Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "牛骥共牢" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 牛骥共牢 DALAM CINA

niúgòngláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 牛骥共牢 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «牛骥共牢» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 牛骥共牢 dalam kamus Cina

Ayah berada di penjara. Lembu di palung yang sama seperti kuda. Orang dengan metafora yang miskin ada bersama dengan orang bijak. 牛骥共牢 骥:好马。牛跟马同槽。比喻不好的人与贤人共处。

Klik untuk melihat definisi asal «牛骥共牢» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 牛骥共牢

渚怪
渚犀
渚咏
渚矶
溲马勃
溲马渤
彘胞
牛骥
牛骥同槽
牛骥同皂

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 牛骥共牢

共牢
划地为
画地为
画地成
画狱
顾犬补

Sinonim dan antonim 牛骥共牢 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «牛骥共牢» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 牛骥共牢

Cari terjemahan 牛骥共牢 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 牛骥共牢 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «牛骥共牢» dalam Cina.

Cina

牛骥共牢
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Niujigonglao
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Niujigonglao
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

Niujigonglao
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

Niujigonglao
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Niujigonglao
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Niujigonglao
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

Niujigonglao
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Niujigonglao
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Niujigonglao
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Niujigonglao
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

Niujigonglao
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

Niujigonglao
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Niu Ji long penjara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Niujigonglao
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

Niujigonglao
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

Niujigonglao
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Niujigonglao
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Niujigonglao
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Niujigonglao
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Niujigonglao
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Niujigonglao
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Niujigonglao
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Niujigonglao
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Niujigonglao
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Niujigonglao
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 牛骥共牢

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «牛骥共牢»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «牛骥共牢» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 牛骥共牢

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «牛骥共牢»

Ketahui penggunaan 牛骥共牢 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 牛骥共牢 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
汉语国俗詞典 - 第 372 页
韩沪麟《多多》 V 我还记得有一个上午我在作家协会上海分会的厨房里劳动,外面的红卫兵跑进来找"牛鬼" ,用皮带抽打。(《巴金六十年文选,现代文学资料馆》〉【牛骥同皂】"仏^ 10118 ^0 〔生活〕也作"牛讓共牢"。本义是牛和良马同食一槽。转义指贤愚不分, ...
姜剑云, ‎曾裕民, ‎林宗德, 1990
2
晉書:
及其無事也,則牛驥共牢,利鈍齊列,而無長塗犀革以決之,此離朱與瞽者同眼之說也。處守平之世,而欲建殊常之勳,居太平之際,而吐違俗之謀,此猶卻步而登山,鬻章甫於越也。漢文帝見李廣而歎曰:「惜子不遇,當高帝時,萬戶侯豈足道哉!」故智無所運其籌,勇無 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
3
中國成語大辭典
牛驥共牢]意同牛玟同單。(張戲文)牛瑣共牢。[牛玟同旱]喻賢愚不分才牛喻不肯才玻喻賢人。(鄒陽獄中上梁王書)使不璃之士才與牛啟同卓。(文天祥詩)牛啟同一單才雞柚風凰食。[牛頭不對馬嘴]形容所答非所問。又或謂事情兩不符合。卜刮[牡牡琨黃]喻 ...
熊光義, 1965
4
汉语典故分类词典 - 第 38 页
4 讓同皂《史记,鲁仲连部阳列传》, "使不羁之士与牛骐同皂,此鲍焦所以忿于世而不留笾贵之乐也。"本指良马与牛^ ^而食。后借指愚贤不分, '同样看&。宋文天祥《正气歌》, "牛骐同一皂,鸡栖凤凰食。, ,也作"牛骥共牢"。《晋书'张载传》, "及其无事也,则牛澳共 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
晋書 - 第 5-6 卷
房玄齡 隘洲刺史漲微見而奇之,乃表上共文,拭啼遣使銬之於側閥仙焉。截又為榷論日:夫賢人君子將立天下之功,成天下之名,非遇其 ... 刃非斬鴻,不韜於稍。是以驚寨望風而退,頑鈍末試而廢。及共無事也,則牛驥共牢,利鈍齊列,而無長塗犀革以決之,此離|朱 ...
房玄齡, 1974
6
二十四史俠客資料匯編 - 第 98 页
及其無事也,則牛驥共牢,利鈍齊列,而無長塗犀革以決之,此離朱與瞽者同眼之説也。處守平之世,而欲建殊常之勳,居太平之際,而吐違俗之謀,此猶卻步而登山,鬵章甫於越也。漢文帝見李廣而歎曰, ,「惜子不遇,當髙帝時,萬戶侯豈足道哉!」故智無所運其籌, ...
龔鵬程, ‎林保淳, 1995
7
ce Zhuan juan 31-100
... 則牛驥共牢夕利鈍齊列,而無長塗犀革以決之, ...
Xuanling Fang, 1974
8
中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 196 页
时平则才伏,世乱则才用,岂不信欤?设使秦、莽修三王之法,时致隆平,则汉祖泗上之健吏,光武舂陵之侠客耳,况乎附丽者哉?故当其有事也,则足非千里,不入于舆;刃非斩鸿,不韬于鞘。是以驽蹇望风而退,顽钝未试而废。及其无事也,则牛骥共牢,利钝齐列,而无 ...
任继愈, 1998
9
漢魏六朝百三家集選 - 第 38 页
吴汝綸 铡^ ,顯^ ^三:| 1 —而叶逮俗之謀此猶却步而登山篛章甫於越也漢文帝見李廣而躭離朱與替者同眼之說也處守平之世而欲建殊常之動居太平之際試而廢及其爹事也則牛驥共牢利鈍齊列而無長^犀^以决之此足非千堪,不入於舆^非斬鴻不韜於鞘是 ...
吴汝綸, 1917
10
虎牢吟嘯
吟啸,嬰宛才髙倍有情,寃親一例此心平,呼吸都如宿霧騰,面目籠霜覺有稜- ,漸肴春光上柳條~ ,牛驥何妨共一寮^ ,燈前猶逞舊腰肢~ ,今日重逢認未眞。,茶烟禪榻惱維摩〈,取次花叢日日來。,楊柳狂吹處處風。,來去何曾得自由。一畢一一一莊嚴地獄徒虚語-淸 ...
胡逸民, 1978

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 牛骥共牢 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/niu-ji-gong-lao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di