Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "指巡胡" dalam kamus Cina

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN 指巡胡 DALAM CINA

zhǐxún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD 指巡胡 dalam CINA?

Klik untuk melihat definisi asal «指巡胡» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi 指巡胡 dalam kamus Cina

Merujuk kepada rondaan pada zaman purba untuk mendesak minuman. Kayu yang diukir untuk humanoid, di hujung pinggan rumah yang tajam, tolakkannya, goncangkan sisi, selepas set, bergantung kepada apa yang dirujuk orang untuk minum. Tang Yuanzhang mempunyai "titik patroli" puisi berbunyi: "Yang menyedihkan dan lebih bergantung kepada wain o hati awam hanya Yang Hu Penolak hanya langsung merujuk kepada o tiada niat untuk membuli." 指巡胡 古时饮宴的劝酒具。刻木为胡人状,底锐,置盘中,推之不倒,欹侧摇摆,定后,视其所指者饮酒。唐元稹有《指巡胡》诗曰:"遣闷多凭酒o公心只仰胡。挺身唯直指o无意独欺愚。"

Klik untuk melihat definisi asal «指巡胡» dalam kamus Cina.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

CINA PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI 指巡胡

头画
心恋母
雁为羹

CINA PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI 指巡胡

串脸
八字
北走
打夜
打野
斗十
查查胡
波斯
碧眼

Sinonim dan antonim 指巡胡 dalam kamus sinonim Cina

SINONIM

Terjemahan «指巡胡» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN 指巡胡

Cari terjemahan 指巡胡 kepada 25 bahasa dengan penterjemah Cina pelbagai bahasa kami.
Terjemahan 指巡胡 dari Cina ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «指巡胡» dalam Cina.

Cina

指巡胡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Cina - Czech

Se refiere a la patrulla de Hu
570 juta pentutur

Penterjemah Cina - Corsica

It refers to the patrol Hu
510 juta pentutur

Penterjemah Cina - Hindi

गश्ती हू को दर्शाता है
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Cina - Amhara

يشير إلى دورية هو جين تاو
280 juta pentutur

Penterjemah Cina - Rusia

Это относится к патруль Ху
278 juta pentutur

Penterjemah Cina - Punjabi

Refere-se à patrulha Hu
270 juta pentutur

Penterjemah Cina - Basque

এটা তোলে হু টহল বোঝায়
260 juta pentutur

Penterjemah Cina - Frisia

Elle se réfère à la patrouille Hu
220 juta pentutur

Penterjemah Cina - Melayu

Ia merujuk kepada rondaan Hu
190 juta pentutur

Penterjemah Cina - Chichewa

Bezieht sich auf die Patrouille Hu
180 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jepun

それはパトロール胡を参照
130 juta pentutur

Penterjemah Cina - Kreol Haiti

순찰 후 주석 을 의미
85 juta pentutur

Penterjemah Cina - Jerman

Iku nuduhake patroli Hu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Cina - Vietnam

Nó đề cập đến tuần tra Hu
80 juta pentutur

Penterjemah Cina - Tagalog

அது ஹு ரோந்துப் பணி குறிக்கிறது
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Marathi

हे हू गस्त संदर्भित
75 juta pentutur

Penterjemah Cina - Turki

Bu Hu devriye atıfta
70 juta pentutur

Penterjemah Cina - Itali

Si riferisce alla pattuglia Hu
65 juta pentutur

Penterjemah Cina - Poland

Odnosi się do patrolu Hu
50 juta pentutur

Penterjemah Cina - Ukraine

Відноситься до патруль Ху
40 juta pentutur

Penterjemah Cina - Romania

Se referă la patrula Hu
30 juta pentutur
el

Penterjemah Cina - Cina

Αναφέρεται στην περίπολο Χου
15 juta pentutur
af

Penterjemah Cina - Afrikaans

Dit verwys na die patrollie Hu
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Cina - Swahili

Den hänvisar till patrullen Hu
10 juta pentutur
no

Penterjemah Cina - Parsi

Det refererer til patruljen Hu
5 juta pentutur

Aliran kegunaan 指巡胡

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «指巡胡»

0
100%
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «指巡胡» dalam negara berbeza.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Cina, petikan dan berita mengenai 指巡胡

CONTOH

CINA BUKU YANG BERKAIT DENGAN «指巡胡»

Ketahui penggunaan 指巡胡 dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan 指巡胡 dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Cina.
1
切问集: 复旦大学历史系建系八十周年论文集 - 第 1 卷 - 第 242 页
1 又酒宴上有一种用以行酒令的酒具称"酒胡子" ,其雕镂形貌如胡人,碧眼虬发,上轻下重,扳倒后能自动竖立,当其旋转停止时,手指向坐席上某一位宾客,那么此人便须据酒令而饮罚酒。此酒具因形貌如胡人且用手指方向,故又称"指巡胡"。此种酒胡子类似 ...
复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 历史系, ‎复旦大学 (Shanghai, China). 历史系, 2005
2
唐朝文化史 - 第 26 页
元稹诗: "遣闷多凭酒,公心只仰胡,挺身唯直指,无意独欺愚。"又卢汪连举不第,賦酒胡子长篇以寓意。其序曰: "巡觞之胡,听人旋转,所向者举杯,颇有意趣,然倾倒不定,缓急由人,不在酒胡也。"便是对指巡胡的刻意描述 1 。酒具在隋唐时期颇有变化。唐代中叶 ...
徐连达, 2003
3
唐代酒令藝術: 關於敦煌舞譜, 早期文人詞及其文化背景的硏究 - 第 50 页
《北里志》說:胡證爲救裴度,曾衝進一個軍中的筵席。他取下鐵燈台,摘去台上的 ... 胡」或「指巡胡」,見元稹《春分投簡明洞天作》、《指巡胡》二詩。唐人行《酒胡子》令的方法是:用上豐下銳的木刻胡人〈類今之不倒翁〉,通體染色,置於盤中。行令時,加力於酒胡子之 ...
王小盾, 1993
4
唐代饮食 - 第 181 页
酒胡子是一种上丰下圆的木刻胡人,类似不倒翁,行令时,加力于酒胡子之上,使其旋转,待其停息之际,视其手指所向,确定饮酒之人。 ... 胡貌类人,亦有意趣,然而倾侧不定,缓急由人,不在酒胡也。 ... 《元氏长庆集》卷一五《指巡胡》云: "遣闷多凭酒,公心只仰胡。
王赛时, 2003
5
美术考古与民俗研究/河南大学学人文丛 - 第 547 页
此书上海有正书局重印,名曰《酒令全篇》,不著撰人。其卷一"古今"《捕醉仙》(指巡胡)。元微之诗: "遣闷多凭酒,公心只仰胡,挺身惟直指,无意独欺愚。"注: "指巡胡,一名酒胡子。"《桐阴清话》(子月无)番愚崔孝廉弼有酒器歌,谓是明世庙 18 其伯祖诚斋侍御者。
孙作云, 2003
6
少陵诗传 - 第 383 页
所以这里称"先皇"。巡:巡守,也作"巡狞"。古时皇帝五年一巡守,视察诸侯所守之地。扔方:詹代方镇名。在今宁夏境内,灵式为胡方节度使治所,是玄宗时边坊十节度使之一。巡胡方:指肃宗于玄宗天宝十五载( 756 ,即肃宗至纂元年) ,太子李亨在灵武即帝位。
江希泽, ‎杜甫, 2000
7
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 148 页
此喻指御史。®乌惊:汊代御史府中多柏树,上有乌鸦群集。见(汊书-朱博传)。海鹭:海鸥,喻闲散之人。 14 行宫一作王蔓诗 15 ... 指巡胡:古时饮宴的劝酒具 0 刻木为胡人状,底锐,置盘中,推之不倒,敬侧摇摆,定后,视其所指者饮酒。 17 饮新酒闻君新酒熟,况值 ...
陈贻焮, 2001
8
古今酒事 - 第 143 页
O。Q。資瑕錄飲酒之卷白飲義當何如窒東漢既擒白波賊戳之如卷席故酒席倣之以快人情氣也指巡胡捕醉仙 0 。卓。 0 。 0 。元微之詩逍悶多憑酒公心只仰胡挺身惟直指無意獨欺思注指巡胡一名酒胡子 0O。D。oD。墨莊漫錄飲席刻木為人而銳其下揖之盤 ...
胡山源, 1939
9
搶聽胡牌!至尊麻將一點通: - 第 136 页
胡牌!此時本可以捨出1條報聽3、6、9條,但這名選手看見牌已經摸到自家牌牆的最右端,於是捨出了6餅報聽嵌2 條,試圖摸「鐵門關」中的2條。距離「鐵門關」還有五巡的距離,或許報聽3、6、9條還能夠提前胡牌,而求胡「鐵門關」通常是不得已時採取的手段。
趙國鑫, 2010
10
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 93 页
酒胡楠仙古代酒令形式之一,又名"酒胡子"、"指巡胡"、"捕醉仙"或"指醉仙" ;借助一种旋转器物(如陀煤、小飞车、十字捆扎的筷子之类)在筵上转动,柄端指向谁,谁就是捕到的"醉仙" ,先须表演一个节目,如果效果不佳,便要罚酒。唐代此风盛行,元慎诗: "遗闷多 ...
陈光新, 1995

RUJUKAN
« EDUCALINGO. 指巡胡 [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-zh/zhi-xun-hu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
zh
Kamus Cina
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di