Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "随波逐流" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 随波逐流 DALAM CINA

suízhúliú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 随波逐流 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «随波逐流» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 随波逐流 dalam kamus Cina

Ikut ombak Dengan ombak, ikuti air. Metafora tidak mempunyai kedudukan yang mantap. Kekurangan keupayaan untuk menghakimi hak dan salah hanya boleh mengikut orang lain. 随波逐流 随着波浪起伏,跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场,缺乏判断是非的能力,只能随着别人走。

Klik untuk melihat definisi asal «随波逐流» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 随波逐流

帮唱影
便
随波
随波漂流
随波逐
随波逐
才器使
车甘雨
车瑞
车夏雨
车雨

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 随波逐流

北大西洋暖
北太平洋暖
巴西暖
本末源
本格拉寒
白马清
笔翰如

Sinonim dan antonim 随波逐流 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «随波逐流» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 随波逐流

Cari terjemahan 随波逐流 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 随波逐流 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «随波逐流» dalam Cina.

Cina

随波逐流
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Drift
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Drift
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

अभिप्राय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

انجراف
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

дрейф
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

deriva
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

ভিড় অনুসরণ
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

dérive
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Mengikut orang ramai
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Abdrift
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

ドリフト
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

드리프트
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Follow akeh
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

trôi giạt
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

கூட்டத்தில் பின்பற்றவும்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

गर्दी अनुसरण करा
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

kalabalığı takip
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

deriva
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

dryf
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

дрейф
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

derivă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Drift
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Drift
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Drift
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Drift
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 随波逐流

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «随波逐流»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «随波逐流» dalam negara berbeza.

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «随波逐流» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «随波逐流» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «随波逐流» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Cina antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 随波逐流

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «随波逐流»

Ketahui penggunaan 随波逐流 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 随波逐流 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
一代军师 - 第 3 卷
大雍武威二十七年,北汉边陲,秋风飒飒,在雁门关通往代州城的大道上,一个骑士飞马奔驰,烟尘滚滚。骑士周身被大氅和风帽遮挡,看不清容貌体态......
随波逐流, 2006
2
一代军师/第叁部/Great military counsellor of that era
面对残酷的生存竞争,各大势力为了保存自己,消灭对手,使出了种种奇谋妙计。时事如同冥海中吞噬一切的大涡,即使智多而近妖的江哲,也会身不由已。
随波逐流, 2008
3
個體經濟學: 理論與實務 - 第 266 页
實務例 4 - 26 :香菸的隨波逐流效果在實務例 4 - 13 中,我們曾經提及學者對於香菸消費的重要研究,其中,學者即認爲青少年香菸消費較易受「同儕壓力」( ^ & ? ! ^ ^ ^ )的影響,因而產生所謂的隨波逐流效果。處此情況下,提高香菸價格不僅可透過價格本身 ...
張振華 (經濟), 2005
4
10天打造超強的成功智慧: - 第 95 页
無可奈何「隨波逐流」從眾就是指由於群體的引導或施加的壓力,從而使個人的行為朝著與大多數人一致的方向變化的現象,也就是通常人們所說的「隨波逐流」。雖然我們每個人都標榜自己有個性,但是在很多時候,我們不得不放棄自己的個性去「隨波逐流, ...
杜澤宇, 2013
5
真心話大冒險:趣味心理測驗: - 第 39 页
即使在沒肓星光引路的黑夜之申,你都可以找到來時的路,可見你是一個多磚麼堅持己見的人,因為你只相信自己,儘管被人批評為故步自封,也不願因隨波逐流而莫名其妙地被犧牲。你對自己沒什麼信心,在下決定之前總是習慣聽聽別人的意見,偏偏自己 ...
曾千庭, 2008
6
新编成语辨析词典 - 第 377 页
〈钱钟书《围城》)【随波逐流】 3 山 130 21111 110 【同流合污】 16 门 9 110 116 ^0 ^随波逐流: (一)表示随着波浪起伏,跟着流水漂荡。(二)比喻没有坚定的立场或明确的主见,盲目地听任时势所趋,随大流。同流合污:比喻跟着坏人一起做坏事。^ "随波逐流" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
7
你能不能不工作 - 第 167 页
你能做的第二件事情则是放弃所有控制权·那你会随波逐流。水不会撞击石头,水只会在石头周围流动。生活就像一条水流湍急的河流。如果要使自己在生活申尽可能少地受到伤害,我们就必须学会如何随波逐流。其实随波逐流就意味着放弃控制权。
泽林斯基, 2004
8
读懂人生:
做人有规则不随波逐流大海不惧狂风暴雨,不畏严冬冰雪,不随波逐流永不被污流所染清灌有如蓝天。做人也应该像大诲一样正直不随波逐流出污泥而不染。这就要求我们做人要正直。正直皇做人的基本品格,不歪不偏为正也为端二不斜不弯为直也为挺 o ...
李元秀, 2013
9
成功的营销学:
随波逐流成了一些企业制定自己营销战略的方式。不管什么产品,看到别人卖得好我也去卖;别人降价,我也卷入价格战的漩涡。随波逐流真的就能捞到黄金吗?在国内家电厂家的价格战中,我们看到很多企业遍体鳞伤地结束了战斗。降价确实刺激了顾客的 ...
李元秀, 2013
10
第七隻毛毛蟲--成長與蛻變: - 第 37 页
隨波逐流海邊的浪頭一波一波的推擠,彷彿又看到父親養在海水裡隨波沉浮的蝦簍......蝦簍裡的蝦是父親釣魚用的餌,早晚會葬身魚腹,蝦簍不過是一個暫歇之處,眾蝦們連隨波逐流的空間也是有限的。人如蝦如簍......也有隨波逐流之輩。風逐波逐浪,逐流者 ...
卓子瑛, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «随波逐流»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 随波逐流 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
红尘中不随波逐流的大陆法轮功学员
... 【大纪元2015年09月26日讯】9月25日,明慧网刊登一篇大陆法轮功学员的修炼心得交流,这位大陆法轮功学员在一家国有大型企业的重要经济岗位上工作,由于 ... «大纪元, Sep 15»
2
职场新人如何不随波逐流
由杜琪峰执导的《华丽上班族》9月2日上映,电影勾勒了一幅真实的“职场生存地图”,引起白领一族尤其是职场新人对“职场潜规则”热议。如何看待职场无处不在的潜 ... «中国经济网, Sep 15»
3
不愿随波逐流访菲亚特Ottimo致悦车主
这次我们约访的三位车主,或多或少都因着不愿随波逐流而做出了自己的选择。不过,个性不等于各色,他们三人都非常好相处,我们之间的交流很愉快。 汽车之家. «汽车之家, Ogo 15»
4
为什么要随波逐流
好像不这样做就成为了异类,我们称这种行为叫随波逐流。 ... 就应该用自己的好习惯去纠正别人的坏习惯;用自己的善良去温暖别人的冷酷的心,而不是随波逐流«大纪元, Jul 15»
5
希腊危机难振黄金金价走势随波逐流
周二(7月7日)纽约黄金(1119.30, 16.70, 1.51%)期货收盘下跌20.60美元,跌幅1.8%,报每盎司1152.60美元。主要受美元升值打压。通常被视作金融和经济不确定 ... «新浪网, Jul 15»
6
随波逐流伦敦泰晤士河奇幻漂流记
住进水上漂流小屋,也就是开启了一段“随波逐流”日子。水上漂流小屋会沿着泰晤士河漂流,你可以欣赏两岸的垂柳,可以惊叹伦敦的地标性建筑,也可以坐在床边,举 ... «《财经网》, Jun 15»
7
中国股市再现“过山车” 专家:股民只是随波逐流
境外媒体称,中国股市上证综指周四收挫6.5%,创四个多月来最大单日跌幅,终结了此前连续7日的涨势。分析师称,大盘此前累积了大量获利盘,28日出现集中回吐, ... «新华网, Mei 15»
8
现场:越野车化身橡皮船“随波逐流
受暴雨影响,在美国德克萨斯州,多条主要交通线路被洪水淹没,很多车辆来不及转移到安全的地方。视频拍摄到一辆白色越野车,正随着洪水漂流,情况十分危险。 «新浪网, Mei 15»
9
随波逐流随遇而安——访相声大师吴兆南
说起一生故事,吴兆南笑称:“我的一生就是随波逐流,随遇而安。” 误打误撞,闯进戏剧. 1949年初,吴兆南辗转到了台北,被推荐的第一份工作是“公务员”。但当看到 ... «华夏经纬, Apr 15»
10
通讯:随波逐流随遇而安——访相声大师吴兆南
91岁的传奇老人,日前在其家中接受了中新社记者的采访。吴老心境豁达,目光如炬,中气十足。说起一生故事,吴兆南笑称:“我的一生就是随波逐流,随遇而安。” ... «中国新闻网, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 随波逐流 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/sui-bo-zhu-liu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di