Maksud "轻讽" dalam kamus Cina

SEBUTAN 轻讽 DALAM CINA

轻	讽
qīng	fěng

APAKAH MAKSUD 轻讽 dalam CINA?

Definisi 轻讽 dalam kamus Cina

Sarcasm.

轻讽 挖苦。

TERJEMAHAN 轻讽

Cari terjemahan 轻讽 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 轻讽 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «轻讽» dalam Cina.

• Cina: 轻讽
• Penterjemah Cina - Czech: Luz satírica
• Penterjemah Cina - Corsica: Light satirical
• Penterjemah Cina - Hindi: व्यंग्य लाइट
• Penterjemah Cina - Amhara: ضوء الساخرة
• Penterjemah Cina - Rusia: Свет сатирический
• Penterjemah Cina - Punjabi: luz satírico
• Penterjemah Cina - Basque: হাল্কা বিদ্রুপাত্মক
• Penterjemah Cina - Frisia: lumière satirique
• Penterjemah Cina - Melayu: Light menyindir
• Penterjemah Cina - Chichewa: Licht satirischen
• Penterjemah Cina - Jepun: 風刺ライト
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 풍자 빛
• Penterjemah Cina - Jerman: Ironi
• Penterjemah Cina - Vietnam: ánh sáng trào phúng
• Penterjemah Cina - Tagalog: நையாண்டி ஒளி
• Penterjemah Cina - Marathi: प्रकाश उपहासात्मक
• Penterjemah Cina - Turki: satirik Işık
• Penterjemah Cina - Itali: luce satirico
• Penterjemah Cina - Poland: światło satyryczny
• Penterjemah Cina - Ukraine: світло сатиричний
• Penterjemah Cina - Romania: lumina satiric
• Penterjemah Cina - Cina: φως σατιρικό
• Penterjemah Cina - Afrikaans: lig satiriese
• Penterjemah Cina - Swahili: ljus satiriska
• Penterjemah Cina - Parsi: lys satirisk

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «轻讽»

Ketahui penggunaan 轻讽 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 轻讽 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

敬畏法律 - 第 268 页

朱伟一. 皇"舶再拇皇"靶违拇皇呈鞘奥秦印堆谢粤韦拯围骂蚤吝贯圳鞋乙抖矽多了爵拼荡最可。爵劫荡昂圳硼'钧土。工酋名瞄页荡日莲勃时一'甚峙圳鞋岁珐印抖寒工皇。工笨帛矾岁珐印抖漓《冯挺抑挡遇工皇) '峙田。工宴圭抖革皇裸鞋莲勃印皇'印牡取鞋 ...

朱伟一, 2006

馬克斯之山(下): - 第 315 页

對了,只有這個聲音、氣味和身體的形狀不會令人不快,是軟綿綿、輕諷諷、微微發亮的。全世界只有這裡是軟綿綿、輕瓢瓢、微微發亮的。馬克斯的一隻手臂感受到某種軟綿綿、輕諷諷的重力,聽著在耳畔「啊哈哈、啊哈哈」地響起的聲音,以及「裕之、裕之」的 ...

高村薰, 2013

媚后轉生2：嬪妃爭寵: - 第 246 页

頭上沒有螯雜的裝飾,只是用]條同色的絲巾輕輕挽起 o 今日是七夕,我早料到即使禁足,按照他愛面子的心理,也會將我放出去 ... 紗帳輕諷諷的圍著的宮殿在海子旁違,我輕輕進去,顯然楊廣看到我的那一剎那眼前一亮,所有人的目光都注視到我,我本來就很 ...

悠小淘, 2011

沉睡的森林 - 第 79 页

接著她發現自己下意識地揪著加賀的衣袖,趕緊放開,輕輕乾咳了幾聲低下頭說:「對不起。」「棍田 ... 加賀站在後台側遑,望著台上 o 飾演奧蘿拉公主的高柳亞希子正跳著舞,圍繞在她身違的幾個人之中也有淺岡未緒的身影,未緒頭上戴著輕諷諷的羽毛飾物。

東野圭吾, 2012

讽古思今（中华美德）:

我跳了起来,只要我轻轻一推,爸爸就会粉身碎骨地跌到悬崖下面去。可是我的亲生父亲已经宽恕了判他死刑的人,坐在这里的,是个好人,他对他自己判人死刑的事情始终耿耿于怀,我的亲生父亲悔改以后,仍被处决,是社会的错,我没有权利再犯这种错误。

刘振鹏, 2013

御伽草紙:

... 啊哈哈哈地自嘲。「你願意來嗎?」竹青欣喜若狂地說:「我太高與了。為了迎接你,我已經在漢陽老家做好準備了。你把眼睛閉上。」魚容照著她說的話輕輕闔上眼聽到啪躂啪躂拍翅的聲音,覺得自己膚上似乎被披上了薘衣時,身體就變 得輕諷諷的,睜開眼睛一.

太宰治, 2013

五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代

全諷疑威有備,不敢輕進,但屯兵象牙潭,派人至湖南乞師。楚王馬殷見第四回。遣指揮使苑玫圍高安,遙作聲援。會廣陵派將周本,率七千人援洪州,倍道疾趨,徑抵象牙潭。全諷臨溪營柵,綿亙數十里。本隔溪佈陣,令羸卒挑戰,誘全諷兵追來。全諷輕進寡謀,想打 ...

蔡東藩, 2015

The Secrets of the Ex-Wife

轻轻的三个字粉碎了白雪仅有的期待和希望。她眼中那抹淡淡的讽刺却更加浓厚。“你不信就对了,你这种人冷血的精、子都是冷的哪有活力能制造出来孩子?”她这句轻讽,似是涂上毒的双头剑,同时扎进两人心里。苏炎含笑的眼神突然杀气四射,妖魅的冷笑 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

恐怖潘朵拉 - 第 100 页

踏出旺角港鐵站,步入五光十色的豉油街,依看每日上班的必經路線前進,小紅頭痛欲裂,雙頰發熱,但偏偏又覺得身子輕諷諷,彷彿被一股有形有質的寒氣包圍,在不停打哆嗦。她盯看頭頂一個個黃底紅字霓虹招牌,搖頭嘆息:「唉,這些日子,還不知道要撐多久。

羅定康, 2012

熊貓小弟傳奇: - 第 214 页

皮克先生躡手躡腳地走向個林 o 個林裡果真有一群仙女,一群非常美麗的仙女。她們趁著夜深人靜,跑到公園裡來玩耍。仙女們都穿著薄紗的長裙,走起來輕諷諷的 o 每個仙女手裡,都提著一只漂亮的花籃 o 她們在林子裡的一片草地上互相追逐著,嘻嘻哈哈 ...

孫幼軍, 2014