Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "譬喻" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 譬喻 DALAM CINA

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 譬喻 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «譬喻» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Metafora

比喻

Metafora (atau metafora) adalah dalam uraian benda atau menerangkan kebenaran, satu perkara atau sebab untuk merujuk kepada perkara lain atau alasan retorik, kedua-dua perkara atau kebenaran mempunyai beberapa alasan yang sama. Ia boleh menjadikan pembaca menerusi analogi, melalui perkara lain, lebih memahami sifat-sifat benda yang akan diterangkan. (Seperti "seperti", "seperti", "seperti", "sebagai", "sebagai", "sebagai", "sebagai", " Seperti "," sebagai "," seolah-olah "dan perkataan lain) dipanggil metafora (atau metafora). Adalah penting untuk diperhatikan bahawa istilah retorik yang relevan sedikit berbeza di antara kedua-dua belah Selat Taiwan: Taiwan dipanggil "metafora", dan tanah besar China dipanggil "ontologi"; Taiwan dipanggil "Yu Yi", tanah besar China Sebagai "metafora"; "metafor" maksud perkataan, kedua-dua pihak adalah berbeza. Sebagai tambahan kepada metafora, metafora, Yu Yi, "sepertiga dari itu, Zhu Ziqing" metafora, Yu Yi, yang bermaksud "satu pertiga daripada itu, Profesor Taiwan Normal University Cai Zongyang akan menjadi salah satu" niat " "Metafora". ... 比喻(或称譬喻)是在描写事物或说明道理时,將一件事物或道理指成另一件事物或道理的修辭法,該兩件事物或道理中具有一些共同點。 它能夠令讀者透過類推,通過另一件事物,更了解要描述的事物的特點。被比喻的事物或道理叫喻體,用来比喻的事物或道理叫喻依,用来连接喻體和喻依的词语(如“像”、“好像”、“好似”、“如”、“有如”、“如同”、“彷彿”等词)叫喻词(或称比喻词)。 必須注意的是,譬喻修辭的相關術語,臺海兩岸之間略有不同:臺灣稱為"喻體"者,中国大陆称之为"本体";臺灣稱為"喻依"者,中国大陆則称之为"喻体";"喻體"一词所代表的意思,两岸不同。 而除了"喻體、喻詞、喻依"三分之說,朱自清另有"喻體、喻依、意旨"三分之說;臺灣師範大學教授蔡宗陽則將其中的"意旨",改稱為"喻旨"。...

Definisi 譬喻 dalam kamus Cina

Sebagai contoh, 1. Ia juga berfungsi sebagai "譬 谕". 2. Metafora. 3. Xiao Yan dinasihatkan. 譬喻 1.亦作"譬谕"。 2.比喻。 3.晓譬劝喻。
Klik untuk melihat definisi asal «譬喻» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 譬喻


不可理喻
bu ke li yu
不可言喻
bu ke yan yu
不言而喻
bu yan er yu
共喻
gong yu
博喻
bo yu
告喻
gao yu
嘿喻
hei yu
安喻
an yu
抚喻
fu yu
敦喻
dun yu
方喻
fang yu
暗喻
an yu
比喻
bi yu
称喻
cheng yu
罕譬而喻
han pi er yu
讽喻
feng yu
辟喻
pi yu
逼喻
bi yu
风喻
feng yu
高喻
gao yu

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 譬喻

使
似闲

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 譬喻

难以理

Sinonim dan antonim 譬喻 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «譬喻» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 譬喻

Cari terjemahan 譬喻 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 譬喻 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «譬喻» dalam Cina.

Cina

譬喻
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Metáfora
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Metaphor
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

रूपक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

استعارة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

метафора
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

metáfora
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

রুপক
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

métaphore
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Metafora
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Metapher
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

メタファー
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

은유
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

kiasan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Phép ẩn dụ
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

உருவகம்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

रूपकाच्या
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

mecaz
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

metafora
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

metafora
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

метафора
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

metaforă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

αλληγορία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

metafoor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

metafor
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

metafor
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 譬喻

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «譬喻»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «譬喻» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «譬喻» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «譬喻» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «譬喻» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 譬喻

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «譬喻»

Kami terus berusaha untuk memperbaiki educalingo. Kami akan melengkapkan seksyen bibliografi ini tidak lama lagi dengan ekstrak dari buku Cina di mana istilah 譬喻 digunakan.

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «譬喻»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 譬喻 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
「神」譬喻! 星雲讚洪秀柱是觀世音| 聯合影音
國民黨總統參選人今天參加星雲法師新書「星雲智慧」發表,星雲法師表示,他先前說民進黨總統參選人蔡英文是媽祖婆,但媽祖婆是觀世音弟子,洪秀柱是觀世音,蔡 ... «聯合新聞網, Sep 15»
2
《讀經之美》祂像…
從小學到高中,國文課本裡的每課課文幾乎都有譬喻法;讀小說或散文時,深得我心的句子,也常是譬喻法,那些靈動的句子,教我折服於作者那玲瓏的巧思和智慧的 ... «基督教論壇報 Chinese Christian Tribune, Sep 15»
3
“临帖作为禅修方法”——柯小刚谈书画艺术
不知前人有否讲过这个譬喻。大家有没有观察过河水结冰、自然解冻的过程?就算没有见过河水解冻,冰冻食品解冻总见过吧?我们把冰冻食品从冰箱里拿出来,冻品“ ... «凤凰网, Ogo 15»
4
无人机领域的Airbnb 是怎么“起飞”的?
除了Uber 外,还有Tinder for xxx, Snapchat for xxx, Airbnb for xxx 等等近几年常见的一句话介绍,虽然被宣传的那一方通常和譬喻本体之间关联甚小。比如本文主角 ... «Beats of Bits, Ogo 15»
5
佛经故事:人型毒蟒嗜杀如命转世出家惨遭报应
编者按:今天这篇故事,出自《众经撰杂譬喻》。《众经撰杂譬喻》,比丘道略集鸠摩罗什译譬喻经典而成,分为上下两卷,共计四十四篇。佛法就是因果,经云:“假使百千 ... «凤凰网, Ogo 15»
6
佛经故事:青年男子舍妻避祸看破红尘出家证果
编者按:今天这篇故事,出自《众经撰杂譬喻》。《众经撰杂譬喻》,比丘道略集鸠摩罗什译譬喻经典而成,分为上下两卷,共计四十四篇。通过今天这则故事可以知道,在 ... «凤凰网, Jul 15»
7
豪談成功小秀台語「枝仔冰、芒果冰」成譬喻
哈佛小子林書豪,1日青年勵志之夜「傳好球,一起加油」活動,與5千球迷分享自己如何重新定義成功,他不僅大秀台語,用枝仔冰、芒果冰譬喻,並舉「籃球之神」 ... «ETtoday, Jul 15»
8
佛陀箴言:佛说妖蛊女子有八类态度为智者所厌恶
《法句譬喻经》:“佛告大王:'妖蛊女人有八十四态,大态有八,慧人所恶。何谓为八?一者嫉妒,二者妄瞋,三者骂詈,四者咒诅,五者镇厌,六者悭贪,七者好饰,八者含 ... «凤凰网, Jun 15»
9
佛经故事:贤后奉佛福德无双绝处逢生感化国王
编者按:今天这一篇故事出自《法句譬喻经》,《佛说优填王经》中也有类似记录,只是情节稍有出入:《佛说优填王经》中说国王下令射杀王后,“箭皆绕后三匝,还住王前, ... «凤凰网, Jun 15»
10
王金平拒回应是否参选:说了就破功
中国台湾网4月18日讯据台湾中时电子报报道,台湾“立法院长”王金平今(18)天授颁中医大名誉博士学位,他在致词时以医学譬喻政治,认为“上医医国”,对敏感的领导 ... «凤凰网, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 譬喻 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/pi-yu-7> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di