Znaczenie słowa "চড়ন" w słowniku

WYMOWA SŁOWA চড়ন

চড়ন  [carana]

CO OZNACZA SŁOWO চড়ন

Definicja słowa চড়ন w słowniku

Ride [ca] na Wspinaczka; Wzrost (pośpiech cenowy). [Szorstkie 3d]. Dar B. 1 przewoźnik lub pasażer; Mężczyźni (2) pasażerowie lub mężczyźni podróżujący pasażerami.

চড়ন [ caḍ়na ] বি. আরোহণ; বৃদ্ধি (দামের চড়ন)। [চড়া³ দ্র]। ̃ দার বি. 1 যানবাহনের আরোহী বা যাত্রী; 2 (আঞ্চ.) মহিলা আরোহী বা যাত্রীদের সঙ্গী পুরুষ যাত্রী।

TŁUMACZENIE SŁOWA চড়ন

Poznaj tłumaczenie słowa চড়ন na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa চড়ন na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «চড়ন».

• Tłumacz bengalski - chiński: 骑术
• Tłumacz bengalski - hiszpański: equitación
• Tłumacz bengalski - angielski: Riding
• Tłumacz bengalski - hindi: राइडिंग
• Tłumacz bengalski - arabski: ركوب الخيل
• Tłumacz bengalski - rosyjski: верховая езда
• Tłumacz bengalski - portugalski: equitação
• bengalski: চড়ন
• Tłumacz bengalski - francuski: équitation
• Tłumacz bengalski - malajski: menunggang
• Tłumacz bengalski - niemiecki: Reiten
• Tłumacz bengalski - japoński: ライディング
• Tłumacz bengalski - koreański: 승마
• Tłumacz bengalski - jawajski: nunggang
• Tłumacz bengalski - wietnamski: Riding
• Tłumacz bengalski - tamilski: ரைடிங்
• Tłumacz bengalski - marathi: स्वार
• Tłumacz bengalski - turecki: binme
• Tłumacz bengalski - włoski: equitazione
• Tłumacz bengalski - polski: jazda konna
• Tłumacz bengalski - ukraiński: верхова їзда
• Tłumacz bengalski - rumuński: călărie
• Tłumacz bengalski - grecki: ιππασία
• Tłumacz bengalski - afrikaans: Riding
• Tłumacz bengalski - szwedzki: ridning
• Tłumacz bengalski - norweski: Riding

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «চড়ন»

Poznaj użycie słowa চড়ন w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem চড়ন oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা58

পা ফেড়কটীয় দাড়ানপূর্বক, দুই পা মেলিয়া দ ড়ান রূপে, দুই পা কোন দুব্যের উপর দিয়া চড়ন বা অারোহণ করণরূপে । Astragal, n. 5. Gr. পিলপার মাথায় বা স্তম্ভের অধঃস্থানে অলঙ্কা রার্থে চুনকামেতে কৃত বলয়বৎ অাকার বেড়, দড়। Astral, a. নক্ষত্রময়, তারা যুক্ত ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Publications of the Dominion Observatory - সংস্করণ27-28 - পৃষ্ঠাl

চড়ন. দল_ক্ল_র_লন_দননব্লঢল. নেন_ল_দ. চক্রদননদ. EAsr coM PoNENT or E oRT zoN TAL IN TEN sr TY (gam mas) (A11 Days) Table 55 Fort church... 1958 January -3 1 -3 -14 -25 -36 -29 -23 -2 * 12 17 16 23 -8 12 15 4 2 ০ -1 -1 -2 * February - -10 ...

Dominion Observatory (Canada), 1963

হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...

সে, মানে একটা বাগানঘেরা বাড়ি—আগে-ভাগেই বলে রেখেছি ঘরদুয়ারের ওপরটায় ডাকবাক্স নট নড়ন-চড়ন ঠকাস— মরণ আর কী! দু-পা এগিয়ে দ্যাখ না বাপু— আমার জায়গাটায় আবার দাঁড়িয়ে ভিড়-করা কেন? বাড়িবদল বাড়িবদল করতে আমার ভীষণ ভয় চিরকালের ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা52

উইন, চড়ন ; ধূদ্ধি০ বহাঁন০ য়িস্তস্কুটু[ন্টের ন্বত্তর্গআ হরাহণ বা উর্ষগমন বা উঠন | Ascension-day, n. s. য়ি'ম্ভশ্রীত্তন্টর ন্বগাঁয়ের্টহণদিৰস বা যদ্দিবট্টস তৎপবর্ব হ্য় | Holy Thursday শব্দ (দএ[ | Ascensive, a- অৰেরাহণসমর্ধ, ঊন্ধুর্টমেনশীল্য চড়নডাব.

Ram-Comul Sen, 1834

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা147

কোন নড়ন চড়ন নেই, একজায়গায় স্থির হয়ে আছে। মুনাফ। সেই ১ • লাখে দাড়িয়ে আছে। কর্মচারী বাড়ছে কমছে। সময় আমার কমে আসছে আমাকে আর একটু সময় দেবেন যাতে আমি এটা শেষ করতে পারি । এখানে আরও মজার ব্যাপার হচ্ছে এখানে বকেয়া যে সমস্ত পাওন! বললাম আদায় ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya

করে না লড়ন চড়ন কিরণ ঘুরণ জাদু করে রাখে তারে। বেটির আলোকে প্রাণ আছে তাজা ডাক রে মন তাই তারে 1° মহিলা-কবি কামিনীর রচনার মধ্যে শু্যামা ভক্তির স্পর্শ বড় মোহনীয় হইয়া উঠিয়াছে। ইনি সম্ভবতঃ উনবিংশ শতাব্দীর শেষ ভাগে বিদ্যমান ছিলেন।” উনবিংশ ...

Niranjan Chakravarti, 1880

Gītāpāṭha

আমাদের নিদ্রার কাল এক রাত্রির অধিক নহে, পরন্তু পৃথিবীতে যতকাল পর্যন্ত জীবের উন্মেষ হয় নাই ততকাল পর্য্যন্ত পৃথিবী প্রগাঢ় নিদ্রায় নিমগ্ন ছিল ; তাহার পরে পৃথিবীর নিশাগ্রস্ত Somnambulic অবস্থায় কীট পতঙ্গদির নড়ন-চড়ন এবং চলাফেরা আরম্ভ হইল, ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Maṇipurēra itihāsa

ইহা নিতান্তই সভ্যরীতি-বিরুদ্ধ ; আমি ঘোড়ার- উপর সওয়ার ছিলাম এবং জলন্ত সূর্য্যোত্তাপে থাকিতে বাধ্য হওয়ায় বিরক্ত ও দুঃখিত হইলাম । ভিতরে যে সব সাজ-সজ্জা ও নড়ন-চড়ন হইতেছিল, তাহা আমি দেখিতে পাইয়া তাহার কারণ নির্ণয় করিবার জন্ঠ ( মুসলমান ) দাম ...

Mukunda Lala Chaudhuri, 1909

Kabitā samagra

Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.

Tasalimā Nāsarina, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «চড়ন»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo চড়ন w wiadomościach.

লোমেই তার খ্যাতি-আপদ, লোম দিয়ে যায় চেনা...

'ক্রিস'। না, এটা কোনো মানুষের নাম নয়। এটা এক ভেড়ার নাম। তবে নাম যা-ই হোক, বুধবার থেকে সে এখন দুনিয়ার সবচে সেলিব্রেটি ভেড়া। খ্যাতির কারণ ওর গায়ের লোম। এতো লোম যে ওর পুরো দেহটাই ঢাকা পড়ে গেছে লোমে। লোমের ''... আড়ে পাহাড় লুকায়' –অবস্থা! পাক্কা ৪০ কিলো ২ গ্রাম লোম জমা হয়েছে ওর শরীরে।বেচারার তাই লোমের ভাড়ে নট নড়ন-চড়ন, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»

এই গরমে কষ্টে আছে ওরা

দৃষ্টির চার পাশে জানালার বাইরে অ্যাতো ঝোপ-গাছপালা, একটি পাতাও নট নড়ন-চড়ন—নট কিচ্ছু! বৈশাখ আমাদের ঘরে ঢুকেই আঙুল তুলে হুকুম দিয়েছে, ''স্ট্যাচুড!'' সব পাথর হয়ে গেছে। রবিঠাকুরের শীতের গান, এখানে, তাঁর জন্মমাসে কেমন যেন গ্রীষ্মেও খেটে যায়, ''সইবে না সে, পাতায় ঘাসে চঞ্চলতা তাই তো আপন রং ঘুচালো ঝুমকোলতা—''! শয়নঘরের জানালায় ... «আনন্দবাজার, Maj 15»

একা আমি ও আমার শয্যা!

এর বিশেষ নড়ন চড়ন হয় না। বরং অধিকাংশ অবিবাহিত পুরুষ যত্নে লালন করে এই (বদ!) অভ্যাস। এর ব্যাপ্তি এতটাই যে সব ভাষার কবিতা উপন্যাসেও বেশ ঠাঁই খুঁজে নিয়েছে। ব্যাচলরদের প্রজন্ম লালিত এই বিশেষ অভ্যাসে সিলমোহর লাগাল সাম্প্রতিক এক সমীক্ষা। এই সমীক্ষা অনুযায়ী ব্যাচেলর বা একা পুরুষরা গড়ে তিন মাসে মাত্র একবার বিছানার চাদর বদলাবার ... «২৪ ঘণ্টা, Sie 13»