Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "千疮百痍" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 千疮百痍 DALAM CINA

qiānchuāngbǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 千疮百痍 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «千疮百痍» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 千疮百痍 dalam kamus Cina

Terdapat banyak lubang di dalamnya. 千疮百痍 犹千疮百孔。

Klik untuk melihat definisi asal «千疮百痍» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 千疮百痍

乘万骑
乘之国
乘之王
愁万恨
愁万绪
仇万恨
千疮百
锤百炼
锤成利器
锤打锣
椿
凑万挪
村万落
刀万剁
刀万剐

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 千疮百痍

满目疮

Sinonim dan antonim 千疮百痍 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «千疮百痍» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 千疮百痍

Cari terjemahan 千疮百痍 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 千疮百痍 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «千疮百痍» dalam Cina.

Cina

千疮百痍
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Cien mil heridas moretones
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

One hundred thousand wounds bruise
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

एक लाख घावों को कुचल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

مائة ألف الجروح كدمة
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Сто тысяч раны жалить
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Cem mil feridas esmagará
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

এক লাখ ক্ষত চূর্ণ
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Cent mille plaies meurtrissent
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Satu ratus ribu luka lebam
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Hundert tausend Wunden zertreten
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

十万の傷のあざ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

십만 상처 멍
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Satus ewu wounds nglebur
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Một trăm ngàn vết thương bầm tím
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

நூறு ஆயிரம் காயங்கள் காயத்தையும்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

एक लाख जखमा चिरडून
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Yüzbin yaralar çürük
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Centomila ferite livido
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Sto tysięcy rany zmiażdżysz
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Сто тисяч рани жалити
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

O sută de mii rani zdrobi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Εκατό χιλιάδες πληγές μώλωπες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Een honderd duisend wonde vermorsel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Hundratusen sår blåmärken
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Hundretusen sår blåmerke
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 千疮百痍

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «千疮百痍»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «千疮百痍» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 千疮百痍

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «千疮百痍»

Ketahui penggunaan 千疮百痍 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 千疮百痍 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
汉语成语辨析词典 - 第 330 页
高山苦寒,破晓的凉风吹进缺门少窗千疮百孔的大殿,罗雄被冻醒。(黎汝清《万山红遍》〉〈结构〉联合式:千疮,百孔^力能〉谓词性〈色彩〉含貶义。〔千疮百痍〕比喻缺漏很多,破拫不堪,毛病百出(痍:创伤〉。如:不一会儿,金国龙从外边的院坝里抱回来一块几十斤重 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
数字熟语词典 - 第 262 页
百... ...千百为群成千成百地聚集成群。〈例〉大凡茂林深处,便是禽鸟的巢穴。有花果处,越发千百为群。(《醒世恒言》卷四)千补百衲^1011 130 1361 116 ... 例 块一块,千疮百,满目荒凉 262 才说的念白的分量比唱工重,就是一领千补百衲旧红衲背心,披在万.
唐庶宜, 2004
3
無機合成與製備化學 - 第 206 页
5.4 . 3 時間的證明與水熱條件人們研究地球早期的地理、化學條件,發現地球起始於 46 億年前左右。原始地球溫度很高,直到 38 億年前還不斷受到外行星、彗星等猛烈撞擊,火熱的地球上千瘡百痍,地球經脫氣形成大氣層。那時地表溫度為 851 ,直到 ...
如人·徐, ‎龐文琴, 2004
4
心有多大,世界就有多大:
有一只鸟,因为害怕骤雨和暴风而躲进了人们编织的鸟笼,于是它失去了飞翔。而另一只鸟,越是在闪电雷鸣时它越是去练习飞翔,在千疮百痍后,它 终于成了一只翱翔于九天的雄鹰。苦难是一种对成功的桎梏,但苦难更是成功者的砺刀石。心一旦连苦难都 ...
曹金洪, 2015
5
青春是一场春梦:
然而,实际上大学只是建筑落成后的模样,千疮百痍,遍体鳞伤,两者的差别就如同一个姑娘化妆前后一样。之前总是充满幻想的,而幻想一向都是富有欺骗性的,那只是意淫者自作多情的游戏,与现实往往是大相径庭的。施工中的南门广场、破败的西湖厅、 ...
刘二囍, 2015
6
国内名人传记丛书(套装共6册):
麻将桌子摆好,便凑搭子,王占元嗜赌,却是生平不肯打大牌,他打麻将,最高不得超过一百元底,这个行情,靳,曹、张三位断然难以迁就,一再劝他,王占元还是怕输, ... 他当财政总长,纵使时在皖系误国之后,内债外债千疮百痍,中央财政几乎竭泽而渔,不留余地。
池昕鸿, 2015
7
百团大战: 长篇纪实文学 - 第 77 页
镜头中的井陉煤矿是雄伟的,但又是千疮百痍的。自从日本鬼子占领了之后,矿山四周都拉起了铁刺网,日日夜夜都通着电,门口也日日夜夜有日军把守,不知道的人见了,还以为这几是关押犯人的监狱呢?其实,这儿比监狱好不了多少。井下几乎天天都在死人, ...
郭庆平, ‎许元上, 1992
8
忆沂蒙 - 第 2 卷 - 第 811 页
古老富饶的莒中,被割成无数碎块,千疮百痍,荒凉、恐怖。日伪军三天两头儿闯进村子,以清乡为名,抢粮、抢物、拆房、砍树,搞得一扫而光。夜里,他们偷袭我各级抗日政府,捕捉我革命干部和军人家属。敌人还四处搜罗地痞流氓,建立伪政权,充实特务组织, ...
临沂地区出版办公室, 1983
9
杜月笙傳 - 第 3 卷 - 第 40 页
... 浸佞久之,摁人也弒很共黨開始一一萬五千里西 X ,川黔粤桂,都在積極策劃防堵,日本在華北的挑鴛,變本加厲,國人憂心忡忡,惶悚不 0 罪案^於司法機關的偵査之下,但是當時整個國家^ :憂外患,千瘡百痍,剿赤戰事正在閩#湘鄂四省激烈進行,言,不脛而走, ...
章君穀, 1983
10
蒋家王朝 - 第 4 卷 - 第 2270 页
这样庞大的数目,千疮百痍的河南,纵使人民变成不吃^喝的神仙也难凑足,据大约的估计,就是河南全年的麦收全部上交,还抵不上这个数目的一半。 1946 年,河南征粮的名目就有八种,即: "征实"、"征借' '、"征购"、"省县公粮"、"代购"、"暂借"、"筹购"及"抢购"
张益珲, ‎欧阳云, ‎熊国军, 1998

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «千疮百痍»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 千疮百痍 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
乐游天下2015Q1发力四款手游开测
《神之谕》为广大玩家描述了一个远古时代的传奇故事,千年之前神魔之战导致曾经美丽富饶的诺亚大陆生灵涂炭千疮百痍,为抵抗邪恶势力的奴役,无数英雄前仆后继, ... «新浪网, Jan 15»
2
美军撤离阿富汗中国接手恐怕绝非明智之举
英美西方联军撤出阿富汗,给加尼留下了一个千疮百痍的阿富汗,而脆弱的阿富汗新政府确实需要其他国家来填补权力真空,以帮助阿富汗新政府站稳脚跟,应对即将 ... «中华网, Nov 14»
3
美军撤离阿富汗中国将成最大赢家?
英美西方联军撤出阿富汗,给加尼留下了一个千疮百痍的阿富汗,而脆弱的阿富汗新政府确实需要其他国家来填补权力真空,以帮助阿富汗新政府站稳脚跟,应对即将 ... «凤凰网, Okt 14»
4
网页暗黑神曲拿起武器抵抗炎魔末日军团
圣剑师阿克洛德结束了这一切,但是战争在这片土地上留下的痕迹无法修补,曾经辉煌鼎盛的亚拉曼帝国已千疮百痍,异族的生物趁机占据了帝国的领地,在大陆上 ... «凤凰网, Dis 12»
5
《37wan神曲》V1.6新版众神之战
千年之前的人魔恶战给人类帝国带来了数以千万计的惨重损失。 ... 在这片土地上留下的痕迹无法修补,曾经辉煌鼎盛的亚拉曼帝国已千疮百痍,异族的生物趁机占据了 ... «天极网, Nov 12»
6
《37wan神曲》神秘战车素材首曝
但是,圣剑师阿克洛德结束了这一切,但是战争在这片土地上留下的痕迹无法修补,曾经辉煌鼎盛的亚拉曼帝国已千疮百痍,异族的生物趁机占据了帝国的领地,在大陆 ... «天极网, Nov 12»
7
PM2.5味道,应从预报而非口鼻中感知
现在,面对千疮百痍的环境污染,则该停下脚步反思一下了。这也是前两年中央媒体感慨“人没了,发展还有什么意义”的现实语境。 就以引起焦虑的空气污染和PM2.5 ... «中国网, Nov 12»
8
三分回合七分即时2918神曲唯美战斗
千年之前,以炎魔亚罗斯为首的深渊军团突现世间,向人族亚拉曼帝国发起疯狂进攻,这场人魔之战为这片大陆留下了难以修补的痕迹,帝国千疮百痍,异族生物肆虐, ... «新浪网, Mei 12»
9
神曲页游: 未曾忘却的硝烟揭《神曲》千年之谜
但战争在这片土地上留下的痕迹无法修补,曾经辉煌鼎盛的亚拉曼帝国已千疮百痍,异族的生物趁机占据了帝国的领地,在大陆上四处肆虐,乱世还未终结。人类在对 ... «第三媒体, Mei 12»
10
迅捷精灵6711神曲特色射手职业预告
此时,精通猎术的神奇女子乌丝丽的出现,给千疮百痍的大陆带来了一丝希望,她带领着和她一样拥有敏捷身手的女人们,拾起手中的弩弓,一同奋战于血腥的战场之 ... «新浪网, Apr 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 千疮百痍 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/qian-chuang-bai-yi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di