Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "山胞" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 山胞 DALAM CINA

shānbāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 山胞 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «山胞» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Orang asli Taiwan

臺灣原住民族

Orang asli Taiwan adalah salah satu daripada kumpulan etnik Pulau Selatan di Taiwan, dan salah satu cabang dari negara Pulau Selatan. Han Cina abad ke-17 telah menetap di Taiwan. Pada masa awal Barat, istilah "Formosa" digunakan sebagai perkataan "Formosa", dan istilah "Formosa" dipanggil Taiwan, dan ia dipanggil orang-orang Formosa, penduduk pulau Formosa. Kerajaan rasmi Republik China dipanggil orang-orang asli. Orang-orang asli Taiwan bukanlah satu-satunya bangsa, tetapi oleh beberapa puak yang bertaburan dalam pelbagai bahasa dan gaya hidup di sekitar Taiwan. Terdapat 16 puak yang diiktiraf oleh pihak berkuasa. Di negara-negara Han yang berhijrah ke Taiwan sebelum suku ini secara meluas di seluruh Taiwan, kini sebahagian besarnya diedarkan di pulau Pulau Taiwan, wilayah timur dan Lantau, undang-undang sistem Republik China ketika ini memanggil orang asli, yang disebut sebagai bandar asal. Sehingga Julai 2015, jumlah penduduk pribumi Taiwan adalah 543,661, iaitu 2.32% daripada jumlah penduduk Taiwan. ... 臺灣原住民族是指在台灣原居的南島民族族人,也是南島民族的分支之一,17世紀漢人移入前即已定居於台灣。西方早期以葡萄牙文詞源「Formosa(福爾摩沙)」一詞稱呼臺灣,故稱呼其族人為福爾摩沙人,意即福爾摩沙島上的居民。中華民國政府官方以原住民族稱之。 臺灣原住民族並非單一的民族,而是由分布在臺灣各地之數個語言及生活方式不同的部族構成,目前有16個部族獲官方認定其地位。在漢人移民入臺灣前,族人廣泛居住於整個臺灣,現在則主要分布於臺灣本島山區、東部地區以及蘭嶼,現在的中華民國地方制度法上稱之為原住民族地區,簡稱原鄉。截至2015年7月,臺灣原住民族總人口數為54萬3,661人,佔臺灣人口總數的2.32%。...

Definisi 山胞 dalam kamus Cina

Pejalan kaki gunung senegara Gunung. 山胞 山地同胞。
Klik untuk melihat definisi asal «山胞» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 山胞


人胞
ren bao
侨胞
qiao bao
卵细胞
luan xi bao
台胞
tai bao
同胞
tong bao
尿胞
niao bao
干细胞
gan xi bao
牛彘胞
niu zhi bao
物与民胞
wu yu min bao
癌细胞
ai xi bao
白细胞
bai xi bao
目胞
mu bao
神经细胞
shen jing xi bao
红细胞
hong xi bao
细胞
xi bao
胎胞
tai bao
bao
腹胞
fu bao
腺细胞
xian xi bao
难胞
nan bao

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 山胞

包海汇
包海容
奔海立
本萨夫
崩川竭
崩地裂
崩地塌
崩地陷

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 山胞

血细

Sinonim dan antonim 山胞 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «山胞» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 山胞

Cari terjemahan 山胞 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 山胞 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «山胞» dalam Cina.

Cina

山胞
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

aborígenes
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Aborigines
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

मुलनिवासी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

السكان الأصليين
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

туземцы
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

aborígines
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

আদিবাসী
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Aborigènes
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

orang asli
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Urbevölkerung
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

アボリジニ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

토착 동식물
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Aborigines
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

thổ dân
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

பூர்வீக
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

आदिवासी
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

bitki örtüsü
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

aborigeni
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

autochtoni
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

тубільці
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

aborigenii
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

αυτοχθόνες της αυστραλίας
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Aborigines
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

aborigines
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

aboriginerne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 山胞

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «山胞»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «山胞» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 山胞

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «山胞»

Ketahui penggunaan 山胞 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 山胞 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
臺灣的社會福利: 歷史經驗與制度分析 - 第 547 页
1953 年,臺灣省政府通過「臺灣省促進山地建設計畫大綱」,所提建設重點是:改善山胞經濟、提升山胞文化水準,以及充實山地自治財源。其中明示山地不地化的政策總目標,期待 10 年內解決山地問題,讓山地特殊行政及早結束,回歸不地化。此即高德義( ...
林萬億, 2012
2
地方政府與自治 - 第 300 页
所謂繼續乃不間斷之意,即在某行政區域或選舉區繼續不斷居住四個月以上,如果中間中斷,自不能謂之繼續,當然也不能取得該地之由於臺灣省山地文化水準比較低落,為使山胞(現稱原住民)亦能參與政治,所以政府對於山胞採取保障政策。其保障方法,乃 ...
薄慶玖, 2001
3
追尋臺灣法律的足跡: 事件百選與法律史研究 - 第 299 页
1956 年再以臺灣省政府令規定:「凡日據時代居住平地行政區域內,其原戶口調查簿記載為「高山族」者,為平地山胞。...平地山胞與山地山胞或平地人結婚所生子女之身分,從父系,其係入贊所生子女之身分,則從母系」,於隔年年初補充規定:「日據時代居住 ...
王泰升, ‎薛化元, ‎黃世杰, 2015

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «山胞»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 山胞 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
【旅途中】愛撒嬌! 南庄狗狗「黏踢踢」
... 把民宿「當自己家」,也相當黏人;牠會在遊客腳邊撒嬌,當廖先生帶著遊客走訪加里山步道時,二萬、嘎哩萬更是形影不離,跟前跟後的,山路牠們比山胞還熟呢! «蘋果日報, Sep 15»
2
原住民族日的由來見原民爭取正名艱辛(影音)
縣府原住民族行政處指出,原住民曾被賦予「生番」、「熟番」、「高砂」、「山胞」等歧視意味的名詞,在1984年起,原運人士主張將山胞正名為「原住民族」,而這項正名運動 ... «自由時報電子報, Ogo 15»
3
歡慶「原住民族日」柯文哲當合音天使又唱又跳「A mo be be」
解嚴之後,原住民族及社會各界即強烈要求政府將「山胞」正名為「原住民」。1994年8月1日,憲法增修條文終於順應原住民族意願,將「山胞」正名為「原住民」;其後並 ... «風傳媒, Ogo 15»
4
8/1慶正名成功定原住民族紀念日
8月1號是原住民族正名紀念日,從1984年開始,原住民族及社會各界強烈要求政府將戰後沿用多年的名稱「山胞」正名為「原住民」,1994年8月1號,總統令修正公布第 ... «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, Jul 15»
5
平埔族群身分認定原民會新北座談
不少與會者都認同平補族群過去的歷史,但對於原民會所提出的三個方案都不認同,認為過去平埔族群在政府公告辦理平地山胞登記期間並未登記,而自動放棄原住民 ... «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, Jun 15»
6
超爆笑大嬸導遊客人錄影片瘋傳
... 的很福氣,她也會說:「我的身材耐操又好用、好玩又不趕時間」,因為「一次扛三包水泥」,所以叫「山胞」,連珠砲的笑點,就是希望讓到台東遊玩的客人都能放鬆心情。 «自由時報電子報, Mei 15»
7
自由開講》義胞VS.山胞
站在原住民族的立場要對這位董女士說:「原住民族」正名運動,歷經原運前輩們的努力爭取下,流出多少血與淚,才從「生、熟番」、「高砂族」、「山地山胞」、「平地山胞」、 ... «自由時報電子報, Mei 15»
8
台官员“原住民不是炎黄子孙”言论引发岛内争议
清朝时期,把台湾的土著居民称作“平埔番”和“高山番”,日据时期将“番”字改为“族”字,台湾光复后又有“高山族”和“山胞”的称谓。1994年李登辉在公开讲话中正式使用“原 ... «国际在线, Mac 15»
9
一定要赢得灵魂当代“赛德克·巴莱”的生活与梦想
... 日本人才在山崖中寻获其遗体。1973年10月24日,赛德克人遗族将莫那·鲁道的骨骸迎回雾社,并于10月27日(雾社事件纪念日)将其葬于“山胞抗日起义纪念碑”一侧。 «中国新闻网, Dis 14»
10
西拉雅族訴願身分認定政院言詞辯論
原民會回應過去台灣省政府時期曾在民國45年訂定平地山胞認定標準, 分別在民國46年、48年及52年函令三次補辦平地山胞登記 , 若超過時間登記則無原住民身分。 «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 山胞 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/shan-bao> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di