Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "千金买笑" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 千金买笑 DALAM CINA

qiānmǎixiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 千金买笑 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «千金买笑» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 千金买笑 dalam kamus Cina

Ribuan bayi tersenyum dan menghabiskan ribuan dolar untuk membeli senyuman. Jari lama tidak teragak-agak untuk menaikkan harga dan memenangi kecantikan. 千金买笑 花费千金,买得一笑。旧指不惜重价,博取美人欢心。

Klik untuk melihat definisi asal «千金买笑» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 千金买笑

千金敝帚
千金弊帚
千金不换
千金
千金贵体
千金
千金
千金
千金买
千金买
千金难买
千金
千金
千金
千金市骨
千金寿
千金小姐
千金
千金
千金

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 千金买笑

不苟言
买笑
当面输心背面
打情卖
春山如
追欢买笑

Sinonim dan antonim 千金买笑 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «千金买笑» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 千金买笑

Cari terjemahan 千金买笑 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 千金买笑 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «千金买笑» dalam Cina.

Cina

千金买笑
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Comprar hija riendo
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Buy daughter laughing
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

हँस बेटी खरीदें
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

شراء ابنة يضحك
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Купить дочь смеется
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Compre filha rindo
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

কন্যা হাস্যময় কিনতে
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Acheter fille en riant
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Anak perempuan ketawa membeli
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Kaufen Tochter lachen
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

笑いの娘を購入
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

웃는 딸 구매
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Putri ngguyu tuku
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Mua con gái cười
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

மகள் சிரிக்கிறார்கள் வாங்க
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

मुलगी हसणारा खरेदी
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Kızı gülme satın
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Acquista figlia ridere
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Kup córka śmieje
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Купити дочка сміється
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Cumpăra fiica râs
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Αγοράστε κόρη γέλιο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Koop dogter lag
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Köp dotter skrattar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Kjøp datter ler
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 千金买笑

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «千金买笑»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «千金买笑» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 千金买笑

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «千金买笑»

Ketahui penggunaan 千金买笑 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 千金买笑 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 358 页
買回世上千金笑,送盡生年百歲憂。留客笙歌圍酒尾,看場神鬼坐人頭。蒲團歷歷前塵事,好夢何曾逐水流。 ... 鮑照〈代白紵曲〉其六下半云:「卷幌結帷羅玉筵,齊謳秦吹盧女絃,千金顧笑買芳年。」庶幾牧齋千金買笑之歡,而牧齋句醇雅過之。牧齋此四句,實從〈 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
2
中华俗語源流大辞典 - 第 109 页
李泳炎, 李亚虹. 千金难买美人笑"千金难买美人笑"是指博得美女一笑极难。源出汉崔絪《七依》: "回顾百万,一笑千金。"后演化为"一笑千金买" ,见南朝梁王僧儒《咏爱姬》: "再顾连城易,一笑千金买。"到明代形成俗语"千金买笑" ,见明冯梦龙《东周列国志》第二 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
古代詩詞典故辞典 - 第 48 页
遂命侍者取黄金百斤,作买笑钱奉帝为一日之欢。"释义用法美人一笑,价值千金。后用此典写美女笑之难得;或形容不惜重金,买笑寻欢。用典形式【千金笑】北周,庾信: "无复千金笑,徒劳五日归。"隋,薛道衡: "恒敛千金笑,长垂双玉啼。、【一笑千金】唐,李白: "笑 ...
陆尊梧, 1992
4
汉语成语考释词典 - 第 815 页
千金买費袖 11101 9^语本《战国策,燕一; I "二九 1065 :燕昭王收破燕后即位,卑身厚币,以招贤者... ...郭隗先生 ... 千金买笑^ 5 。\\^ 11101《16。指不惜重价博取美人的欢心。《东周列国志》二 17 :褒妃在楼上,凭栏望见诸侯忙去忙回,并无一事,不觉抚掌大笑。
刘洁修, 1989
5
元曲熟语辞典 - 第 294 页
千金买笑】指大肆挥霍金钱嫖妓。南朝,齐,王僧孺《咏宠姬》诗: "再顾连城易,一笑千金买。"《新刊大宋宣和遗事,亨集》: "睁开一对重瞳眼,觑着千金买笑人。"朱庭玉[仙吕, .泣颜回]套[解三酲] : "我为你千金买笑平康巷,我为你几载浮踪在异乡。"赵彦晖[仙吕,点绛 ...
刘益国, 2001
6
水风空落眼前花:
她的想法从来都是不重要的,她从来只是别人欣赏喜欢的玩物,每天,她该做的,便是用无数次练习出来的眼波,似笑非笑着看着各种各样的男子。她一边梳着,一边看 ... 卢尹这阵子待她非常好,处处护着她,宠着她,所谓千金买笑,莫过如是。虽然不过是水月镜 ...
石天琦, 2014
7
雅觀樓:
第十五回不惜千金買笑歡娛過半月再遷一炬可憐母子乞長途這回書不講費人才尋妻,也不言二保下落。單言雅觀樓,自瘡口迸裂之後,賴氏日夜在他榻前,防閒將近三個月,看看完口。賴氏和他一牀安宿,晝夜無閒。又不令玉郎、桂郎在他面前,這兩個小廝漸漸 ...
朔雪寒, 2014
8
东周列国志(青少版):
褒姒站在楼上看着诸侯们气急败坏、忙做一团的样子,禁不住拍着手大笑起来。周幽王见状,高兴地说:“爱妃这一笑,真是千娇百媚啊,这都是虢石父的功劳,我要重重地赏他!”于是,就赏了虢石父一千两黄金。这就是流传于世的“千金买笑”的故事。这件事过后 ...
冯梦龙, 2013
9
中国成语典故考释 - 第 174 页
幽王为博她一笑,悬赏千金。先是裂帛,褒姒虽然爱听撕扯绸缎的声音,但仍不发笑。后来佞臣號石父给幽王想出了点烽火台报警的游戏,终于博得了褒姒一笑。这就是"千金一笑"的故事。后用以比喻美貌女子,发笑不易的意思。也作"千金买笑"。千金买骨见《 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
10
"史记"成语典故 - 第 7 页
千金买笑^《史记卷四,周本纪第四》周王朝传至幽王时,周王室已衰微。幽王三年,幽王十分宠爱其妾褒姒,就打算废掉申后和太子宜臼,立褒姒为后,立伯服为太子。伯阳说: "大祸已经酸成,没有办法了! "褒姒不爱笑,周幽王千方百计想让她笑,她却故意不笑。
李啸东, 2000

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «千金买笑»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 千金买笑 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
“哭笑观”里有政治
要让老百姓笑,不是一句空话,要体现在政策上和布局上,体现在干部勤政为民的 ... 周幽王千金买笑,换来宠妃褒姒片刻欢颜,带来的却是外敌入侵,国土沦丧,百姓 ... «央视国际, Jun 15»
2
从少女到熟女教你恰到好处地“放电”
古代的“嫣然一笑百媚生”与“千金买笑”这样的典故,完全被这两个字取而代之了,这两个字几乎是囊括了男女“示爱”或是“勾引”以及字非意近的“近亲”都给包含在内了。 «新浪网, Feb 15»
3
李逵为何不喜欢李师师
李师师是北宋时代的美女,在水浒传里她和李逵是同时代的人,有很多男子对她一直很青睐,即使是大宋天子宋徽宗也曾想千金买笑,宋江等人为了想招安,便多次来到 ... «凤凰网, Jan 15»
4
画家雷诺瓦和他的八个嫩模们
如何让专情不至于停留在街头老伯以肘袭胸的臭流氓阶段或是土豪千金买笑的承包鱼塘阶段,而真正达到思考部位上行的升华阶段?历史一次次告诉你,才(逼)华(格) ... «凤凰网, Dis 14»
5
聪明女6招“绝地反击” 教你赶跑花心男
通常放出这种话的,都是低端的有毒男人,钱包不够鼓,也想学贵公子千金买笑。他不会当面对你说,不会在陪你逛街时说,他一般只挑打电话时对正要上钩的女人说。 «新浪网, Nov 14»
6
细数贪腐高官的"风流韵事"
其二:李嘉廷“千金买笑”。云南省原省长李嘉廷,为博得情人徐福英一笑,甩手之间,批示财政部门将300万元国家资金,“借”给徐福英用于“还债”。徐氏提什么要求李嘉廷 ... «东方网, Okt 13»
7
曾颖:女主播何以能被“性侵”16年?
[导读]对于那些视女明星女主播和任何出众女子为玩物,一上眼之后就不惜动用公器公物,慨国家和纳税人之慷,千金买笑的有权人士,王德春们反制能力太弱小了, ... «腾讯网, Dis 12»
8
晒晒古代女子的身价
周幽王千金买笑,褒姒的身价可真的不低,轻启朱唇,就值千金,花容月貌、冰肌玉骨,又该值多少钱?西汉李延年形容其妹子“倾国倾城”,这个身价更高,蓦然回首,城 ... «和讯网, Sep 12»
9
恋爱经:什么样的女人让男人心甘情愿
这样的例子举不胜举:商朝的暴虐纣王与蛇蝎女人妲己,千金买笑的周幽王与冷美人褒姒,乱世枭雄吴三桂与绝代美人陈圆圆,还有2004年上演的大片《特洛伊》里的特 ... «新浪网, Feb 12»
10
女人要看清:热恋中男人的6句口头禅
通常放出这种话的,都是低端的有毒男人,钱包不够鼓,也想学贵公子千金买笑。他不会当面对你说,不会在陪你逛街时说,他一般只挑打电话时对正要上钩的女人说。 «新浪网, Sep 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 千金买笑 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/qian-jin-mai-xiao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di