Znaczenie słowa "চড়তি" w słowniku

WYMOWA SŁOWA চড়তি

চড়তি  [carati]

CO OZNACZA SŁOWO চড়তি

Definicja słowa চড়তি w słowniku

Opłaty [ca. ti] b. 1 wspinaczka (w twarz); Wzrost (opłaty cenowe). ☐ Bin Rosnący, rosnący (rynek ładowania, ładowania). [Szorstkie 3d].

চড়তি [ caḍ়ti ] বি. 1 আরোহণ (চড়তির মুখে); 2 বৃদ্ধি (দামের চড়তি)। ☐ বিণ. বৃদ্ধিশীল, বাড়ছে এমন (চড়তি দর, চড়তি বাজার)। [চড়া³ দ্র]।

TŁUMACZENIE SŁOWA চড়তি

Poznaj tłumaczenie słowa চড়তি na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa চড়তি na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «চড়তি».

• Tłumacz bengalski - chiński: 增加
• Tłumacz bengalski - hiszpański: creciente
• Tłumacz bengalski - angielski: Increasing
• Tłumacz bengalski - hindi: बढ़ाने से
• Tłumacz bengalski - arabski: متزايد
• Tłumacz bengalski - rosyjski: Увеличение
• Tłumacz bengalski - portugalski: Aumentar
• bengalski: চড়তি
• Tłumacz bengalski - francuski: croissant
• Tłumacz bengalski - malajski: meningkatkan
• Tłumacz bengalski - niemiecki: zunehmend
• Tłumacz bengalski - japoński: 増加
• Tłumacz bengalski - koreański: 증가
• Tłumacz bengalski - jawajski: nambah
• Tłumacz bengalski - wietnamski: tăng
• Tłumacz bengalski - tamilski: அதிகரித்து
• Tłumacz bengalski - marathi: वाढती
• Tłumacz bengalski - turecki: artırma
• Tłumacz bengalski - włoski: crescente
• Tłumacz bengalski - polski: zwiększenie
• Tłumacz bengalski - ukraiński: збільшення
• Tłumacz bengalski - rumuński: crescând
• Tłumacz bengalski - grecki: Αύξηση
• Tłumacz bengalski - afrikaans: toenemende
• Tłumacz bengalski - szwedzki: ökande
• Tłumacz bengalski - norweski: økende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «চড়তি»

Poznaj użycie słowa চড়তি w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem চড়তি oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা70

এই আলো-বাতাসহীন দুটো মাত্র ঘুলঘুলিওয়ালা ঘরে তাকে আবদ্ধ থাকতে হবে ততক্ষণ, যতক্ষণ বড়সাহেব বা ছোটসাহেবের অথবা দেওয়ানজির মরজি। চুনের গুদামের বাইরে একটা বড় মাদারগাছ ডাল ধরে ঝুলে পালিয়ে গিয়েছিল বলে তৎকালীন বড়সাহেব জন সাহেবের 70 তো চড়তি ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

বৃর্টহাঁ প্র*[পৃ-হু, to ascend, ঊ' দ্ধৃ-উঠ ; 10 appear in view, দৃ ন্দ্রগাচর-হ্ ; to be excited, উত্তে'ঞ্জিডৰুহ ; 10 make insurখোর্শেটেশ্রে,হ্ঙ্গ*['ম-কৃ, দাঙ্গা-কৃ ; to increase in price, মূলা চড়তি-হ্ Rise, 8. the জো qfrz'sing, উঠন. উস্বান. ঊর্তু গমন ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā

“হ্যাদাখ কুঞ্জো তুই বড্ড বেশী বগর বগর করিস" নিরাপদ বলে, “মোড়লের ওপর নেভভর কর – যা করবার করবানি–” “তুই তো সতেকে চিনিস নে– ও ব্যাটা নৌকো চড়তি পারে না, ভয়ে মরে-জীবোনটাও ঘরের খোপের মদিদ থেকে চরবে । এরা হেট মডেল উধঃধপদ হয়ে গবেব থাকলিই ভাল ।

Śrīnibāsa, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «চড়তি»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo চড়তি w wiadomościach.

এই গরমে কষ্টে আছে ওরা

সারা দিন গা ঘষে, চুলকোয়, চাটে। ঘা হয়েছে নানান জায়গায়। কর্তারা পাঠিয়েছেন ওকে পশু হাসপাতালে—এই ক' দিন আগে। ওঁদের বক্তব্য, ''দশ বারো দিনেই ওই সামান্য চর্মরোগ থেকে সেরে উঠবে কিশোরী সিংহিটি—আবার লাফালাফি করবে আগের মতোই।'' লাফালাফি করবে না কচু। 'চড়তি জওয়ানি'তে ছটফট করবে। কারণ, এই সরকারি চিড়িয়াখানায় পুরুষ সিংহই নেই। «আনন্দবাজার, Maj 15»