Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "দোয়েল" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA দোয়েল

দোয়েল  [doyela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO দোয়েল

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «দোয়েল» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
দোয়েল

Duel ptaków

দোয়েল পাখি

Ptak należący do klasy Doyle Passeriffer. Jej naukowym nazwiskiem jest Copsychus saularis. W języku angielskim znany jest jako orientalna magpie-robin. Zauważ, że nazwa tego ptaka ma takie samo znaczenie jak francuski i holenderski. W języku francuskim nazywa się Shama Dayal i nazywa się Dayallijster w języku niderlandzkim. To jest krajowy ptak Bangladeszu. Doyle jest postrzegany wszędzie na obszarach wiejskich Bangladeszu. Również z Bangladeszu i Indii ... দোয়েল প্যাসেরিফরম বর্গের অন্তর্গত একটি পাখি। এর বৈজ্ঞানিক নাম Copsychus saularis। ইংরেজিতে এটি Oriental magpie-robin নামে পরিচিত। উল্লেখ্য যে, এই পাখির বাংলা নামটির সঙ্গে ফরাসী ও ওলন্দাজ নামের মিল আছে। ফরাসী ভাষায় একে বলা হয় Shama dayal এবং ওলন্দাজ ভাষায় একে বলা হয় Dayallijster। এটি বাংলাদেশের জাতীয় পাখি। বাংলাদেশের পল্লী অঞ্চলের সর্বত্রই দোয়েল দেখা যায়। এছাড়াও বাংলাদেশ ও ভারতের জনবসতির...

Definicja słowa দোয়েল w słowniku

Doyle [dō \u0026 # x1e8f; ēla] b. Znany czarno-biały szyk [Bun. \u003cHE Codziennie]. দোয়েল [ dōẏēla ] বি. মিষ্টি শিস দিয়ে ডাকে এমন সুপরিচিত সাদাকালো পাখিবিশেষ। [বাং. < হি. দৈয়াল]।
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «দোয়েল» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM দোয়েল


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO দোয়েল

দো
দোষা
দোসর
দোসা
দোসুতি
দোস্ত
দোহক
দোহদ
দোহন
দোহা
দোহাই
দোহানো
দোহার
দোহারা
দোহালো
দোহ্য
দোয়
দোয়াত
দোয়ার
ৌড়

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO দোয়েল

অঢেল
আঁতেল
আক্কেল
আপেল
আহেল
উদ্বেল
এঁটেল
এনামেল
কেমি-কেল
কেশেল
ক্যানেল
কয়েত-বেল
খিট-কেল
েল
খোটেল
গর্জন তেল
েল
েল
জাঁদরেল
জেনারেল

Synonimy i antonimy słowa দোয়েল w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «দোয়েল» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA দোয়েল

Poznaj tłumaczenie słowa দোয়েল na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa দোয়েল na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «দোয়েল».

Tłumacz bengalski - chiński

鹡鸰
1,325 mln osób

Tłumacz bengalski - hiszpański

aguzanieves
570 mln osób

Tłumacz bengalski - angielski

Wagtail
510 mln osób

Tłumacz bengalski - hindi

वेग्टेल
380 mln osób
ar

Tłumacz bengalski - arabski

الذعرة طائر
280 mln osób

Tłumacz bengalski - rosyjski

трясогузка
278 mln osób

Tłumacz bengalski - portugalski

lavandisca
270 mln osób

bengalski

দোয়েল
260 mln osób

Tłumacz bengalski - francuski

bergeronnette
220 mln osób

Tłumacz bengalski - malajski

Wagtail
190 mln osób

Tłumacz bengalski - niemiecki

Bachstelze
180 mln osób

Tłumacz bengalski - japoński

セキレイ
130 mln osób

Tłumacz bengalski - koreański

할미새
85 mln osób

Tłumacz bengalski - jawajski

Wagtail
85 mln osób
vi

Tłumacz bengalski - wietnamski

chim chìa vôi
80 mln osób

Tłumacz bengalski - tamilski

வேக்டெய்ல்
75 mln osób

Tłumacz bengalski - marathi

वॉगट
75 mln osób

Tłumacz bengalski - turecki

sarı kuyruksallayan
70 mln osób

Tłumacz bengalski - włoski

ballerina
65 mln osób

Tłumacz bengalski - polski

pliszka
50 mln osób

Tłumacz bengalski - ukraiński

трясогузка
40 mln osób

Tłumacz bengalski - rumuński

codobatură
30 mln osób
el

Tłumacz bengalski - grecki

σουσουράδα
15 mln osób
af

Tłumacz bengalski - afrikaans

kwikstertjie
14 mln osób
sv

Tłumacz bengalski - szwedzki

ärla
10 mln osób
no

Tłumacz bengalski - norweski

linerle
5 mln osób

Trendy użycia słowa দোয়েল

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «দোয়েল»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «দোয়েল» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa দোয়েল w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «দোয়েল»

Poznaj użycie słowa দোয়েল w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem দোয়েল oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
দোয়েল ও দয়িতা / Doyel O Dwita (Bengali) : Bengali Poetry:
আল মাহমুদ / Al Mahmud. আবদুল আজীজ আল আমান স্মরণে তার মতো মানুষের জন্য কবির হৃদয়ও দুঃখী হয়ে ওঠে। অথচ কে না জানে কবিদের হৃদয় এক একটা মায়াবী পাথর। নিরেট কিন্তু মর্মভেদী অনুকূল নিঃশ্বাসেই গলে ছলছলানো এক কাপ ঠান্ডা কালো কফি মাত্র। আমান ভাই ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). তার কাছে কৈ যাওনিকো ভাই শুধাওনিতো তাকে! হল্লা শুনে হাড় জ্বলে যায় কেবল কিচিমিচি। মিষ্টি সুরে দোয়েল পাখি জুড়িয়ে দিল প্রাণ তার কাছে কৈ বস্লে নাতো শুনলে না তার গান।
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
সে-সব জায়গায় চৈত্রে শালমঞ্জরীর সুবাসে বাতাস মাতাইয়া রাখে, শিমুলবনে দিগন্তরেখা রাঙাইয়া দেয়, কিন্তু কোকিল, দোয়েল, বৌ-কথা কও প্রভৃতি গায়কপাখিরা ডাকে না, এ-সব জনহীন অরণ্য-প্রান্তরের যে ছন্নছাড়া রূপ, বোধ হয় তাহারা তাহা পছন্দ করে না।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
দোয়েল শিস দিতে লাগিল। আমার বাড়ির সম্মুখবর্তী পথে একটা মহিষের গাড়ির ক্যাঁচ ক্যাঁচ শব্দ জাগিয়া উঠিল। তখন দক্ষিণবাবুর মুখের ভাব একেবারে বদল হইয়া গেল। ভয়ের কিছুমাত্র চিহ্ন রহিল না। রাত্রির কুহকে, কাল্পনিক শঙ্কার মত্ততায় আমার কাছে যে এত কথা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
এ আলো, আকাশ-বাতাস, ফুলফল, সবুজ মাঠ, বনানীর সাথে ডাকে মুমু, দোয়েল কিংবা চোখ গেল পাখি অথবা অজুত তারকা ভরা আকাশ পাব কি দেখিতে মৃত্যুর পর? পাব কি শুনিতে আযানের ধ্বনি সুমধুর সুর আল্লাহু আকবার? নিয়ম নিগড়ে বাঁধা আমার অস্তিত্ব যার হাতে তাঁরি ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
সে-সব জায়গায় চৈত্রে শালমঞ্জরীর সুবাসে বাতাস মাতাইয়া রাখে, শিমুলবনে দিগন্তরেখা রাঙাইয়া দেয়, কিন্তু কোকিল, দোয়েল, বৌ-কথা কও প্রভৃতি গায়ক পাখীরা ডাকে না, এ-সব জনহীন অরণ্য-প্রান্তরের যে ছন্নছাড়া রূপ, বোধহয় তাহারা তাহা পছন্দ করে না।
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
7
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
A Poetry Collection by Nirupam Chakraborti Nirupam Chakraborti. কোনও পানপাত্র তা ধারণ করে না কোনও দোয়েল তা পান করে না কোনও কাচ আনে না তাতে রজতশুভ্রতা তা শীতল হয় না কোনও আলোকের কুয়াশায় গভীর সঙ্গীত অথবা পুষ্পের প্লাবনে। না আমি দেখবো ...
Nirupam Chakraborti, 2014
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সুমুখের জামগাছটা মাধবী ফুলে ভরে গেছে, তার একটা ডালে মালতীর লতা ফুল এখনো ফোটেনি, কিন্তু থোপা থোপা কুড়ি। আমাদের চারিদিকেই ত আমের বাগান, এবার মৌলে মৌলে গাছ ছেয়ে গেলে, কাল সকালে দেখিস মৌমাছির মেলা। কত দোয়েল, কত বুলবুলি, আর কত কোকিলের গান।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
সোনামুখী দোয়েল পাললাম, আমার কথা কয় না রে।” সুবলার বউ আস্তাকুড়ে জঞ্জাল ফেলিতে গিয়া তার সঙ্গে হাসিয়া কথা কহিয়াছে। আর তার মা নিজের চোখে দেখিতে পাইয়াছে। দেখিয়া, রাগে গরগর করিতে করিতে বুড়া বাড়ি আসিলে তাহাকে বলিয়া দিয়াছে।
Adwaita Mallabarman, 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
শ্যাওলায়-সবুজ প্রাচীর দিয়ে ঘেরা খিড়কির পুকুর ঘন ছায়ায় স্নিগ্ধ, কোকিল-ঘুঘু-দোয়েল-শ্যামার ডাকে মুখরিত। এইখানে প্রতিদিন সে জলে কেটেছে সাঁতার, নালফুল, তুলেছে, ঘাটে বসে দেখেছে খেয়াল, আনমনে একা বসে করেছে পশম সেলাই। ঋতুতে ঋতুতে মাসে মাসে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. দোয়েল [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-bn/doyela>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
bn
bengalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa