Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "千金市骨" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 千金市骨 DALAM CINA

qiānshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 千金市骨 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «千金市骨» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 千金市骨 dalam kamus Cina

Beribu-ribu tulang bandar menghabiskan ribuan dolar dan membeli tulang dari Maxima. Metafora untuk keperluan mendesak bakat. 千金市骨 花费千金,买千里马的骨头。比喻罗致人才的迫切。

Klik untuk melihat definisi asal «千金市骨» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 千金市骨

千金
千金
千金
千金买赋
千金买骨
千金买笑
千金难买
千金
千金
千金
千金寿
千金小姐
千金
千金
千金
千金用兵
千金之家
千金之体
千金之子
千金之裘

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 千金市骨

冰肌玉
安车
市骨
彻心彻
鼻梁

Sinonim dan antonim 千金市骨 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «千金市骨» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 千金市骨

Cari terjemahan 千金市骨 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 千金市骨 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «千金市骨» dalam Cina.

Cina

千金市骨
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Hueso Municipal Hija
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Daughter Municipal bone
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

बेटी नगर हड्डी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

ابنة العظام البلدية
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Дочь муниципального кости
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Filha osso Municipal
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

সিটি হাড় কন্যা
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Fille de l´os Municipal
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

City tulang anak perempuan
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Daughter Municipal Knochen
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

娘市立骨
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

딸 시 뼈
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

putri balung City
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Con gái xương phố
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

பெருநகரம் எலும்பு மகள்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

सिटी हाड मुलगी
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Şehir kemik kızı
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Figlia osso comunale
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Córka Miejski kości
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Дочка муніципального кістки
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Fiica os Municipal
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Κόρη Δημοτικό οστών
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Dogter Munisipale been
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Dotter kommunala ben
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Datter Municipal bein
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 千金市骨

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «千金市骨»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «千金市骨» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 千金市骨

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «千金市骨»

Ketahui penggunaan 千金市骨 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 千金市骨 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
常用典故词典 - 第 34 页
千金市骨】黄庭坚《咏李伯时摹韩幹三马寄李德素》: "千金市骨今何有,士或不价五投皮. ,【千金市骏骨】张正见《君马黄二首》之二: "讵待燕昭王,千金市骏骨. "周忱《病骥图》诗: "古来千金市骏骨,况此精神 315 可忽。'【千金求睃骨】镏绩《画马》诗: "闻道千金求 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
簡明實用成語辭典(修訂版): 實用成語辭典001
二弓日二 r 出 Y 日千金之軀(出處」鮑照·行路難:「長袖紛紛徒競世,非我昔時千金軀。」【用法」比喻一個人寶貴的身體性命。【例句】他非常珍惜自己的「千金之軀」,做什麼事都要考慮再三。 x Y1 弓日 1 」弓) &×千金市骨【注釋】千金,重金。市,買。骨,馬骨。
顏崑陽, 2004
3
中文經典100句: 古詩源 - 第 203 页
他出身貧困家庭,一生中官職不高,常不得志,所以本詩中他暗用「千金不巿死,明經有高位」兩個典故,這兩句表面寫官宦之財富和地位的重要,其實是表明自己空 ... 另外有句成語叫「千金市骨」是說重金禮聘人才,與本詩的「千金不市死」易生混淆,讀者宜辦之。
文心工作室, 2011
4
好查好用成語熟語辭典 - 第 21 页
千里迢迢形容路途遙遠。千里送鵝毛比喻禮物雖不貴重但情意深厚。千呼萬喚形容再三的催促、邀請。千奇百怪形容奇特怪異可用於事物或現象。千金之子指富家子弟。千金買骨比喻求賢急切。也說千金市骨。千門萬戶形容大宅院門戶眾多。形容住宅稠密 ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
汉语成语考释词典 - 第 815 页
千金买費袖 11101 9^语本《战国策,燕一; I "二九 1065 :燕昭王收破燕后即位,卑身厚币,以招贤者... ...郭隗先生曰: "臣 ... I 宋'黄庭坚《豫章文集,二,咏李伯时摹韩幹三马,次苏子由韵,简伯时,兼寄李德素》:千金市骨今何有,士或不价五殁皮。又作〔千金骏骨〕,骏( ...
刘洁修, 1989
6
思想史1: - 第 424 页
但念譯者頗費苦心,不知他日出售,能否於書價之中,坐抽幾分,以為著書者永遠之利益。此於鄙人所關尚淺,而於此後譯人所勸者大,亦郭隗千金市骨之意也。」 16 張元濟後來同意讓嚴復享有20%的翻譯版稅。本書定價8毫。換言之,每售一冊,嚴復可有1.6毫的 ...
余英時、黃進興、王汎森、張旺山、Quentin Skinner、大衛.阿米蒂奇、包弼德、葛兆光、李蕾、慕唯仁、孫隆基、陳正國、蔡孟翰、約翰‧鄧恩, 2013
7
雲海爭奇記:
始而抱著千金市骨之意,想借眾人之口傳到江湖上去,使那奇士異人聞風而至,只交上一兩個,便不在這一番精神應酬。嗣經一聰明門客點破,說熏蕕不可同器,鳥獸難與同群,這樣做法,反使高士裹足,異人卻步,怎肯同流合污,受你供養?尚德方始恍然大悟,同時 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
黄庭坚诗论:
李侯写影干翰墨,自有笔如沙画锥。绝尘超日精爽紧,若失其一望路驰。马官不语臂指挥,乃知仗下非新羁。吾尝览观在坰马,驽骀成列无权奇。愐怀胡沙英妙质,一雄可将十万雌。决非皂枥所成就,天骥生驹人得之。千金市骨今何有,士或不价五羖皮。李侯画隐 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
千金市骨,萬里追風。登山每與青雲合,嘯月渾如白雪勻。真是蛟龍離海島,人間喜有玉麒麟。總兵官把自家馬兒不騎,就騎上這個白馬,帥軍兵進城,把櫃子擡在總府,同兵馬寫個封皮封了,令人巡守,待天明啓奏,請旨定奪。官軍散訖不題。卻說唐長老在櫃里埋怨 ...
吳承恩, 2015
10
105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 3-30 页
(A)五星級飯店的廚師個個廚藝高超,廚房裡「刀鋸鼎鑊」樣樣具全(B)小遠從小生活在鄉下,沒見過什麼世面,真可說是個「方外之人」(C)此事絕非「百年之後」所能辦妥,希望從長計議,切莫魯莽為之(D)公司為了開拓業務,老闆「千金市骨」,廣徵良才。 8.「太史公 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «千金市骨»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 千金市骨 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
唐代马匹贵如兰博基尼李白以马换酒是真壕还是?
那时他肯定会质疑《战国策》“千金市骨”的真实性,那故事里说,千里马的骨头都是能 ... 然而,在佳句迭出的《将进酒》一文中, 李白居然有“五花马,千金裘,呼儿将出换 ... «新浪网, Sep 15»
2
乌木“上交”后仍有诸多问题待解
广东省惠州市惠东人林育东的木头“生意”黄了。 ... 机会提高奖金,向社会传递一个信号:上交文物不但可以得到荣誉,更可以获得物质上的奖励,起到千金市骨的效果。 «搜狐, Jul 15»
3
中巴走廊:何以成为引领“一带一路”的旗舰?
同理,郭隗以“千金市骨”之计献燕昭王,遂得千里驹无数;再揽贤良,富国强兵,终于兴燕灭齐。原因何在?因为他们都娴熟地利用、发挥了“榜样的力量”。那么,如果中国 ... «中国网, Mei 15»
4
向古人要软实力的战略智慧
诚如郭隗在他讲的那个“千金市骨”的故事里,小饲养员所说的那样:“我这样做,目的是为了让天下人都知道,陛下您是真心实意地想出高价钱去买马,而不只是喊口号去 ... «凤凰网, Mei 15»
5
自以为是:要专才回国? 不难‧罗汉洲
如果政府本身更以身作则,重要部门如财政部、教育部、内政部、国际贸工部、外交部、国防部等让出三两个部门由非土著出掌,只消这样做,效果比“千金市骨”更大,留 ... «南洋商报, Mac 15»
6
要聞港聞- 柯市長的奇幻管治實驗(台灣專欄作家楊泰興)
這樁奇案簡述如下,在警方對市府彙報一樁疑似盜採檜木案時,內湖分局長報告其 ... 尋求人才,中國人是用「千金市骨」的手法,管理人才作法,則是「恩威並施」或者「國 ... «香港蘋果日報, Mac 15»
7
舆论称周小平引发共鸣有原因吁对年轻人多包容
由此,不妨把周小平看成是抛砖引玉、千金市骨。期待在理性客观的讨论中,产生更多“超越”周小平的声音,引发我们这个时代的共鸣。 此外,周小平在谈及他理解的“ ... «中国新闻网, Okt 14»
8
李克强“千金市骨”的故事给人哪些启示?
8月21日,中共中央政治局常委、国务院总理李克强在京同历年“杰青”基金获得者代表座谈交流。在座谈会最后,李克强讲起了《战国策》里“千金市骨”的故事:一位君王以 ... «人民网, Ogo 14»
9
克韩:曼联签天使存更深意义8天定赛季走势
迪马里亚的到来,对曼联来说最大的意义是“千金市骨”。这不是说迪马里亚实力不够强,从世界杯、从上赛季西甲(微博 专题) 、从本赛季的西班牙超级杯,都可以看出这 ... «腾讯网, Ogo 14»
10
李克强讲述《战国策》"千金市骨"故事求才
在座谈会最后,李克强讲起了《战国策》里“千金市骨”的故事:一位君王以千两黄金求千里马,三年都不能得。等他用五百两黄金买了一匹千里马的尸骨后,不到一年,就 ... «南方网, Ogo 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 千金市骨 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/qian-jin-shi-gu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di