Maksud "贼虏" dalam kamus Cina

SEBUTAN 贼虏 DALAM CINA

贼	虏
zéi	lǔ

APAKAH MAKSUD 贼虏 dalam CINA?

Definisi 贼虏 dalam kamus Cina

Pencuri menghina musuh.

贼虏 对敌寇的贬称。

TERJEMAHAN 贼虏

Cari terjemahan 贼虏 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 贼虏 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «贼虏» dalam Cina.

• Cina: 贼虏
• Penterjemah Cina - Czech: Krupp ladrón
• Penterjemah Cina - Corsica: Krupp thief
• Penterjemah Cina - Hindi: Krupp चोर
• Penterjemah Cina - Amhara: كروب اللص
• Penterjemah Cina - Rusia: Крупп вор
• Penterjemah Cina - Punjabi: Krupp ladrão
• Penterjemah Cina - Basque: Krupp চোর
• Penterjemah Cina - Frisia: Krupp voleur
• Penterjemah Cina - Melayu: Pencuri
• Penterjemah Cina - Chichewa: Krupp Dieb
• Penterjemah Cina - Jepun: クルップ泥棒
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: 크룹 도둑
• Penterjemah Cina - Jerman: Maling
• Penterjemah Cina - Vietnam: Krupp tên trộm
• Penterjemah Cina - Tagalog: குருப் திருடன்
• Penterjemah Cina - Marathi: Krupp चोर
• Penterjemah Cina - Turki: Krupp hırsız
• Penterjemah Cina - Itali: Krupp ladro
• Penterjemah Cina - Poland: Krupp złodziej
• Penterjemah Cina - Ukraine: Крупп злодій
• Penterjemah Cina - Romania: Krupp hoț
• Penterjemah Cina - Cina: Krupp κλέφτης
• Penterjemah Cina - Afrikaans: Krupp dief
• Penterjemah Cina - Swahili: krupp tjuv
• Penterjemah Cina - Parsi: Krupp tyv

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «贼虏»

Ketahui penggunaan 贼虏 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 贼虏 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

唐宋历史文献研究丛稿 - 第 249 页

从原本和馆臣删改本的对照中,可以十分轻易地发现,针对金、辽乃至西夏使用的虏、戎、胡、夷、狄、羯、番、贼、寇、酋等字,以及由这些字组合的词,如:虏人、虏众、虏兵、虏骑、虏贼、虏寇、虏众酋、群酋、诸酋、旧酋等,凡 208 个,几乎全在非改即删之列。

梁太济, 2004

近報叢譚平虜傳:

卻說奴賊攻破各城,又占了石門險隘,漸逼都城。袁兵見賊越薊通,圍都城,星夜帥兵,進京入衛,十七日屯紮城外於公祠內。都城中百姓,聞袁督師兵到,民心始定。聖上遂發銀一萬兩,軍前犒賞,又差官獎諭。十九日,督師差總兵祖大壽、滿桂二人,次日廿日,列開 ...

朔雪寒, 2015

花影集:

當賊按轡而立,曰:「爾虜欲見我,何意?」酋曰:「我是和寧王家小千戶,天順年間也先太師討回我去,如今升做開王了,見管著二萬哨馬。孛兒急太子著我來問,你是甚麼人這等大膽?領著幾個尋死的軍,到敢與俺二三十萬精兵廝殺。我太子欲要著大勢人馬齊屣 ...

朔雪寒, 2014

陈智超自选集 - 第 605 页

《要录》卷 125 )但不久以后,由于金国发生政变,主战派兀术掌权,发兵南下,高宗又在给岳飞的御札中称金为"金贼"、"虔酋"、"孽酋"等。(《金佗粹编》卷 2 )绍兴和议之后,称谓又 ... 宗泽诸疏,斥金为"狂虏"、"贼虏"、"番贼"等等。岳飞在章奏中也斥金为"北虏"、"金 ...

陈智超, 2003

涉江:

目光毫不回避,直直看向对面,“如宁王爷,英勇果敢,屡屡奉皇命出征剿贼,虽贵为龙子凤孙,亦肯亲身上阵杀敌,身先士卒,广受将士爱戴,武艺超群,敌人魂飞魄散,真可谓当世战神之不二人选!”眉眼含笑,清清亮亮 ... 什么独当贼虏,当世战神?”宁王提起了他前襟 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

殊域周咨錄: - 第 1 卷

第二十一卷韃靼五年秋八月,北虜寇井坪。乃西路地也。中路參將李瑾曰:「是可視為兩家事邪?」馳兵赴之。時西路參將劉鎧、游擊李鑒兵先至,惶懼不知所出。瑾為申令戒眾,合兵置陣,先據荷葉山。虜數衝突,不為動,最後以大炮擊其中堅,而自督勁騎馳下擊之 ...

朔雪寒, 2015

大宋中興通俗演義:

聽見衛州消息,金人將近新鄉,遣人馳報招撫使張所,令出兵邀擊虜賊。差人辭了宗澤,迳至河北來見張所,呈上宗澤文書。張所拆開視之。書云:即目金兵大驅入寇,懷、衛等處聲息甚緊。招撫速持兵扼其去路,吾以重兵截其後。虜賊知我軍有備,自不敢進。待彼勢 ...

熊大木, 2014

智品 - 第 3 卷 - 第 966 页

宗留等贼寇头目,围着陶成,听了他的劝导,深深感动,终于悔悟,率领众贼出来投降了。赵贞吉献计破俺答嘉靖 ... 二十四时早,再至鸾营,令其督军前去剿捕零贼,鸾以为雨大未可动,贞吉曰: "此雨,天之所赐,乃贼虏失利之时,正我军出奇之际。今传闻虏往白羊口 ...

樊玉衡, ‎於伦, 2001

宣和遺事:

虜陷杭州,兀朮過獨松嶺,曰:「南朝可謂無人矣!若以羸兵數百人守獨松,吾怎能遽渡哉!」張浚與虜戰於明州,大捷。建炎三年,正月,兀朮再犯明州,與張浚戰數合,張浚恐兀朮增益生兵,是夜遁去。虜舛明州,一城受禍最慘。三月,虜歸過吳縣,統制陳思恭用舟師邀擊 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

满族历史档案資料選輯 - 第 64 页

收洪阻二,薛祥等二名,躱避不口口賊虏去。有吋遊击管备禦事戴良栋,聞砲統領... ...馳至地名王生沟,迎迂本堡夜不收王現报称,賊昆兵馬灰尘,即从来路出境去訖。当有参将楊五典聞报,統領官軍馳至地名紅岩子岭,迎迂复差夜不收馬聚,报賊出境,止兵,各回 ...

中国科学院. 辽宁少数民族社会历史调查组, 1963

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «贼虏»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah 贼虏 digunakan dalam konteks perkara berita berikut.

1911年10月10日辛亥革命爆发

彭愤答：“我是黄帝子孙，怎么会接受满虏的命令！”他要来纸笔，振笔疾书：“余既从事革命，个人 ... 推出施刑时厉声骂道：“贼虏！杀！快杀！恐奴才不久亦随老子来也！ «中华网, Okt 09»

留言簿（33）：“带上老陈醋和汾酒，薄老安息吧！”

戍马疆场有傲骨，哪怕贼虏逞凶狂！ 经济蓝图用大方，小平路线见忠肠。 中华复兴君笑慰，九九归真万古芳！ 惊悉噩耗！ 一位平易近人的长者！ 一位廉洁奉公的楷模 ... «人民网, Jan 07»