Maksud "折俎" dalam kamus Cina

SEBUTAN 折俎 DALAM CINA

折	俎
zhē	zǔ

APAKAH MAKSUD 折俎 dalam CINA?

Definisi 折俎 dalam kamus Cina

俎 俎 1. Apabila perjamuan kuno dilakukan, haiwan yang dibunuh itu dilepaskan dan diletakkan di atas peti mati. Oh, upacara korban. 2. Dilanjutkan untuk mengambil bahagian dalam upacara kebangsaan.

TERJEMAHAN 折俎

Cari terjemahan 折俎 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.

Terjemahan 折俎 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «折俎» dalam Cina.

• Cina: 折俎
• Penterjemah Cina - Czech: Dobla ZU
• Penterjemah Cina - Corsica: Fold ZU
• Penterjemah Cina - Hindi: जेड यू मोड़ो
• Penterjemah Cina - Amhara: أضعاف ZU
• Penterjemah Cina - Rusia: Сложите ЗУ
• Penterjemah Cina - Punjabi: Dobre ZU
• Penterjemah Cina - Basque: ভাঁজ জেড ইউ
• Penterjemah Cina - Frisia: Pliez ZU
• Penterjemah Cina - Melayu: lipat ZU
• Penterjemah Cina - Chichewa: Falten ZU
• Penterjemah Cina - Jepun: ZUを折ります
• Penterjemah Cina - Kreol Haiti: ZU 를 접어
• Penterjemah Cina - Jerman: melu ZU
• Penterjemah Cina - Vietnam: gấp ZU
• Penterjemah Cina - Tagalog: ஜு மடிய
• Penterjemah Cina - Marathi: zu पट
• Penterjemah Cina - Turki: ZU katlayın
• Penterjemah Cina - Itali: piegare ZU
• Penterjemah Cina - Poland: Złożyć ZU
• Penterjemah Cina - Ukraine: складіть ЗУ
• Penterjemah Cina - Romania: ori ZU
• Penterjemah Cina - Cina: Διπλώστε ZU
• Penterjemah Cina - Afrikaans: vou ZU
• Penterjemah Cina - Swahili: Fold ZU
• Penterjemah Cina - Parsi: Brett ZU

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «折俎»

Ketahui penggunaan 折俎 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 折俎 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.

儀禮注疏(吉禮): - 第 95 页

祭,嘹之,興,加于俎,坐税手,祭酒,卒 10 執爵,祭豆,奠爵,興,取肺,坐絶儀」是也。此下文 ... 云「上賓骼,衆賓儀」者,案下記唯云一 0 〇六 體,亦不言折,以其體貴故也。此賓俎不言牲體而言言之,而鄭注獨云賓俎,不言體者,尸祝等經不言牲云折俎。若然,經尸俎祝佐 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 185 页

右胖,解之主人俎左臂,左胖之臂以爲虞祭,主人豈得之云,今此經云「如饋食」,謂如特牲饋食之禮,尸俎用各用一胖,以左胖爲虞祭, ... 如特主婦以下俎者, ^記云「主俎,觳折,佐食俎,觳折」,〇釋曰:云「折俎謂主婦以下俎」者,鄭知折 0 俎是【疏】「用專」至「脰隘」。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

國語: 韋昭註

〔三〕范子私於原公〔四〕,曰:「吾聞王室之禮無毀折,今此何禮也?」王見其語,召原公而問之,原公以告〔五〕。〔一〕晉侯,晉文公之孫、成公之子景公獳也。隨會,晉正卿,士蒍之孫、成伯之子士季武子也。〔二〕定王,襄王之孫、頃王之子定王榆也。烝,升也。升折俎之餚 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

唐宋家具尋微 - 第 9 页

讀,至少它不是兩周時代俎或曰禮俎的使用情況。“載”,便是把鼎中煮好的肉陳放於俎,匕則用以撈取。而俎既用於祭祀,也用於宴飲。《左傳.宣公十六年》“王享有體薦,宴有折俎,公當享,卿當宴,王室之禮也”,杜預註: “享則半解其體而薦之,所以示其儉也。體解節 ...

揚之水, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 9 页

半解其體而升於俎,天地,則有全其牲體而升於俎,謂之全^。王公立飫,好」,「將安用全^ ?」注 8 ^者皆云,褅祭宗廟,郊祭「體解節折,而共飲食之。於是乎有折俎」,「以示容合「叔父使士季實來」,「唯是先王之宴禮,欲以貽爾」。 1 ^。王公立饫,則有房蒸。親戚宴享,則 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國考古集成: 综述 - 第 155 页

俎是重要的礼仪用器,同鼎一样,用于各种礼仪活动中。《仪礼》中有详细记载:冠礼用俎。《士冠礼》: "加爵弁,如初仪,三 81 ,有干肉折俎。"郑玄注: "干肉,牲体之脯也,折其体以为俎。"有时也可以用杀牲, "若杀,则特豚,载合升"。郑玄注: "特豚,一豚也, ... ...煮于镬 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

春秋左傳正義(昭公): - 第 16 页

1 俎同,故得因行禮也。穆叔賦^ ^。, ,公卿,禮亦當然。以卿會公侯,享宴皆折俎,不體薦,俎也。彼王自言之,故云「王室禮」耳。其實諸侯之待意,言享公當依享法,有體薦也。享卿當如宴法,有折 卷第四十薦,宴有折俎。公當享,卿當宴,王室之禮也。」彼傳之因者, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 633 页

〇"有折俎不坐"者,折俎" " ,谓折骨体于俎也。机、醮者,若有" 5 〕折俎为尊,机、醮小事为卑,故不得坐也。折俎所以为尊者,贺云: "折俎则殽馔尊。"故《冠礼》:庶子冠于房户之前,而冠者受醮不敢坐,及机者并不敢坐也。案《乡饮酒》、《燕礼》有折俎者皆不坐,独云 ...

陈金生, 1995

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 439 页

荐 II 醋,设折俎。凡节解者皆曰折俎,不言其体。略云折俎,非贵体也。上宾骼,众宾仪,公有司设之。【疏】"荐脯醢设折俎"。〇注"凡节"至"设之"。〇释曰:案下记云"宾賂" ,郑云"骼,左骼也。宾俎全体,尊宾"也。折骨而曰折俎,明凡节解牲体皆曰折,升于俎,故名折俎。

陈金生, 1995

必听的语文之谜:

唐代段成式在《酉阳杂俎》序中说:“无若诗书之味大(同“太”字)羹,史为折俎,子为醯醢也。”宋朝文学家李献臣所著《邯郸书目》中也说:“诗书,味之太羹,史为折俎,子为醯醢。”太羹是古时祭祀所用的肉汁。折俎指帝王士大夫宴礼时,将牲体关节解开,折起来盛在 ...

冯志远 主编, 2014