina: 莫讲
• Penterjemah Cina - Czech: charla Mo
• Penterjemah Cina - Corsica: Mo talk
• Penterjemah Cina - Hindi: मो बात
• Penterjemah Cina - Amhara: مو كلام
• Penterjemah Cina - Rusia: Мо разговоры
• Penterjemah Cina - Punjabi: Mo Discussão
• Penterjemah Cina - Basque: মো আলাপ
• Penterjemah Cina - Frisia: Mo talk
• Penterjemah Cina - Melayu: Mo bercakap
• Penterjemah Cina - Chichewa: Mo Talk
• Penterjemah Cina - Jepun: Moの話
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 모 이야기
• Penterjemah Cina - Jerman: Mo Dhiskusi
• Penterjemah Cina - Vietnam: Mo talk
• Penterjemah Cina - Tagalog: மோ பேச்சு
• Penterjemah Cina - Marathi: मो चर्चा
• Penterjemah Cina - Turki: Mo konuşuyor
• Penterjemah Cina - Itali: Mo parlare
• Penterjemah Cina - Poland: Mo Dyskusja
• Penterjemah Cina - Ukraine: Мо розмови
• Penterjemah Cina - Romania: Mo Discuție
• Penterjemah Cina - Cina: Δε μιλάμε
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Mo talk
• Penterjemah Cina - Swahili: Mo diskussion
• Penterjemah Cina - Parsi: Mo -diskusjon

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «莫讲»

Ketahui penggunaan 莫讲 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 莫讲 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

臺灣客語概論: - 第 336 页

通常襯托句使用「毋單」、「毋單止」、「毋單淨」... ...等關係詞,也有「莫講... ...就係... ...」的句式,以聯繫前後兩句。例一:毋單淨罵毋聽,打咩毋騖。說明:前句「罵不聽」,後句「打也不聽」。前句用「毋單淨」來聯絡下句,並顯現出襯托的地位。例二:莫講別人,就係我也 ...

古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007

近代汉语常用双音虛词演变研究及认知分析 - 第 354 页

《西游记》六九, 574 〉要据他这番志向而论,莫讲是安老爷吩咐要把公子安龙媒给她作乘龙婿,便是佛旨纶音要把她送到龙宫去作个龙女,也许万两黄金买不动她那个"不"字儿! (《儿女英雄传》四〇, 714 〉例 0 "莫讲"只是言说动词的否定式,此句中"行者"只是 ...

雷冬平, 2008

臺灣諺語 - 第 95 页

902 ?02 510^4 ,好保惜:值得珍惜。例句甲:你定定咧嫌恁主管。這毋好,那毋好...這嘛,換這个新主管,感覺如何? !乙:莫講,莫講。換這个擱較稞。俗語講「疱尿个換滲屎个」。令定定「力一丫丫 7 力一丫丫 7 ( :丁 I 八丽 7 丁 I 八! ^ 7 )」:常常。令咧「力廿 4 ( ^ !

黃少廷, 2004

客家传统情诗 - 第 101 页

十一、有心相好莫讲钱有心相好莫讲钱月亮弯弯在半夭,有心相好莫讲钱;云遮月光无长久,真情实意万万年。真心之人讲情义三月祧花树树鲜,恋妹恋心最为先:真心之人讲情义,假心之人讲银钱。 耕田莫耕河边田,一次大 101 十一、有心相好莫讲钱 ...

陈炜萍, ‎何志溪, 1985

小貓

阿兄,你擱真敢講。」「後藤新平啥咪背景?講我聽看覓。」金秀才翻了一下日本行的手記,報告道:「後藤出身於岩手縣,岩手山海相逼,是和阿猴同款的窮縣,有一條『奧之細道』足美,像墾丁......」「廢話莫講啦!奧之細道請你作廣告是否?」金秀才自討沒趣,頓了一下 ...

施達樂, 2008

本色:

莫講啥愛來愛去,無病呻吟的文藝小說,我不愛聽。」小貓品味一向頗高。他比劃了『貓兒洗面』式,問道:「內容有殺來殺去嗎?」「有是有,可是書中沒人有高強功夫。」郇和學小貓的架勢比劃了一下。「這本書是講兩個男人搶一個女人的故事,一個是好人,一個是 ...

施達樂, 2010

小的们:

三妹子,你不晓得,前头过嗒两趟车,看我老年人,没得钱数罗,还带着一副篮子,停都不停。” “我也是,一个四眼狗又贪我菜水灵,又要杀价,磨了半天牙,不然,哪会等到这个时候!” “平时都是三伢子来,今日咋换你来啦?” “莫讲嗒,这不十万乔木进城吗?他呀,进城刨 ...

欧阳强, 2015

中国谚语集成: 河北卷 - 第 222 页

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成河北卷编辑委员会, 1992

分类惯用语词典

... 短不短 238 长草短草,一把挽倒 119 长草短草,一把挽着 119 长处掏,短处捏 59 长话莫讲,短话莫说 184 长话莫说,短话莫讲 184 长江后浪催前浪 213 长了人中,短了鼻头 2 肠子拧成绳子 145 肠子碰得肝花响 240 尝闭门羹 159 常在河边转,不怕水湿脚 ...

李淑珍, ‎马启红, ‎钞晓菲, 2006

中国惯用语大全 - 第 48 页

... 短处不捏长处掏,短处捏长处省,短处扣长处掐,短处捏长了人中,短了鼻头长人中,短鼻头长的说成短的,圆的说成扁的长短家家有长耳朵长耳公长工怜^主人,犹如给狗吃肉长话不如短说长话儿短说着长话短说长话莫讲,短话莫说长话莫说,短话莫讲长话三 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «莫讲»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 莫讲 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

震撼航拍：数百条鲨鱼集结碧海畅游

还莫讲航拍，你就是坐在海船上，都很难看到一条大鱼。这也是我们的渔船为什么走得越来越远，经常进入别国海域去捕鱼的原因。中国近海已经没有鱼了——过度捕捞 ... «新浪网, Sep 15»

晚年毛泽东因何事常常一个人在沙发上流眼泪

莫讲罗！”毛泽东打断彭德怀的话，起身踱步到窗前，两眼看着窗外，身子背对着彭德怀。彭德怀接着说:“主席把岸英交给我，我没有照顾好，对不起主席……”彭德怀感到 ... «搜狐, Mei 15»

什么？你不知道谷阿莫？！

稍微跟得上热点话题的人，这几天，应该听谷阿莫讲了好几部电影了吧。“三分钟看完《鸟人》”、“两分半钟看完《五十度灰》”、4分半钟看完电影版《暮光之城》1-5集”，还 ... «瓯网, Mac 15»

再不知道谷阿莫你就落伍了谷阿莫短片盘点

对电影行业稍微关注的人，这几天应该都听了谷阿莫讲了好几个故事了。谷阿莫何许人也？自媒体信息爆炸的情况下，族繁不及备载，只知道他来自宝岛，喜欢讲故事， ... «上海热线, Mac 15»

佛源长老：人家不能帮你成佛修行悟道要靠自己

那骗子说：“这里有宝，你莫讲、莫讲，讲不得的。如果你要我把金菩萨给你，你拿五万块钱来吧。”他就是这样骗了她五万块钱，她就是这样气死的嘛。 参话头、开悟也是 ... «凤凰网, Feb 15»

祭灶：灶君“述职” 百姓“贿赂”

这首词讲就是丰盛祭祀灶君，讨得灶君高兴，莫讲丑事，求得吉利。 南方素有“腊月二十三，祭灶入年关”之说，正如北方的“过了腊八便是年”。广东人过的“腊月二十三”， ... «凤凰网, Feb 15»

车辆失控撞井盖后坠河热心90后小伙跳水救人

一件小事，莫讲什么客气咯！都是一个地方的人，互帮互助都是应该的，何况我的还只是举手之劳！”面对来感谢的刘家人，郑柱旺不好意思地说。 “平日里就是个热心的 ... «红网, Feb 15»

百万裁军后中央何决定令许世友叹不如死

詹才芳将军劝之曰：“莫讲疯话哟！”许世友呐呐无言。 相关阅读. 关键词： 许世友 军队 裁军 · 全军严查房产腐败：禁止军以下部队空房出租2015-02-02; 习近平主持起草 ... «星岛环球网, Jan 15»

昆明盘龙区13日起查电动车未落户电动车占多数

戴着头盔的骑车人牢骚满腹地停了下来：“你们莫讲那么多了，我要赶着去送货。” 盘龙公安分局副局长王东说对他：“我们是为了你的安全，况且我们发现了这个问题就要 ... «云南信息港, Feb 14»

爱爱时女人别做这10件事：问情史比床技

对于情史的问题，我的态度是“莫问，莫讲”。 性礼仪3：不要把现男友和前男友进行比较. 任何情况下、任何形式的比较都不应该，要相信此时的他就是他，而不是比David ... «新浪网, Apr 13»