Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "死讯" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 死讯 DALAM CINA

xùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 死讯 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «死讯» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 死讯 dalam kamus Cina

Berita Kematian Berita buruk orang mati. 死讯 死了人的噩耗。

Klik untuk melihat definisi asal «死讯» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 死讯


传讯
chuan xun
傍讯
bang xun
奋讯
fen xun
寄讯
ji xun
打问讯
da wen xun
按讯
an xun
春讯
chun xun
查讯
cha xun
案讯
an xun
电讯
dian xun
短讯
duan xun
绷吊考讯
beng diao kao xun
芳讯
fang xun
覆讯
fu xun
访讯
fang xun
逮讯
dai xun
鄙讯
bi xun
附讯
fu xun
隔讯
ge xun
风讯
feng xun

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 死讯

心搭地
心落地
心塌地
心踏地
心眼
心眼儿
样活气
要面子
要面子活受罪
也瞑目
亦瞑目

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 死讯

渺无音

Sinonim dan antonim 死讯 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «死讯» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 死讯

Cari terjemahan 死讯 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 死讯 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «死讯» dalam Cina.

Cina

死讯
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

fallecimiento
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Death
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

मौत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

الموت
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

смерть
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

morte
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

মরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

mort
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

kematian
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Tod
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

死神
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

죽음
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

pati
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

sự chết
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

இறப்பு
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

मृत्यू
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

ölüm
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

morte
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

śmierć
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

смерть
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

moarte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Θάνατος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

dood
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

död
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

død
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 死讯

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «死讯»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «死讯» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «死讯» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «死讯» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «死讯» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 死讯

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «死讯»

Ketahui penggunaan 死讯 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 死讯 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
吸血鬼:
这个濒死的人喊道,猛地狂喜着挣扎起身,说:“对你灵魂所敬畏的神祗发誓,对你天性所惧怕的魔鬼发誓,不论发生什么,不论你看到什么,在接下来的一年零一天里不以任何方式向任何人透露我的罪行和死讯。”他的眼球几乎要夺眶而出。“我发誓!”奥布雷说。
约翰·威廉·波利多里, 2014
2
无限真实的虚幻:
妃馥看清他的脸庞很惊讶,刚要过去打招呼,却闪念间想到伊尔科的惨死以及之前看到的戴比和伊尔科亲密关系,一时间哽咽在那里,她要怎么对他说猎人的死讯? “戴比。”凯亚轻声呼唤着,笑容依旧。戴比微微眯着眼睛看到他们的到来从沙滩上坐起身来, ...
无公害剧毒, 2014
3
狄更斯讲英国史(第3卷):
(译注)【25】吉尔福德∙达德利勋爵(Lord Guildford Dudley,约15351554),诺森伯兰公爵的幼子,于1553年娶简∙格雷女士为妻;最终于1554年被判处叛国罪,后被处死。(译注) 第三十章:玛丽统治下的英格兰诺森伯兰公爵【1】尽其所能隐瞒小国王的死讯,他希望 ...
查尔斯•狄更斯, 2014
4
戴高乐:
政府在得知戴高乐的死讯后立即进行消息管制,以便让他的家人前往博伊瑟里向遗体告别。当第二天的清晨来临时,人们发现这件事情如此重要,以至于无法再向外界隐瞒。另一方面,首先向外界披露戴高乐死讯者必定能够从中捞取巨大的政治资本。戴高乐 ...
马 良 编著, 2014
5
炽烈天街:
古俊野的死讯很快在各地的新闻电台中被拨报出来,由于这可能涉及到黑帮仇杀,所以很多报纸新闻都对此十分的关注。廖恭晴已经打了镇定剂,此刻正安详的睡在病床上,她惨白的双唇让所有人都为她感到伤心,他们不想看到活泼可爱的廖恭晴变得如此 ...
况月灵, 2014
6
写在子夜
前年,上海一位很优秀的文学批评家胡河清跳楼身亡,才 35 岁;去年,又一位在北京从事文学研究的朋友吴方患癌症弃世,也不过 40 多岁;今年刚刚才一月份,就听到了耀德的死讯,他才 34 岁,而且新婚不久。我不知道说什么好,即便是悼念,也觉得对这么年轻 ...
陈思和, 1996
7
长岭镇志 - 第 586 页
正寝后,将死讯及时报告给亲朋邻里,谓之报丧。根据报丧的亲疏范围,有大报丧和小报丧之分。首先报本族亲属,商议丧葬事宜。确定总管丧事的执事,专司丧事仪式的"执客" ,请记帐先生登记吊孝的赙仪等。像人初生时在家门挂出诞生标志一样,人死后,丧家 ...
莒县地方史志办公室, 2007
8
震惊世界大事记 - 第 46 页
送抵全印医学研究院之前己死亡,但医生正式宣布死讯时,在医院会议室等候消息的内阁部长,初步反应是不相信,继而痛哭流涕,如丧考批。设在内政部的应变小组,直至黄昏时分才公布甘地夫人的死讯,理由是虽然全国早已知道甘地夫人必无生望,但当局 ...
刘振声, ‎黄彦, 1989
9
寂静与芬芳/21世纪文学之星丛书 - 第 193 页
死讯迅速传遍整个县城。死讯是以很不严肃的方式传遍全城的。死讯里包含着过多的幽默意味。被死讯彻底击倒的,只有两个人,王梅的父亲和母亲。死像一个恶棍那样野蛮地闯进这个三口之家。死原来是这样绝对和没有缘由的东西。两天后单位里给王梅 ...
陈继明, 1998
10
马扩研究 - 第 160 页
金太宗起初还振振有词地说: "先皇帝尝许之矣,当与之" 1 ,还想践约,但终究经不住粘罕的劝谏,最后只将武州和朔州两地割还给宋朝 2 ,山后地区最关键的西京云中则仍然占着不还。阿骨打病逝以后,金朝一直未将其死讯通报给宋朝。拖延了半年,到了来年 ...
姜青青, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «死讯»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 死讯 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
阿塔承认掩盖其首脑死讯两年内部掀权力之争
塔利班7月30日证实奥马尔死讯,但没说他死于何时,这加深了内部分裂,因为许多塔利班分子指控领导阶层掩盖他的死讯多达2年。 塔利班8月31日的声明,首度承认 ... «人民网, Ogo 15»
2
巴情报机构被指隐瞒奥马尔死讯
《印度时报》网站8月16日报道】一名美国国防部前高官声称,巴基斯坦情报机构早就得到了塔利班领导人奥马尔的死讯。巴方隐瞒消息的做法不仅标志着美巴情报合作的 ... «新华网, Ogo 15»
3
曾报江泽民死讯梁家荣任广播处长
【新唐人2015年08月08日讯】四年前曾抢报江泽民死讯的前亚视高级副总裁梁家荣,星期五正式出任广播处长,他强调自己没有什么政治倾向,希望同事察其言、观其行 ... «NTDTV, Ogo 15»
4
国际观察:奥马尔死讯引发多重影响
分析人士认为,奥马尔是否死亡一直扑朔迷离,而在阿富汗政府与塔利班第二轮和平对话原定日期的前两天曝出其死讯则更显诡异。受此影响,塔利班武装组织内部将 ... «新华网江苏频道, Jul 15»
5
塔利班确认奥马尔身亡:行踪成谜死讯曾遭否认
中新网7月30日电综合报道,当地时间7月30日,阿富汗塔利班武装组织发布声明,确认其领导人奥马尔已经死亡,并称已经指定原二号人物曼苏尔为其继任者。 «中国新闻网, Jul 15»
6
成龙乌龙死讯缘由外媒翻译错误其因心脏病逝世
成龙15日下午一下飞机,竟得知自己的死讯,随后发布微博:“唉~真的很无奈!”事实上,他14日才和大陆演员黄晓明、王宝强,一同出席北京的电影活动,其中 ... «比特网, Mei 15»
7
外媒曝成龙因心脏病逝世闹乌龙
根据所谓CNM新闻网站报道,成龙15日早上心脏病发在香港医院病逝,而她的妻子林凤娇随后在媒体证实死讯,还说葬礼时间尚未决定,但会葬在他的父母旁边。 «凤凰网, Mei 15»
8
伪造李光耀死讯者未满16岁检方决定不予起诉
还记得让国内外多家媒体上当的“李光耀去世”假新闻吗?新加坡警方7日宣布,制作那张看似官方公布李光耀死讯截图的人是一名男学生,未满16岁,没有成年,且动机 ... «新华网, Apr 15»
9
从一则死讯看新加坡如何打击网络谣言
新加坡开国总理李光耀几年前曾预言称,新兴的网络媒体是极重要的战略阵地,对国家安全、社会影响巨大,一旦失守,后果不堪设想。近日,一则李光耀死讯的乌龙 ... «人民网, Mac 15»
10
吴孟达频被传乌龙死讯比"剪刀手"出镜卖萌(图)
中新网1月26日电据台湾“中国时报”即时消息,香港男星吴孟达之前因心脏衰竭住院,整个人暴瘦15公斤,心脏功能严重受损,甚至屡次传出乌龙死讯,所幸证实误传。 «中国新闻网, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 死讯 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/si-xun-6> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di