Pobierz aplikację
educalingo
দীপ

Znaczenie słowa "দীপ" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA দীপ

[dipa]


CO OZNACZA SŁOWO দীপ

Definicja słowa দীপ w słowniku

Deep [dip] b. Lampa, lampa [C. √ Dip + Aa] Punja, Mala B. Zakres lub zasięg lampy. Circular B. 1 lampa światła; 2 solt Chalaka B. Bransoletka Shicha B. Płomień ognia Klasa jest podobna do Dipmala.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM দীপ

অদীপ · অন্তরীপ · অপ্রদীপ · আলাদিনের প্রদীপ · উপ-দ্বীপ · দ্বীপ · নিষ্প্রদীপ · নীপ · প্রতীপ · প্রদীপ · বদ্বীপ · বিপ্রতীপ · যব-দ্বীপ · সমীপ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO দীপ

দীক্ষণীয় · দীক্ষা · দীঘ · দীধিতি · দীন · দীনেশ · দীপক · দীপন · দীপপুঞ্জ · দীপাধার · দীপান্বিতা · দীপালি · দীপিকা · দীপিত · দীপোত্সব · দীপ্ত · দীপ্তাংশু · দীপ্তি · দীপ্য · দীপ্র

Synonimy i antonimy słowa দীপ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «দীপ» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA দীপ

Poznaj tłumaczenie słowa দীপ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa দীপ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «দীপ».
zh

Tłumacz bengalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz bengalski - hiszpański

lámpara
570 mln osób
en

Tłumacz bengalski - angielski

Lamp
510 mln osób
hi

Tłumacz bengalski - hindi

दीपक
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

مصباح
280 mln osób
ru

Tłumacz bengalski - rosyjski

лампа
278 mln osób
pt

Tłumacz bengalski - portugalski

lâmpada
270 mln osób
bn

bengalski

দীপ
260 mln osób
fr

Tłumacz bengalski - francuski

lampe
220 mln osób
ms

Tłumacz bengalski - malajski

lampu
190 mln osób
de

Tłumacz bengalski - niemiecki

Lampe
180 mln osób
ja

Tłumacz bengalski - japoński

ランプ
130 mln osób
ko

Tłumacz bengalski - koreański

램프
85 mln osób
jv

Tłumacz bengalski - jawajski

lamp
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

đèn
80 mln osób
ta

Tłumacz bengalski - tamilski

விளக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz bengalski - marathi

दिवा
75 mln osób
tr

Tłumacz bengalski - turecki

lamba
70 mln osób
it

Tłumacz bengalski - włoski

lampada
65 mln osób
pl

Tłumacz bengalski - polski

lampa
50 mln osób
uk

Tłumacz bengalski - ukraiński

лампа
40 mln osób
ro

Tłumacz bengalski - rumuński

lampă
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

λάμπα
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

lamp
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

lampa
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

lampe
5 mln osób

Trendy użycia słowa দীপ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «দীপ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa দীপ
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «দীপ».

Przykłady użycia słowa দীপ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «দীপ»

Poznaj użycie słowa দীপ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem দীপ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
রোহিণী নিকটস্থ দীপ হস্তে লইল। কৃষ্ণকান্ত প্রথমে একটি ক্ষুদ্র হাতবাক্স খুলিয়া একটি বিচিত্র চাবি লইয়া, পরে একটা চেষ্টডয়ারের একটি দেরাজ খুলিলেন এবং অনুসন্ধান করিয়া ঐ উইল বাহির করিলেন।পরে বাক্স হইতে চশমা বাহির করিয়া নাসিকার উপর সংস্হাপনের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
Jhanptal:
দীপ বন্দুক বার করার বা যুদ্ধের কোনো উৎসাহ দেখাল না। কিন্তু জেঠুর কাছে ঘেষে এসে বসল। একবার এদিক-ওদিক তাকাল, তার পরে দুম করে বলে বসল, “জেঠু জানো তো, বড়দা তোমাকে না বলে বিয়ে করেছে।” মিতা রান্নাঘরের দিকে পা বাড়িয়েছিলেন, দরজার ফ্রেমে স্থির হয়ে ...
Mandakranta Sen, 2015
3
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
... মোট কথা গুরুজনেয় প্রির হইলেই শ্রের লাভ হর ৷ সংগুরুর কৃপালাভে সংসার জীবনের মোহজনিত ভুল হইতে বিমুক্ত হর ৷ গুরু করেন কি z গুরু ইষ্টমন্ত্ররূপ দীপ আলির] অস্তরে বসাইরা দেন ৷ যথাকালে সেই দীপালেকে জ্ঞানচক্ষে লাগিলেই জগতের নশ্বৱতা দেথিরা সকল ভুলের অবসান ...
Phaṇibhūshaṇa Deba, 1968
4
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
এখন কে কি করিতেছে, কেমন করিয়া দীপ জালিতেছে, হাতে দীপ লইয়া তুলসীতলায় দীপ দিয়া কে কি কামনা ঠাকুরের পায়ে নিবেদন করিতেছে,—এ সমস্তই সে চোখে দেখিতে লাগিল, কানে শুনিতে লাগিল। আজ অনেকদিন পরে তাহার চোখে জল আসিল। কত সহস্র বৎসর যেন শেষ হইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
তথাহি ব্রন্ধবংহিতার]ম ( ৫৷৪৬ )— দীপ]চ্চিরেব হি দশ]ম্ভরমহ]পেভ্য দ]প]রতে বিবৃতহেতুসম]নধ'ম] ৷ বস্ত]দৃলেব হি চ বিকূতহ্] বিত]তি গোবিন্দম]দিপুরুবং তমহহ্ ভঙ্গামি ৷ w ৷ শ্লে]কের সংহত টীকা অপ ক্রমপ্রাপ্তহ্ হবিন্বরূপমেকহ্ নিরূপরনূ গুণ]বত]রমহেশপ্ৰসঙ্গ]দূ গুণ]বত]বং ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
6
প্রবেশপত্র ছাড়াই বিশ্বকাপে
Articles on the description about the Football World Cup at Germany in 2006; previously published in Aajkal, leading Bengali daily newspaper.
Debāśisa Datta, 2007
7
Joẏāra: galpa saṅkalana
... নত হলে] তার চোখের দৃষ্টি ৷ তপ্ত একটি স্থখস্পর্শের আশার উম্মুখ হলে] একসাথে দুটি প্রেনিক হৃদর ] মাফুজ ক্রমে এগিরে শরীফরে বুখে]ৰুপী প্রার গ] খোঁষ দাড়ালে], এক মবুর আকর্ষণ বেগে দু”হাতে ল্লীকে কাছে টানতে যাবে এমন সমর পেছনে থেকে ডেকে উঠলে] দীপ] : আবরা, আমি ...
Rawshan Ara Zaman, 1965
8
সাহিত্যের সেরা গল্প
Collection of stories, based on social themes.
Śaktipada Rājaguru, 2007
9
নানা রসের নটি উপন্যাস
Selected novels of a Bengali author on different themes.
সুনিল্ গন্গোপধ্যয, 2010
10
হৃদয় আমার
Guidelines on the prevention and treatment of heart diseases.
সুজাতা মুখোপাধ্যায়, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «দীপ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo দীপ w wiadomościach.
1
চিরবিদায়ের পর উঠে এল প্রশ্ন
তিনি তো আর নেই। জগমোহন ডালমিয়া আর নেই। শহরের বুকে নিষ্প্রাণ শরীরটা আছে আর একটা দিন। সৌরভ গঙ্গোপাধ্যায়কে দেখে মনে হচ্ছে, কেউ তাঁকে কোনও অজানা জাদুমন্ত্রে প্রস্তরমূর্তি করে দিয়েছে। জাতীয় মিডিয়া চ্যানেলের ওবি ভ্যানগুলো ছুটল দেখে। কথা বলতে পারলেন না সৌরভ। বাংলার প্রাক্তন অধিনায়ক দীপ দাশগুপ্তকে দেখা গেল। চোখটা লাল। «আনন্দবাজার, Wrz 15»
2
উন্নতি ডালমিয়ার, ফোনে খবর নিলেন শ্রীনিবাসন
বেলা এগারোটায় ঘুম ভাঙার পর তাঁকে হরলিক্স ও দুপুরে স্যুপ খেতে দেওয়া হয়। রাতে খিচুরি জাতীয় খাবার দেওয়া হয় বলে হাসপাতালের এক কর্মী জানান। পরিবারের কয়েকজন ছাড়া অন্য কারও সঙ্গে তাঁর দেখা করা বারণ। পরিবারের সঙ্গেও কথা বলা বারণ। সৌরভ গঙ্গোপাধ্যায় ও দীপ দাশগুপ্ত এ দিন ডালমিয়াকে দেখতে এলেও তাঁর সঙ্গে কথা বলতে পারেননি। «আনন্দবাজার, Wrz 15»
3
হৃদ্‌রোগে আক্রান্ত হয়ে হাসপাতালে ডালমিয়া
হাসপাতালে ছিলেন বাংলার প্রাক্তন অধিনায়ক দীপ দাশগুপ্ত ও সিএবি-র নানা কর্তা। বেশ কিছু দিন ধরেই ভাল রকম শারীরিক অসুস্থতায় ভুগছিলেন বোর্ড তথা সিএবি প্রেসিডেন্ট। সিএবিতে আসা কমিয়ে দিয়েছিলেন। গুরুত্বপূর্ণ বৈঠক থাকলে তাঁকে দেখা যেত। রাতে ডালমিয়ার খবর ছড়িয়ে পড়ার পর বোর্ড থেকে ক্রিকেটমহল, সর্বত্র উদ্বেগ ছড়িয়ে পড়ে। «আনন্দবাজার, Wrz 15»
4
জাতীয় ক্রিকেট লিগ: কে কোন দলে
... দেলোয়ার হোসেন, মুক্তার আলী, তৌহিদ তারেক, জুবায়ের আহমেদ, নেহাদ উজ জামান, অভিষেক মিত্র, নাজমুল হোসেন শান্ত। রংপুর: সোহরাওয়ার্দী শুভ, মাহমুদুল হাসান, আরিফুল হক, নাঈম ইসলাম, ধীমান ঘোষ, তানভীর হায়দার, সাজেদুল ইসলাম, বিশ্বনাথ হালদার, নবীন ইসলাম, সায়মন আহমেদ, সাদ্দাম হোসেন, তারিক আহমেদ রুবেন, সাদ্দাম হোসেন, সন্দীপ সাহা দীপ«বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
5
'কবিতায় উচ্চারি মানববন্দনা'
রুদ্র মুহম্মদ শহিদুল্লাহর কবিতা নিয়ে 'মানববন্দনা' শীর্ষক পরিবেশনায় অংশ নেয় অর্চি, তথাপি ও সেমন্তী। বড়দের মধ্যে আবৃত্তি পরিবেশন করেন জয়দীপ ভাদুড়ী, মনিরা রহমান, শরীফ আহাম্মেদ, মাসুদ রানা, নুসরাত শারমিন ও মুস্তাফিজুর রহমান, দীপ ও দোলন। তাঁরা একক ও দ্বৈত পরিবেশনায় অংশ নেন। দ্বৈত পরিবেশনা ছিল 'কথোপকথন' ও তিনটি প্রেমের কবিতা। «প্রথম আলো, Wrz 15»
6
ব্লগার রাজীব হত্যায় আরও একজনের সাক্ষ্য গ্রহণ
ফয়সাল বিন নাঈম দীপ (২২), ঝিনাইদহ জেলার মহেশপুর উপজেলার পোড়াপাড়া গ্রামের মো. এহসান রেজা রুম্মান (২৩), ঢাকার কেরাণীগঞ্জ থানার ধলেশ্বর গ্রামের মাকসুদুল হাসান অনিক (২৩), ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলার কলেজপাড়ার নাঈম ইরাদ (১৯), চট্টগ্রাম জেলার সন্দ্বীপ উপজেলার হারামিয়া গ্রামের নাফিজ ইমতিয়াজ (২২), ঢাকার কলাবাগান থানার ভূতের গলির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Wrz 15»
7
বঙ্গবন্ধুকে হত্যার পর যারা খুশি হয়েছিল তারাই শোক দিবস পালন করছে …
স্ত্রী নাসরিন সিদ্দিকী, ছেলে দীপ সিদ্দিকী, মেয়ে কুঁড়ি সিদ্দিকী ও কুশি সিদ্দিকী এবং দলীয় নেতাকর্মীদের সাথে নিয়ে গতকাল বিকেলে তিনি বঙ্গবন্ধুর সমাধিস্থলে আসেন ... দলের সহসভাপতি আমিনুল ইসলাম তারেক, সাংগঠনিক সম্পাদক শফিকুল ইসলাম দেলোয়ার, কেন্দ্রীয় নেতা ফরিদ আহমেদ, যুবনেতা হাবিবুন নবী সোহেল, ছাত্রনেতা রিফাতুল ইসলাম দীপ, ... «নয়া দিগন্ত, Sie 15»
8
ঋদ্ধি জানতেন বাঙালির শেষ টেস্ট হাফসেঞ্চুরি দীপের
গর্বিত ঋদ্ধি জীবনের প্রথম টেস্ট হাফসেঞ্চুরি করে উঠে নিজেই লক্ষ্মীরতন শুক্লকে ফোন করেছিলেন। বলেছেন, তোরা শ্রীলঙ্কা আসছিস তো। কোনও চিন্তা করিস না। আমি সব বলে দেব। টুইটারে টিম হোটেলে নিজের ছবিও রাতে পোস্ট করেছেন। আপনি যদি ঋদ্ধিমান সাহাকে না চেনেন তা হলে আপনার মনে হবে ওপরের সব ক'টা ঘটনাই সত্যি। আপনি যদি ঋদ্ধিকে সামান্যও চিনে ... «আনন্দবাজার, Sie 15»
9
মধ্যরাতে ভূমি বিনিময় সম্পন্ন ॥ পতাকা পেল ওরা
অন্ধকার জীবন থেকে আলোর পথে আসা নাগরিকত্বহীন হতাশ হয়ে পড়া এসব মানুষের মধ্যে আশার হৃদয় নিংড়ানো দীপ জ্বালিয়ে দিলেন বঙ্গবন্ধু কন্যা প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ও ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি। ৭৪-এর মুজিব-ইন্দিরা চুক্তির পর থেকে ছিটমহলে বসবাসকারী হতভাগ্য মানুষগুলো মুক্তির যে স্বপ্ন দেখেছিল আজ তার সফল পরিসমাপ্তি ঘটল। «দৈনিক জনকন্ঠ, Lip 15»
10
বিপুল-খুনের পুনর্নির্মাণ করাল পুলিশ
তার সঙ্গে থাকত দীপ মল্লিক নামে এক জন। পুলিশ জানায়, সেই ভাড়া বাড়িতে একটি ছোট বাক্সে কয়েক হাজার টাকা ও খুনের সময় ব্যবহৃত জামাকাপড় উদ্ধার হয়েছে। পরে পুলিশ ধৃতদের নিয়ে যায় শহরে সিটি সেন্টারে বেঙ্গল অম্বুজা এলাকার স্পা সেন্টারে, যেখানে শ্রাবণী কাজ করত। স্পা-এর উপরের তলাতেই ১৪ তারিখ রাতে বিপুলবাবুকে মদে নেশার ওষুধ ... «আনন্দবাজার, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. দীপ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/dipa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL