Pobierz aplikację
educalingo
বয়ে

Znaczenie słowa "বয়ে" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA বয়ে

[baye]


CO OZNACZA SŁOWO বয়ে

Definicja słowa বয়ে w słowniku

Noś 1 [ba \u0026 # ef; ē1] non-cree Będąc rozmytym, zrujnowanym przez złe towarzystwo (chłopiec się starzeje). [C. √ Bahr + Bang A]. Bay 2 [ba \u0026 # e; f] ē2] Non-Cree Bahay, Bahia. [C. √ Bahr + Bang A]. Cree B. (Mówiony) 1 strata lub strata (co się stanie, jeśli pójdę do pracy?); 2 Nie ma potrzeby ani pragnienia (ciężko mi tam iść).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM বয়ে

অলপ্পেয়ে · অয়ে · আঁকিয়ে · ইনিয়ে-বিনিয়ে · ইয়ে · কহিয়ে · কিয়ে · কেঁদকঁকিয়ে · কেঁয়ে · খাটিয়ে · খুঁটিয়ে · গাইয়ে · গেঁয়ে · চেয়ে · ছিয়ে · ডেয়ে · দুপেয়ে · দোপেয়ে · নাচিয়ে · নেয়ে

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO বয়ে

বয় · বয়-কট · বয়ঃ · বয়ন · বয়নামা · বয়লার · বয়স · বয়স্ক · বয়স্বী · বয়স্য · বয়স্হ · বয়া · বয়ান · বয়াম · বয়েত · বয়েল · বয়ো-কনিষ্ঠ · বয়ো-গুণ · বয়ো-জ্যেষ্ঠ · বয়ো-বৃদ্ধ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO বয়ে

বলিয়ে · বাজিয়ে · বিয়ে · বুনিয়ে · ভন-ভনিয়ে · মেয়ে · রয়ে রয়ে · লিখিয়ে · শয়ে শয়ে · হয়ে

Synonimy i antonimy słowa বয়ে w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «বয়ে» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA বয়ে

Poznaj tłumaczenie słowa বয়ে na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa বয়ে na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «বয়ে».
zh

Tłumacz bengalski - chiński

流程
1,325 mln osób
es

Tłumacz bengalski - hiszpański

Flujo
570 mln osób
en

Tłumacz bengalski - angielski

Flow
510 mln osób
hi

Tłumacz bengalski - hindi

प्रवाह
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

تدفق
280 mln osób
ru

Tłumacz bengalski - rosyjski

поток
278 mln osób
pt

Tłumacz bengalski - portugalski

fluxo
270 mln osób
bn

bengalski

বয়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz bengalski - francuski

flux
220 mln osób
ms

Tłumacz bengalski - malajski

Bear
190 mln osób
de

Tłumacz bengalski - niemiecki

fließen
180 mln osób
ja

Tłumacz bengalski - japoński

フロー
130 mln osób
ko

Tłumacz bengalski - koreański

흐름
85 mln osób
jv

Tłumacz bengalski - jawajski

Nggawe
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

dòng chảy
80 mln osób
ta

Tłumacz bengalski - tamilski

பியர்
75 mln osób
mr

Tłumacz bengalski - marathi

अस्वल
75 mln osób
tr

Tłumacz bengalski - turecki

Ayı
70 mln osób
it

Tłumacz bengalski - włoski

flusso
65 mln osób
pl

Tłumacz bengalski - polski

przepływ
50 mln osób
uk

Tłumacz bengalski - ukraiński

потік
40 mln osób
ro

Tłumacz bengalski - rumuński

Flow
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

ροή
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

vloei
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

flöde
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

Flow
5 mln osób

Trendy użycia słowa বয়ে

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «বয়ে»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa বয়ে
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «বয়ে».

Przykłady użycia słowa বয়ে w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «বয়ে»

Poznaj użycie słowa বয়ে w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem বয়ে oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
কিন্তু ভেবে দেখুন ত, এতবড় একটা ভারী জিনিস এতদূর বয়ে আনতে, বয়ে নিয়ে যেতে কত কষ্ট হয়! থালাটা টেবিলের উপর রাখিয়া দিয়া বিজয়া কহিল, তা হতে পারে। কিন্তু, কষ্ট ত আমার জন্য করেন নি, করেছেন নিজের জন্যে। আচ্ছা, খেতে বসুন, আমি চা তৈরি করে দিই।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
শেষের দিকে বয়ে বেড়ানো বা চলাফেরায় আরও কষ্ট। আরও সাবধানতা। অবশেষে প্রসবকালীন কষ্ট। শেষে সাবধানতা ও বয়ে বেড়ানোর কষ্টের কথা যা বলা হলো, অর্থাৎ প্রসবের আগে উদরের সন্তান নিয়ে মাকে বয়ে বেড়ানোর যে কি নিদারুণ দু:সহ যাতনা তা বলাই বাহুল্য।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু ভেবে দেখুন ত, এতবড় একটা ভারী জিনিস এতদূর বয়ে আনতে, বয়ে নিয়ে যেতে কত কষ্ট হয়! থালাটা টেবিলের উপর রাখিয়া দিয়া বিজয়া কহিল, তা হতে পারে। কিন্তু, কষ্ট ত আমার জন্য করেন নি, করেছেন নিজের জন্যে। আচ্ছা, খেতে বসুন, আমি চা তৈরি করে দিই।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
মধুর অশরীরী রহস্যময় মোহিনী সঙ্গীতলহরী কখনও উচ্চে, কখনও মৃদুস্বরে একটানা বয়ে চলেচে.বিরাম নেই..বিরতি নেই, পৃথিবীর কোনো ভাষাতেই তার বর্ণনা নেই...কতক্ষণ সময় কেটে গেল তার লেখাজোখা নেই-অনন্তকাল ধরে অমন সঙ্গীতপ্রবাহিণী গোমুখী-নির্গত ভাগীরথীধারার ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
5
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
বিলাস। কি জন্যে শুনি? পরের দুঃখে দুঃখিত হওয়া, পরের ক্লেশ নিবারণ করার শিক্ষা আমার আছে, কিন্তু যে দাম্ভিক বাড়ি বয়ে অপমান করে যায়—তাকে আমি মাপ করিনে। অত ভণ্ডামি আমার নেই। রাস। কে আবার তোমাকে বাড়ি বয়ে অপমান করে গেল? কার কথা তুমি বলছ?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
যা যা, তোর সে খবরে কাজ কী, তুই খেলা কর্গে যা। হরেন। দেখি-না কী লিখছ-- আমি আজকাল পড়তে পারি। সতীশ। হরেন, তুই আমাকে বিরক্ত করিস নে বলছি-- যা তুই। হরেন। ভয়ে আকার ভা, ল, ভাল, বয়ে আকার বা, সয়ে আকার সা, ভালোবাসা। দাদা, কি ভালোবাসার কথা লিখছ বলো-না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আমি যে পড়লেম ভয়ে আকার ভা, ল,ভাল, বয়ে আকার সয়ে আকার ভালোবাসা। আচ্ছা, মাকে ডাকি, তাঁকে দেখাও । সতীশ। না না, মাকে ডাকতে হবে না। লক্ষ্মীটি, তুই একটু খেলা করতে যা,আমি এইটে শেষ করি। হরেন। এটা কী দাদা। এ যে ফুলের তোড়া, আমি নেব। সতীশ। ওতে হাত দিস ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
তাদের মা বললেন, আর কেন বাছা? চুপ করো! তোমরা যেমন, তোমাদের তেমনি জুটেছে।' কাজির বিচার রামকানাই ভাল মানুষ-নেহাত গোবেচারা। কিন্তু ঝুটারাম লোকটি বেজায় ফন্দিবাজ। দুইজনে দেখা-শোনা আলাপ-সালাপ হল। ঝুটরাম বললে, ভাই দুজনেই বোঝা বয়ে খামকা কষ্ট পাই ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
9
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
অন্যদিকে ছাত্রজীবনে যে পড়া-শোনায় অমনোযোগি ছিল এবং গাফলতি ও সময়ের অপচয় করার কারণে ক্যারিয়ার গঠনে ব্যর্থ হয়েছে, কর্মজীবনেও আমরা দেখি সে পদে পদে ব্যর্থ হচ্ছে এবং অশেষ দু:খ-কষ্ট ও গ্লানির জীবন বয়ে বেড়াচ্ছে। ছাত্রজীবনের ব্যর্থতার পরিণতি শুধু ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
10
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
ছোঁয়ার গলার স্বরে দিপু সামান্য চমকাল। কেমন যেন অন্যরকম শোনালো ছোঁয়ার গলা। যেন গলার ভেতর দিয়ে বয়ে যাচ্ছে সমুদ্রজল, সমুদ্রজল বয়ে যাওয়ার মৃদু গম্ভীর শব্দ যেন ছোঁয়ার গলায়। মুহুর্তের জন্যই এই অনুভূতিটা হল দিপুর। তারপরই যেই কে সেই কথাটা ভুলে গেল সে।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. বয়ে [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/baye>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL