Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "坍台" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 坍台 DALAM CINA

tāntái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 坍台 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «坍台» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 坍台 dalam kamus Cina

Taiwan dan Taiwan 1. Dialek. Tidak malu, hodoh. 2. Taiwan dan Taiwan. 坍台 1.方言。丢脸;出丑。 2.垮台。

Klik untuk melihat definisi asal «坍台» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN 坍台


八风台
ba feng tai
冰井台
bing jing tai
北京古观象台
bei jing gu guan xiang tai
吧台
ba tai
宝台
bao tai
悲台
bei tai
拜台
bai tai
摆台
bai tai
摆擂台
bai lei tai
柏台
bai tai
柏树台
bai shu tai
柏梁台
bai liang tai
标准台
biao zhun tai
班台
ban tai
白台
bai tai
表台
biao tai
避债台
bi zhai tai
避责台
bi ze tai
避风台
bi feng tai
靶台
ba tai

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 坍台

缩星

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 坍台

操作
朝汉
查号
楚望
楚王
测景
采油平
长啸
长夜
长途

Sinonim dan antonim 坍台 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «坍台» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 坍台

Cari terjemahan 坍台 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 坍台 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «坍台» dalam Cina.

Cina

坍台
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Tan Tai
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

Tan Tai
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

टैन ताई
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

تان تاي
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Тан Тай
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

tan Tai
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

তান তাই
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Tan Tai
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Tan Tai
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Tan Tai
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

タンタイ
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

탄 타이
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Tan Tai
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Tấn Tài
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

டான் டாய்
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

टॅन ताई
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Tan Tai
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Tan Tai
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Tan Tai
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Тан Тай
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Tan Tai
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Ταν Τάι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

tan Tai
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Tan Tai
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Tan Tai
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 坍台

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «坍台»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «坍台» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 坍台

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «坍台»

Ketahui penggunaan 坍台 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 坍台 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
吴方言词典 - 第 206 页
坍台】 0 垮台(多指事业、局面不能继续维持)。《文明小史》第二回: "今儿卑职保举匪人,几乎弄得坍台,实在抱愧得很。"鲁迅《坟,论"费厄泼赖"应该缓行》: "后者的大错又有二,一是误將坍台人物和落水狗齐观,二是不辫坍台人物又有好有坏,于是视同一律,结果 ...
吴连生, 1995
2
十尾龜:
阿翠道:「耕心今朝坍了個大台,你曉得麼?」小泉道:「他如何會坍台,吃著外國飯,靠著洋行牌子,軋兩個朋友都是長(衤艹兩)黨,穿兩件衣裳,出統換統,光鮮得公子哥兒似的。弔弔膀子,騙騙銅錢,快活得像活仙人一樣,他如何會坍台?」阿翠道:「他這台就從弔膀子 ...
朔雪寒, 2014
3
上海闲话碎语 - 第 10 页
也不买账,也如法炮制,观众为"扎台型"而在戏院大打出手是常有的事。 ... 与"扎台型"反义的词为"坍台" ,它也来自舞台术语,可以指舞台倒坍,但通常情况下,舞台倒坍的事是极少的;它真正含义是指演员不胜体力而倒坍在舞台上,如读过周瘦鹃小说《秋海棠》 ...
薛理勇, 2005
4
雲海爭奇記:
幸碰著我,要是別人,坍台更大了!」說罷,將所接燕尾梭擲向地下,轉身便走。跟著便見樹後縱出一條小黑影,追上前去,微聞嘲笑之聲,其行如箭,轉瞬沒入前面黑暗影之中。金紅眼看敵人從容同行,無可奈何,生平幾曾吃過這般大虧?越想越恨。呆了一會,猛想起 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
愛的迷城(下):
父親埋怨地邊說邊瞧著兒子,一臉愁容,“要是被親戚朋友曉得了多坍台啊!” “哎呀,你就別教訓阿海了,你沒瞧他現在呆頭呆腦的樣子,你以為他願意?肯定是曉娟鬧的!”母親幫兒子說起了好話。“就為了家裡一點小事吵吵架也就算了,離什麼婚啊!”父親搖了搖頭 ...
篤悠悠, 2015
6
爱的迷城(下):
父亲埋怨地边说边瞧着儿子,一脸愁容,“要是被亲戚朋友晓得了多坍台啊!” “哎呀,你就别教训阿海了,你没瞧他现在呆头呆脑的样子,你以为他愿意?肯定是晓娟闹的!”母亲帮儿子说起了好话。“就为了家里一点小事吵吵架也就算了,离什么婚啊!”父亲摇了摇头 ...
笃悠悠, 2015
7
林公案:
那時錦堂站處,相離鳳姑只有二三尺,看她一抓撲了空,又聽趙氏弟兄高喊敗中取勝,激動了他的無名火,暗想這班營混子,仗勢欺壓三綹梳頭的女子,待我來暗助她一臂之力,免得她當場坍台。說時遲,當時快,錦堂一轉念間,急把右足伸出,向鳳姑淌出的右足尖前, ...
朔雪寒, 2014
8
浙江民間故事集 - 第 469 页
涇河老龍想. .假使照玉皇大蒂旨意辦,自己要坍台,請起來涇河老龍鬥不過凡人,總有點不甘心:不照玉皇大蒂旨意辦呢,又有點不敢 o 東想西想想不好 o 到後來,牙齒一咬,橫豎橫了,難得一趟,我就自作主張改一改吧;玉皇大蒂在天上,總不會這樣認真的 o.
民間故事, 1989
9
上海俗语切口 - 第 172 页
上海人又把失面子讲作"坍台" ,它也是来自舞台术语。旧上海演员如演出不力或演出失手,观众就会起哄,以示鄙视,看过小说或电视剧《秋海棠》者应该记得,秋海棠晚年为生活所逼,带病上台跑龙套,终因体力不支而倒在台上。演员最怕在台上失手,故把这种 ...
薛理勇, 1992
10
中国民间方言词典 - 第 520 页
摊招势 100 ^ 1004 ^〔吴语,上海〕同"坍招势" ,坍 1 加〔吴语〕 1 倒塌.王瑞芬《金双鹿》,别嫌了,房子要坍了. 2 使丢脸。陆文夫《葛师傅》:怎么.你也怕我老头子坍面子?坍台 1 100161 〔吴语〕 1 丢脸。胡考《上海滩》 42 :宝泉.今朝我不作坍台,我的老娘,当年是 ...
段开琏, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «坍台»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 坍台 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
在岳西的“茶马古道”遗存里重温历史
岳西飞鹰在2007年5月13日专程至此记录下了坍台前的茶亭(如下图)。 塔儿岭茶亭遗存有亭 ... 况兰亭饮佳,便欲咏吟;岂茶台香浓,尤嫌小住?皖北塔儿岭,往来要道 ... «凤凰网, Ogo 15»
2
宁波发现六朝古墓专家:距今已有1600年
墓顶为当时流行的券顶形式,建筑有一定难度,历经一千六百多年不坍台,足见当时工匠水平了得”。 不过墓主人的身份,仍然是个谜。 记者了解到,对于这座六朝古墓, ... «人民网, Jul 15»
3
睡不醒的早晨,就来个Brunch吧
吃早午餐,餐厅环境是个很重要的因素,就像是拉开舞台大幕的背景,可不能坍台。HUSK的内部设计简约时尚,在突出现代主题的同时,还运用一系列戏剧化的内部 ... «解放牛网, Feb 15»
4
李颖代表:通过打官司解决问题不“坍台
东方网记者孙樱齐1月28日报道:今天下午,上海市十四届人大三次会议举行分组审议。来自徐汇的李颖代表分享了自己通过打官司解决问题的真实例子,生动地说明了 ... «东方网, Jan 15»
5
【胡少江评论】从教育领域开刀,北京政府废除“一国两制”政策
... 到,“上帝叫他灭亡,必先令其疯狂”。他们的狂妄势必导致国内民众和国际社会的强烈的反弹,这种国内外反弹的合力是一个不合乎人性的政治制度坍台的直接前奏。 «自由亚洲电台, Jan 15»
6
再见,白鸽
但是民众心里明白,这3年,红会仍不时被许多网民吐槽,这个场景持续下去,坍台的不是慈善的颜面,而是政府的公信。 3年前,赵白鸽临危受命;3年来民众给足了这个 ... «新浪网, Sep 14»
7
评《花街往事》:巴比伦家族列传
... 《青年巴比伦》、《中年巴比伦》和《老年巴比伦》,皇皇四部巴比伦,分别简称少巴、青巴、中巴、老巴,除了中巴容易让人联想起公交车,略微坍台点,其余都贴切得很。 «新浪网, Feb 14»
8
第十七季:阿尔法男
... 气息不够,于是三天两头飞北京、上海看演出、看画展,即使在家也是玩玩摄影,甚至还去学油画,对老父唯一的逢迎方式就是出席一些社交场合,免得父亲太坍台«经济观察网, Sep 13»
9
沪语版《断奶》:年轻演员配音有点洋泾浜
... 翻成沪语,不少词句也做了适应沪语表达的改动,并加入了俚语,观众会发现字幕和配音并不同步,如“不要打马虎眼”改成“不要装戆”、“丢死人了”改成“不要坍台了”、“ ... «东方网, Sep 13»
10
沈星事件揭示有钱男人泡女星的招数
看来李董事长是真急了,否则也不能喊出这么坍台的话来,这和那些分手就翻脸,要求女朋友归还三块冰棍钱、五块爆米花钱的小男人差不多了。你给,是你心甘情愿, ... «新浪网, Ogo 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 坍台 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/tan-tai> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di